// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/_editor/nls/commands":{bold:"Gras",copy:"Copier",cut:"Couper","delete":"Supprimer",indent:"Retrait",insertHorizontalRule:"R\u00e8gle horizontale",insertOrderedList:"Liste num\u00e9rot\u00e9e",insertUnorderedList:"Liste \u00e0 puces",italic:"Italique",justifyCenter:"Aligner au centre",justifyFull:"Justifier",justifyLeft:"Aligner \u00e0 gauche",justifyRight:"Aligner \u00e0 droite",outdent:"Retrait n\u00e9gatif",paste:"Coller",redo:"R\u00e9tablir",removeFormat:"Supprimer la mise en forme",
selectAll:"S\u00e9lectionner tout",strikethrough:"Barrer",subscript:"Indice",superscript:"Exposant",underline:"Souligner",undo:"Annuler",unlink:"Supprimer le lien",createLink:"Cr\u00e9er un lien",toggleDir:"Changer de sens",insertImage:"Ins\u00e9rer une image",insertTable:"Ins\u00e9rer/Modifier un tableau",toggleTableBorder:"Afficher/Masquer la bordure du tableau",deleteTable:"Supprimer le tableau",tableProp:"Propri\u00e9t\u00e9 du tableau",htmlToggle:"Source HTML",foreColor:"Couleur avant-plan",
hiliteColor:"Couleur arri\u00e8re-plan",plainFormatBlock:"Style de paragraphe",formatBlock:"Style de paragraphe",fontSize:"Taille de police",fontName:"Nom de police",tabIndent:"Retrait de tabulation",fullScreen:"Basculer en plein \u00e9cran",viewSource:"Afficher la source HTML",print:"Imprimer",newPage:"Nouvelle page",systemShortcut:'Action "${0}" uniquement disponible dans votre navigateur via un raccourci clavier. Utilisez ${1}.',ctrlKey:"ctrl+${0}",appleKey:"\u2318${0}",_localized:{}},"dijit/_editor/nls/FontChoice":{fontSize:"Taille",
fontName:"Police",formatBlock:"Mise en forme",serif:"serif","sans-serif":"sans serif",monospace:"espacement fixe",cursive:"cursive",fantasy:"fantaisie",noFormat:"N\u00e9ant",p:"Paragraphe",h1:"En-t\u00eate",h2:"Sous-en-t\u00eate",h3:"Sous-sous-en-t\u00eate",pre:"Pr\u00e9-mise en forme",1:"tr\u00e8s tr\u00e8s petite",2:"tr\u00e8s petite",3:"petite",4:"moyenne",5:"grande",6:"tr\u00e8s grande",7:"tr\u00e8s tr\u00e8s grande",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Preview":{preview:"Aper\u00e7u",_localized:{}},
"dojox/editor/plugins/nls/FindReplace":{findLabel:"Rechercher :",findTooltip:"Entrez le texte \u00e0 rechercher",replaceLabel:"Remplacer par :",replaceTooltip:"Entrez le texte de remplacement",findReplace:"Rechercher et remplacer",matchCase:"Respecter la casse",matchCaseTooltip:"Respecter la casse",backwards:"Vers l'arri\u00e8re",backwardsTooltip:"Recherchez le texte vers l'arri\u00e8re",replaceAllButton:"Remplacer tout",replaceAllButtonTooltip:"Remplacez tout le texte",findButton:"Rechercher",findButtonTooltip:"Recherchez le texte",
replaceButton:"Remplacer",replaceButtonTooltip:"Remplacez le texte",replaceDialogText:"${0} occurrence(s) remplac\u00e9e(s)",eofDialogText:"Derni\u00e8re occurrence ${0}",eofDialogTextFind:"trouv\u00e9",eofDialogTextReplace:"remplac\u00e9",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/PasteFromWord":{pasteFromWord:"Coller depuis Word",instructions:"Collez le contenu Word dans la zone de texte ci-dessous. Quand le contenu \u00e0 ins\u00e9rer vous convient, appuyez sur le bouton Coller. Pour annuler l'insertion du texte, utilisez le bouton Annuler.",
_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/InsertAnchor":{insertAnchor:"Ins\u00e9rer un point d'ancrage",title:"Propri\u00e9t\u00e9s du point d'ancrage",anchor:"Nom :",text:"Description :",set:"D\u00e9finir",cancel:"Annuler",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Blockquote":{blockquote:"Bloc de citation",_localized:{}},"widgets/RelatedTableCharts/setting/nls/strings":{chartSettingLabel:"Param\u00e8tres de diagramme",addNewLabel:"Ajouter une action",generalSettingLabel:"param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux",
searchSourceSettingLabel:"Param\u00e8tres de la source de recherche",layerChooser:{title:"S\u00e9lectionner une couche \u00e0 afficher sous forme de diagramme",selectPolygonLayerLabel:"S\u00e9lectionner une couche",selectPolygonLayerHintText:"Astuce\u00a0: si vous configurez plusieurs diagrammes, les couches doivent \u00eatre du m\u00eame type de g\u00e9om\u00e9trie",selectRelatedTableLayerLabel:"S\u00e9lectionner une table associ\u00e9e \u00e0 une couche",selectRelatedTableLayerHintText:"Astuce\u00a0: seules les tables contenant des champs num\u00e9riques sont affich\u00e9es",
