// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/_editor/nls/commands":{bold:"Pogrubienie",copy:"Kopiuj",cut:"Wytnij","delete":"Usu\u0144",indent:"Wci\u0119cie",insertHorizontalRule:"Linia pozioma",insertOrderedList:"Lista numerowana",insertUnorderedList:"Lista wypunktowana",italic:"Kursywa",justifyCenter:"Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka",justifyFull:"Wyr\u00f3wnaj do lewej i prawej",justifyLeft:"Wyr\u00f3wnaj do lewej",justifyRight:"Wyr\u00f3wnaj do prawej",outdent:"Usu\u0144 wci\u0119cie",paste:"Wklej",redo:"Pon\u00f3w",removeFormat:"Usu\u0144 formatowanie",
selectAll:"Wybierz wszystko",strikethrough:"Przekre\u015blenie",subscript:"Indeks dolny",superscript:"Indeks g\u00f3rny",underline:"Podkre\u015blenie",undo:"Cofnij",unlink:"Usu\u0144 odsy\u0142acz",createLink:"Utw\u00f3rz odsy\u0142acz",toggleDir:"Prze\u0142\u0105cz kierunek",insertImage:"Wstaw obraz",insertTable:"Wstaw/edytuj tabel\u0119",toggleTableBorder:"Prze\u0142\u0105cz ramk\u0119 tabeli",deleteTable:"Usu\u0144 tabel\u0119",tableProp:"W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tabeli",htmlToggle:"\u0179r\u00f3d\u0142o HTML",
foreColor:"Kolor pierwszego planu",hiliteColor:"Kolor t\u0142a",plainFormatBlock:"Styl akapitu",formatBlock:"Styl akapitu",fontSize:"Wielko\u015b\u0107 czcionki",fontName:"Nazwa czcionki",tabIndent:"Wci\u0119cie o tabulator",fullScreen:"Prze\u0142\u0105cz pe\u0142ny ekran",viewSource:"Wy\u015bwietl kod \u017ar\u00f3d\u0142owy HTML",print:"Drukuj",newPage:"Nowa strona",systemShortcut:"Dzia\u0142anie ${0} jest dost\u0119pne w tej przegl\u0105darce wy\u0142\u0105cznie przy u\u017cyciu skr\u00f3tu klawiaturowego. Nale\u017cy u\u017cy\u0107 klawiszy ${1}.",
ctrlKey:"Ctrl+${0}",appleKey:"\u2318${0}",_localized:{}},"dijit/_editor/nls/FontChoice":{fontSize:"Rozmiar",fontName:"Czcionka",formatBlock:"Format",serif:"szeryfowa","sans-serif":"bezszeryfowa",monospace:"czcionka o sta\u0142ej szeroko\u015bci",cursive:"kursywa",fantasy:"fantazyjna",noFormat:"Brak",p:"Akapit",h1:"Nag\u0142\u00f3wek",h2:"Nag\u0142\u00f3wek 2-go poziomu",h3:"Nag\u0142\u00f3wek 3-go poziomu",pre:"Wst\u0119pnie sformatowane",1:"najmniejsza",2:"mniejsza",3:"ma\u0142a",4:"\u015brednia",
5:"du\u017ce",6:"wi\u0119ksza",7:"najwi\u0119ksza",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Preview":{preview:"Podgl\u0105d",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/FindReplace":{findLabel:"Znajd\u017a:",findTooltip:"Wprowad\u017a szukany tekst",replaceLabel:"Zast\u0105p przez:",replaceTooltip:"Wprowad\u017a tekst zast\u0119puj\u0105cy",findReplace:"Znajd\u017a i zast\u0105p",matchCase:"Uwzgl\u0119dnij wielko\u015b\u0107 liter",matchCaseTooltip:"Uwzgl\u0119dnij wielko\u015b\u0107 liter",backwards:"Do ty\u0142u",
backwardsTooltip:"Wyszukaj tekst wstecz",replaceAllButton:"Zast\u0105p wszystko",replaceAllButtonTooltip:"Zast\u0105p ca\u0142y tekst",findButton:"Znajd\u017a",findButtonTooltip:"Znajd\u017a tekst",replaceButton:"Zast\u0105p",replaceButtonTooltip:"Zast\u0105p tekst",replaceDialogText:"Zast\u0105pione wyst\u0105pienia: ${0}.",eofDialogText:"Ostatnie wyst\u0105pienie: ${0}",eofDialogTextFind:"znaleziono",eofDialogTextReplace:"zast\u0105pione",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/PasteFromWord":{pasteFromWord:"Wklej z programu Word",
