// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"widgets/DistanceAndDirection/nls/strings":{_widgetLabel:"Distance et direction",tabLineTitle:"Ligne",tabCircleTitle:"Cercle",tabEllipseTitle:"Ellipse",tabRingsTitle:"Anneaux",multipleNotationsMessage:" notations qui correspondent \u00e0 votre entr\u00e9e. Confirmez celle que vous souhaitez utiliser\u00a0:",invalidCoordinateMessage:"Coordonn\u00e9e non valide",confirmInputNotationMessage:"Confirmer la notation entr\u00e9e",prefixSuffixMessage:"La coordonn\u00e9e entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e comme \u00e9tant pourvue d'un pr\u00e9fixe et d'un suffixe pour la valeur de la latitude ou de la longitude\u00a0; la coordonn\u00e9e retourn\u00e9e est bas\u00e9e sur le pr\u00e9fixe.",
rememberDecisionMessage:"M\u00e9moriser ma d\u00e9cision et ne pas me la demander \u00e0 nouveau.\x3cbr/\x3e",majorAxisTooltipMessage:"Cliquer sur la longueur du grand axe",minorAxisTooltipMessage:"Replacer la souris sur la position de d\u00e9but pour d\u00e9finir le petit axe et terminer le dessin de l\u2019ellipse",clickToFinishLineMessage:"Cliquer pour terminer le dessin de la ligne",doubleClickEllipseMesage:"Double-cliquer pour terminer le dessin des anneaux de port\u00e9e",invalidCoordinateTypeMessage:"Impossible de d\u00e9terminer le type de coordonn\u00e9es en entr\u00e9e. V\u00e9rifiez votre entr\u00e9e.",
noCenterPointSetMessage:"Aucun point central d\u00e9fini. V\u00e9rifiez votre entr\u00e9e.",ellipseMajorAxis:"Grand axe",ellipseMinorAxis:"Petit axe",degreesRangeMessage:"La valeur doit \u00eatre comprise entre\u00a00 et 360",millsRangeMessage:"La valeur doit \u00eatre comprise entre\u00a00 et 6\u00a0400",lengthLabel:"Longueur",angleLabel:"Angle",startPointLabel:"Choisir le d\u00e9part",endPointLabel:"Extr\u00e9mit\u00e9",centerPointLabel:"Point central",distanceTableErrorMessage:"La table des distances est vide. Saisissez des distances.",
setCoordFormatStringMessage:"D\u00e9finir une cha\u00eene de format des coordonn\u00e9es",prefixMessage:"Ajouter le pr\u00e9fixe '+/-' aux nombres positifs et n\u00e9gatifs",ddLabel:"DD",ddmLabel:"DDM",dmsLabel:"DMS",garsLabel:"GARS",georefLabel:"GEOREF",mgrsLabel:"MGRS",usngLabel:"USNG",utmLabel:"UTM",utmhLabel:"UTM (H)",DDLatLongNotation:"Degr\u00e9s d\u00e9cimaux - Latitude/Longitude",DDLongLatNotation:"Degr\u00e9s d\u00e9cimaux - Longitude/Latitude",DDMLatLongNotation:"Degr\u00e9s minutes d\u00e9cimales - Latitude/Longitude",
DDMLongLatNotation:"Degr\u00e9s minutes d\u00e9cimales - Longitude/Latitude",DMSLatLongNotation:"Degr\u00e9s minutes secondes - Latitude/Longitude",DMSLongLatNotation:"Degr\u00e9s minutes secondes - Longitude/Latitude",GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM - Lettre du canal",UTMHemNotation:"UTM - H\u00e9misph\u00e8re (N/S)",circleTitle:"Cr\u00e9er un cercle depuis",radiusLabel:"Rayon",diameterLabel:"Diam\u00e8tre",startPointPlaceHolderLabel:"Entrer des coordonn\u00e9es",
formatInputLabel:"Format d'entr\u00e9e",drawCircleLabel:"Dessiner un cercle",drawLineLabel:"Dessiner une ligne",createCircleInteractivelyLabel:"Cr\u00e9er un cercle interactivement",rangeErrorMessage:"Rayon ou diam\u00e8tre non valide",numericInvalidMessage:"Entrer une valeur num\u00e9rique",timeLabel:"Dur\u00e9e",invalidTimeMessage:"Valeur temporelle non valide",hoursLabel:"Heures",minutesLabel:"Minutes",secondsLabel:"Secondes",rateLabel:"Taux",invalidDistanceMessage:"Valeur de distance non valide",
feetSecondsLabel:"Pieds\u00a0/\u00a0seconde",feetHourLabel:"Pieds\u00a0/\u00a0heure",kmSecondLabel:"Kilom\u00e8tres\u00a0/\u00a0seconde",kmHourLabel:"Kilom\u00e8tres\u00a0/\u00a0heure",metersSecondLabel:"M\u00e8tres\u00a0/\u00a0seconde",metersHourLabel:"M\u00e8tres\u00a0/\u00a0heure",milesSecondLabel:"Miles\u00a0/\u00a0seconde",milesHourLabel:"Miles\u00a0/\u00a0heure",nauticalMilesSecondLabel:"Milles nautiques\u00a0/\u00a0seconde",nauticalMilesHourLabel:"Milles nautiques\u00a0/\u00a0heure",clearGraphicsLabel:"Effacer les graphiques",