errorInSelectingPolygonLayer:"S\u00e9lectionnez une couche poss\u00e9dant une couche de points associ\u00e9e.",errorInSelectingRelatedLayer:"S\u00e9lectionnez une table/couche associ\u00e9e valide pour la couche.",polygonLayerNotHavingRelationships:"La couche s\u00e9lectionn\u00e9e ne poss\u00e8de pas de table/couche associ\u00e9e."},ChartSetting:{sectionTitle:"Titre de la section",sectionTitleHintText:"Astuce\u00a0: affich\u00e9 dans le titre de l\u2019en-t\u00eate de la section",chartTitle:"Titre du diagramme",
chartTitleHintText:"Astuce\u00a0: affich\u00e9 de fa\u00e7on centr\u00e9e en haut du diagramme",chartDescription:"Description",chartDescriptionHintText:"Astuce\u00a0: affich\u00e9 sous le diagramme",chartType:"Type de diagramme",barChart:"Diagramme \u00e0 barres",pieChart:"Diagramme circulaire",polarChart:"Diagramme polaire",lineChart:"Diagramme lin\u00e9aire",dataSeriesField:"Champ de s\u00e9rie de donn\u00e9es",lineDataSeriesField:"Champ de valeurs",labelField:"Champ d\u2019\u00e9tiquette",lineLabelSeriesField:"Champ de s\u00e9quence",
chartColor:"Couleur du diagramme",singleColor:"Uni",colorByTheme:"Couleur par th\u00e8me",colorByFieldValue:"Couleur par valeur de champ",xAxisTitle:"Titre de l\u2019axe des\u00a0x",xAxisHintText:"Astuce\u00a0: titre de l\u2019axe des\u00a0x",yAxisTitle:"Titre de l\u2019axe des\u00a0y",yAxisHintText:"Astuce\u00a0: titre de l\u2019axe des\u00a0y",fieldColorLabel:"Etiqueter",fieldColorColor:"Couleur",defaultFieldSelectLabel:"S\u00e9lectionner",errMsgFieldValuesNotFound:"Impossible de trouver des valeurs pour le champ s\u00e9lectionn\u00e9",
errMsgSectionTitle:"Saisissez le titre de la section",errMsgFieldByValue:"S\u00e9lectionnez une couleur par valeur de champ",errMsgDataSeriesField:"S\u00e9lectionnez un champ de valeur",settingTabTitle:"Param\u00e8tre",layoutTabTitle:"Mise en page",polarChartSelectFieldsHintText:"Astuce\u00a0: s\u00e9lectionnez les champs pour g\u00e9n\u00e9rer le diagramme polaire",visibilityText:"Visibilit\u00e9",fieldNameText:"Nom de champ",aliasNameText:"Alias",errMsgPolarFieldsRequired:"S\u00e9lectionnez trois champs ou plus pour g\u00e9n\u00e9rer le diagramme polaire",
polarChartPolygonFillLabel:"Remplir le polygone",polarChartPolygonFillHintText:"Astuce\u00a0: cochez la case pour afficher le remplissage de polygones dans le diagramme polaire",viewLayoutLabel:"Mise en page",setValueFields:"D\u00e9finir les champs de valeur",layoutSeriesLabel:"S\u00e9rie",ThemeSelector:{themeAdobebricks:"Adobebricks",themeAlgae:"Algae",themeBahamation:"Bahamation",themeBlueDusk:"BlueDusk",themeCubanShirts:"CubanShirts",themeDesert:"D\u00e9sert",themeDistinctive:"Distinctive",themeDollar:"Dollar",
themeGrasshopper:"Grasshopper",themeGrasslands:"Grasslands",themeGreySkies:"GreySkies",themeHarmony:"Harmony",themeIndigoNation:"IndigoNation",themeIreland:"Irlande",themeMiamiNice:"MiamiNice",themeMinty:"Minty",themePurpleRain:"PurpleRain",themeRoyalPurples:"RoyalPurples",themeSageToLime:"SageToLime",themeTufte:"Tufte",themeWatersEdge:"WatersEdge",themeWetlandText:"Zone humide",themePlotKitblue:"PlotKit.blue",themePlotKitcyan:"PlotKit.cyan",themePlotKitgreen:"PlotKit.green",themePlotKitorange:"PlotKit.orange",
themePlotKitpurple:"PlotKit.purple",themePlotKitred:"PlotKit.red"}},GeneralSetting:{legendGeneralSettingText:"Param\u00e8tres g\u00e9n\u00e9raux",locationSymbolLabel:"Symbole d\u2019emplacement graphique",locationSymbolHintText:"Astuce\u00a0: utilis\u00e9 pour afficher le symbole d\u2019adresse et d\u2019emplacement s\u00e9lectionn\u00e9",refreshIntervalLabel:"Intervalle d'actualisation",refreshIntervalHintText:"Astuce\u00a0: utilis\u00e9 pour actualiser les diagrammes en fonction de cet intervalle. Sp\u00e9cifiez une valeur entre 1 et 1\u00a0440\u00a0minutes",