instructions:"Wklej tekst z programu Word do poni\u017cszego pola tekstowego. Po uzyskaniu odpowiedniej tre\u015bci do wstawienia kliknij przycisk Wklej. Aby przerwa\u0107 wstawianie tre\u015bci, kliknij przycisk Anuluj.",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/InsertAnchor":{insertAnchor:"Wstaw zakotwiczenie",title:"W\u0142a\u015bciwo\u015bci zakotwiczenia",anchor:"Nazwa:",text:"Opis:",set:"Ustaw",cancel:"Anuluj",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Blockquote":{blockquote:"Cytat blokowy",_localized:{}},
"widgets/NearMe/setting/nls/strings":{units:{miles:{displayText:"Mile",acronym:"mi"},kilometers:{displayText:"Kilometry",acronym:"km"},feet:{displayText:"Stopy",acronym:"ft"},meters:{displayText:"Metry",acronym:"m"}},searchSourceSetting:{searchSourceSettingTabTitle:"Ustawienia \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania",searchSourceSettingTitle:"Ustawienia \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania",searchSourceSettingTitleHintText:"Dodaj i skonfiguruj us\u0142ugi geokodowania lub warstwy obiekt\u00f3w jako \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania. \u0179r\u00f3d\u0142a te okre\u015blaj\u0105, co mo\u017cna wyszukiwa\u0107 w oknie wyszukiwania.",
addSearchSourceLabel:"Dodaj \u017ar\u00f3d\u0142o wyszukiwania",featureLayerLabel:"Warstwa obiekt\u00f3w",geocoderLabel:"Geokoder",nameTitle:"Nazwa",generalSettingLabel:"Ustawienia og\u00f3lne",allPlaceholderLabel:"Tekst zast\u0119pczy dla wyszukiwania wszystkich:",allPlaceholderHintText:"Wskaz\u00f3wka: wprowad\u017a tekst zast\u0119pczy wy\u015bwietlany podczas przeszukiwania wszystkich warstw i geokodera",generalSettingCheckboxLabel:"Wy\u015bwietl odr\u0119bne okno ze znalezionym elementem: obiektem lub miejscem",
countryCode:"Kod kraju lub regionu",countryCodeEg:"np. ",countryCodeHint:"Pozostawienie pustego pola uruchomi wyszukiwanie we wszystkich krajach i regionach",questionMark:"?",searchInCurrentMapExtent:"Wyszukaj tylko w bie\u017c\u0105cym zasi\u0119gu mapy",zoomScale:"Skala powi\u0119kszenia",locatorUrl:"Adres URL geokodera",locatorName:"Nazwa geokodera",locatorExample:"Przyk\u0142ad",locatorWarning:"Ta wersja us\u0142ugi geokodowania nie jest obs\u0142ugiwana. Wid\u017cet obs\u0142uguje us\u0142ug\u0119 geokodowania w wersji 10.0 i nowszych.",
locatorTips:"Sugestie s\u0105 niedost\u0119pne poniewa\u017c us\u0142uga geokodowania nie obs\u0142uguje funkcji sugestii.",layerSource:"\u0179r\u00f3d\u0142o warstwy",setLayerSource:"Skonfiguruj \u017ar\u00f3d\u0142o warstwy",setGeocoderURL:"Skonfiguruj adres URL geokodera",searchLayerTips:"Sugestie s\u0105 niedost\u0119pne poniewa\u017c us\u0142uga obiektowa nie obs\u0142uguje funkcji paginacji.",placeholder:"Tekst zast\u0119pczy",searchFields:"Pola wyszukiwania",displayField:"Pole wy\u015bwietlania",