ellipseTypeLabel:"Type d\u2019ellipse",ellipseSemiLabel:"Semi",ellipseFullLabel:"Complet",drawEllipseLabel:"Dessiner une ellipse",createEllipseInteractively:"Cr\u00e9er une ellipse interactivement",axisLabel:"Axe",unitLabel:"Unit\u00e9",majorRadiusLabel:"Demi-grand axe",majorDiameterLabel:"Majeur (Diam\u00e8tre)",axisErrorMessage:"La valeur doit \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 0",minorRadiusLabel:"Demi-petit axe",minorDiameterLabel:"Mineur (Diam\u00e8tre)",orientationLabel:"Orientation",orientationErrorMessage:"La valeur doit \u00eatre comprise entre\u00a00 et 360",
warningMessage:"Avertissement\u00a0: les graphiques g\u00e9n\u00e9r\u00e9s avec l\u2019outil Ellipse ne sont pas g\u00e9od\u00e9siques",fromLabel:"Depuis",distanceBearingLabel:"Distance et rel\u00e8vement",pointsLabel:"Points",createLineInteractively:"Cr\u00e9er une ligne interactivement",lineLengthErrorMessage:"Longueur de ligne non valide",degreesLabel:"Degr\u00e9s",milsLabel:"Mils",lineTypeLabel:"Type",interactiveLabel:"Interactif",fixedLabel:"Constant",originLabel:"Origine",cumulativeLabel:"Cumul",
numberOfRingsLabel:"Nombre d\u2019anneaux",ringsErrorMessage:"Nombre d\u2019anneaux non valide",distanceBetweenRingsLabel:"Distance entre les anneaux",ringsDecimalErrorMessage:"Saisir une valeur num\u00e9rique \u00e0 deux d\u00e9cimales",distanceUnitsLabel:"Unit\u00e9s de distance",distancesLabel:"Distances",numberOfRadialsLabel:"Nombre de lignes radiales",upLabel:"+",downLabel:"-",deleteLabel:"Effacer",radialsErrorMessage:"Nombre de lignes radiales non valide. Le nombre maximal autoris\u00e9 est de\u00a0360",
radialsInvalidMessage:"Valeur de lignes radiales non valide",addPointLabel:"Ajouter un point",valueLabel:"Valeur",valueText:"Saisir une valeur",actionLabel:"Op\u00e9ration",distanceCalculatorLabel:"Calculatrice de distance",abbrevMetersLabel:"m",abbrevFeetLabel:"pi",abbrevKmLabel:"km",abbrevMilesLabel:"mi",abbrevYardsLabel:"yd",abbrevNauticalMilesLabel:"mn",abbrevDegreesLabel:"\u00b0",abbrevMilsLabel:"mil",abbrevHoursLabel:"h",abbrevMinutesLabel:"m",abbrevSecondsLabel:"s",abbrevFeetSecondsLabel:"pi/s",
abbrevFeetHourLabel:"pi/h",abbrevKmSecondLabel:"km/s",abbrevKmHourLabel:"km/h",abbrevMetersSecondLabel:"m/s",abbrevMetersHourLabel:"m/h",abbrevMilesSecondLabel:"mi/s",abbrevMilesHourLabel:"mi/h",abbrevNauticalMilesSecondLabel:"mn/s",abbrevNauticalMilesHourLabel:"mn/h",publishDDBtn:"Publier",publishTitle:"Publier des graphiques",ddLayerName:"Nom de la couche publi\u00e9e",publishToNewLayer:"Publier les r\u00e9sultats dans une nouvelle couche d\u2019entit\u00e9s",checkService:"V\u00e9rifier le service : {0}",
createService:"Cr\u00e9er le service : {0}",unableToCreate:"Impossible de cr\u00e9er : {0}",addToDefinition:"Ajouter \u00e0 la d\u00e9finition : {0}",successfullyPublished:"La couche Web a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e{0}G\u00e9rer la couche Web",userRole:"Impossible de cr\u00e9er le service car l\u2019utilisateur ne dispose pas des autorisations requises",missingLayerNameMessage:"Vous devez saisir un nom de couche valide avant la publication",invalidLayerName:"Le nom de la couche ne doit contenir que des caract\u00e8res alphanum\u00e9riques et des tirets du bas",
layerNameExists:"Ce nom de couche existe d\u00e9j\u00e0. Utilisez un autre nom de couche.",distanceLabel:"Distance",radiusDistance:"Rayon",radials:"Lignes radiales",rings:"Anneaux",orientationUnit:"Unit\u00e9 d\u2019orientation",radiusUnit:"Unit\u00e9 de rayon",angleUnitLabel:"Unit\u00e9 d\u2019angle",_localized:{}}});