errMsgRefreshInterval:"Sp\u00e9cifiez l\u2019intervalle d\u2019actualisation entre 0 et 1\u00a0440\u00a0minutes",symbolPickerPreviewText:"Aper\u00e7u :",showToolToSelectLabel:"Bouton D\u00e9finir l'emplacement",showToolToSelectHintText:"Conseil\u00a0: fournit un bouton permettant de d\u00e9finir un emplacement sur la carte au lieu de toujours configurer l'emplacement lorsque l'utilisateur clique sur la carte"},searchSourceSetting:{searchSourceSettingTabTitle:"Param\u00e8tres de la source de recherche",
searchSourceSettingTitle:"Param\u00e8tres de la source de recherche",searchSourceSettingTitleHintText:"Ajoutez et configurez des services de g\u00e9ocodage ou des couches d\u2019entit\u00e9s en tant que sources de recherche. Ces sources d\u00e9terminent les \u00e9l\u00e9ments pouvant faire l\u2019objet d\u2019une recherche dans la zone de recherche",addSearchSourceLabel:"Ajouter une source de recherche",featureLayerLabel:"Couche d'entit\u00e9s",geocoderLabel:"G\u00e9ocodeur",nameTitle:"Nom",generalSettingLabel:"Param\u00e8tre g\u00e9n\u00e9ral",
allPlaceholderLabel:"Texte d'espace r\u00e9serv\u00e9 pour tout parcourir\u00a0:",allPlaceholderHintText:"Conseil\u00a0: saisissez le texte \u00e0 afficher en tant qu'espace r\u00e9serv\u00e9 pendant la recherche dans toutes les couches et le g\u00e9ocodeur.",generalSettingCheckboxLabel:"Afficher la fen\u00eatre contextuelle de l'entit\u00e9 ou de l'emplacement trouv\u00e9",countryCode:"Codes de pays ou de r\u00e9gions",countryCodeEg:"par ex. ",countryCodeHint:"Si cette valeur n'est pas renseign\u00e9e, la recherche s'effectue dans tous les pays et toutes les r\u00e9gions",
questionMark:"?",searchInCurrentMapExtent:"Rechercher uniquement dans l'\u00e9tendue de la carte actuelle",zoomScale:"Echelle de zoom",locatorUrl:"URL du g\u00e9ocodeur",locatorName:"Nom du g\u00e9ocodeur",locatorExample:"Exemple",locatorWarning:"Cette version du service de g\u00e9ocodage n'est pas prise en charge. Le widget prend en charge le service de g\u00e9ocodage versions\u00a010.0 et ult\u00e9rieures.",locatorTips:"Les suggestions ne sont pas disponibles, car le service de g\u00e9ocodage ne prend pas en charge la fonction de suggestion.",
layerSource:"Source de la couche",setLayerSource:"D\u00e9finir une source de couche",setGeocoderURL:"D\u00e9finir l'URL du g\u00e9ocodeur",searchLayerTips:"Les suggestions ne sont pas disponibles, car le service d'entit\u00e9s ne prend pas en charge la fonction de pagination.",placeholder:"Texte de l'espace r\u00e9serv\u00e9",searchFields:"Champs de recherche",displayField:"Champ d'affichage",exactMatch:"Correspondance parfaite",maxSuggestions:"Nombre maximal de suggestions",maxResults:"Nombre maximum de r\u00e9sultats",
enableLocalSearch:"Activer la recherche locale",minScale:"Echelle. min.",minScaleHint:"Lorsque l'\u00e9chelle de la carte est sup\u00e9rieure \u00e0 cette \u00e9chelle, la recherche locale est appliqu\u00e9e",radius:"Rayon",radiusHint:"Indique le rayon d'une surface autour du centre de la carte qui permet d'optimiser le classement des candidats de g\u00e9ocodage, afin que les plus proches de l'emplacement soient renvoy\u00e9s en premier",meters:"M\u00e8tres",setSearchFields:"D\u00e9finir les champs de recherche",
set:"D\u00e9finir",fieldName:"Nom",invalidSearchSources:"Param\u00e8tres de source de recherche non valides",invalidUrlTip:"L\u2019URL ${URL} est incorrecte ou inaccessible.",maxSuggestionErrorMessage:"Saisissez une valeur maximale valide pour les suggestions. La valeur est en dehors de la plage ou n\u2019est pas valide.",maxResultsErrorMessage:"Saisissez une valeur maximale valide pour les r\u00e9sultats. La valeur est en dehors de la plage ou n\u2019est pas valide.",zoomScaleErrorMessage:"Saisissez une valeur d\u2019\u00e9chelle de zoom valide. La valeur est en dehors de la plage ou n\u2019est pas valide.",
minScaleErrorMessage:"Saisissez une valeur d\u2019\u00e9chelle minimale valide. La valeur est en dehors de la plage ou n\u2019est pas valide.",radiusErrorMessage:"Saisissez une valeur de rayon valide. La valeur est en dehors de la plage ou n\u2019est pas valide."},_localized:{}}});