exactMatch:"Dok\u0142adne dopasowanie",maxSuggestions:"Maksymalna liczba sugestii",maxResults:"Wyniki maksymalne",enableLocalSearch:"W\u0142\u0105cz wyszukiwanie lokalne",minScale:"Skala min.",minScaleHint:"Kiedy skala mapy b\u0119dzie wi\u0119ksza ni\u017c ta skala, zostanie zastosowane wyszukiwanie lokalne",radius:"Promie\u0144",radiusHint:"Okre\u015bla promie\u0144 obszaru wok\u00f3\u0142 bie\u017c\u0105cego centrum mapy u\u017cywanego do przyspieszenia oceny propozycji geokodowania, aby propozycje znajduj\u0105ce si\u0119 najbli\u017cej lokalizacji by\u0142y zwracane jako pierwsze",
meters:"Metry",setSearchFields:"Skonfiguruj pola wyszukiwania",set:"Ustaw",fieldName:"Nazwa",invalidUrlTip:"Adres URL ${URL} jest nieprawid\u0142owy lub nieosi\u0105galny."},searchSetting:{searchSettingTabTitle:"Ustawienia wyszukiwania",defaultBufferDistanceLabel:"Ustaw domy\u015bln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania",maxResultCountLabel:"Ogranicz liczb\u0119 wynik\u00f3w",maxResultCountHintLabel:"Wskaz\u00f3wka: ustaw maksymaln\u0105 liczb\u0119 widocznych wynik\u00f3w. Warto\u015b\u0107 1 spowoduje zwr\u00f3cenie najbli\u017cszego obiektu",
maxBufferDistanceLabel:"Ustaw maksymaln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania",bufferDistanceUnitLabel:"Jednostki odleg\u0142o\u015bci buforowania",defaultBufferHintLabel:"Wskaz\u00f3wka: ustaw warto\u015b\u0107 domy\u015bln\u0105 dla suwaka bufora",maxBufferHintLabel:"Wskaz\u00f3wka: ustaw warto\u015b\u0107 maksymaln\u0105 dla suwaka bufora",bufferUnitLabel:"Wskaz\u00f3wka: zdefiniuj jednostk\u0119 na potrzeby tworzenia bufora",selectGraphicLocationSymbol:"Adres lub symbol lokalizacji",graphicLocationSymbolHintText:"Wskaz\u00f3wka: symbol wyszukiwanego adresu lub klikni\u0119ta lokalizacja",
addressLocationPolygonHintText:"Wskaz\u00f3wka: symbol warstwy poligonowej skonfigurowanej do korzystania z wyszukiwania w pobli\u017cu.",popupTitleForPolygon:"Wybierz poligon dla wybranej lokalizacji adresu",popupTitleForPolyline:"Wybierz lini\u0119 dla lokalizacji adresu",addressLocationPolylineHintText:"Wskaz\u00f3wka: symbol warstwy poliliniowej skonfigurowanej do korzystania z wyszukiwania w pobli\u017cu.",fontColorLabel:"Wybierz kolor czcionki dla wynik\u00f3w wyszukiwania",fontColorHintText:"Wskaz\u00f3wka: kolor czcionki dla wynik\u00f3w wyszukiwania",
highlightColorLabel:"Skonfiguruj kolor wyboru",highlightColorHintText:"Wskaz\u00f3wka: kolor selekcji",zoomToSelectedFeature:"Powi\u0119ksz do wybranego obiektu",zoomToSelectedFeatureHintText:"Wskaz\u00f3wka: powi\u0119ksz do wybranego obiektu zamiast do bufora",intersectSearchLocation:"Zwr\u00f3\u0107 przecinaj\u0105ce si\u0119 poligony",intersectSearchLocationHintText:"Wskaz\u00f3wka: zwraca poligony zawieraj\u0105ce szukan\u0105 lokalizacj\u0119, a nie poligony w zasi\u0119gu bufora",enableProximitySearch:"W\u0142\u0105cz wyszukiwanie w pobli\u017cu",
enableProximitySearchHintText:"Wskaz\u00f3wka: w\u0142\u0105cz funkcj\u0119 wyszukiwania lokalizacji w pobli\u017cu wybranego wyniku",bufferVisibilityLabel:"Ustaw widoczno\u015b\u0107 bufora",bufferVisibilityHintText:"Wskaz\u00f3wka: bufor zostanie wy\u015bwietlony na mapie",bufferColorLabel:"Ustaw symbol bufora",bufferColorHintText:"Wskaz\u00f3wka: wybierz kolor i przezroczysto\u015b\u0107 bufora",searchLayerResultLabel:"Wy\u015bwietl tylko wybran\u0105 warstw\u0119 wynik\u00f3w",searchLayerResultHint:"Wskaz\u00f3wka: na mapie zostanie wy\u015bwietlona tylko warstwa wybrana w wynikach wyszukiwania",
showToolToSelectLabel:"Ustaw przycisk lokalizacji",showToolToSelectHintText:"Wskaz\u00f3wka: umo\u017cliwia podanie przycisku umo\u017cliwiaj\u0105cego ustawienie lokalizacji na mapie. Dzi\u0119ki niemu nie trzeba ustawia\u0107 lokalizacji po ka\u017cdym klikni\u0119ciu mapy",geoDesicParamLabel:"U\u017cyj bufora geodezyjnego",geoDesicParamHintText:"Wskaz\u00f3wka: u\u017cyj bufora geodezyjnego zamiast bufora euklidesowego (p\u0142askiego)",showImageGalleryLabel:"Poka\u017c galeri\u0119 obraz\u00f3w",
showImageGalleryHint:"Wskaz\u00f3wka: poka\u017c galeri\u0119 obraz\u00f3w na panelu wid\u017cetu, je\u015bli pole wyboru jest zaznaczone. W przeciwnym razie b\u0119dzie ona ukryta",showResultCountOfLayerLabel:"Poka\u017c liczb\u0119 wynik\u00f3w wyszukiwania dla ka\u017cdej warstwy",showResultCountOfLayerHint:"Wskaz\u00f3wka: Wy\u015bwietla liczb\u0119 wynik\u00f3w wyszukiwania za nazw\u0105 ka\u017cdej warstwy",editDescription:"Tekst wprowadzaj\u0105cy",editDescriptionTip:"Tekst wy\u015bwietlany na wid\u017cecie powy\u017cej pola wyszukiwania.",
noResultsFound:"Komunikat, gdy nie znaleziono \u017cadnych wynik\u00f3w",noResultFoundHint:"Wskaz\u00f3wka: Konfiguruje komunikat wy\u015bwietlany w sytuacji, gdy w obszarze wyszukiwania nie znaleziono \u017cadnych wynik\u00f3w",noFeatureFoundText:"Nie znaleziono wynik\u00f3w ",searchHeaderText:"Wyszukaj adres lub zlokalizuj na mapie",setCurrentLocationLabel:"Ustaw przycisk bie\u017c\u0105cej lokalizacji",setCurrentLocationHintText:"Wskaz\u00f3wka: Udost\u0119pnia przycisk pozwalaj\u0105cy u\u017cy\u0107 bie\u017c\u0105cej lokalizacji u\u017cytkownika",
bufferDistanceSliderLabel:"Suwak odleg\u0142o\u015bci buforowania",bufferDistanceTextboxLabel:"Pole tekstowe buforowania",bufferDistanceSliderandTextboxLabel:"Pole tekstowe i suwak odleg\u0142o\u015bci buforowania",bufferItemOptionLegend:"Opcje danych wej\u015bciowych buforowania"},layerSelector:{selectLayerLabel:"Wybierz warstwy wyszukiwania",layerSelectionHint:"Wskaz\u00f3wka: u\u017cyj przycisku ustawiania, aby wybra\u0107 warstwy",addLayerButton:"Ustaw"},routeSetting:{routeSettingTabTitle:"Ustawienia wskaz\u00f3wek dojazdu",
routeServiceUrl:"Us\u0142uga wyznaczania trasy",buttonSet:"Ustaw",routeServiceUrlHintText:"Wskaz\u00f3wka: kliknij przycisk Set (Ustaw), aby wybra\u0107 us\u0142ug\u0119 wyznaczania trasy",directionLengthUnit:"Jednostki d\u0142ugo\u015bci u\u017cywane wskaz\u00f3wek dojazdu",unitsForRouteHintText:"Wskaz\u00f3wka: s\u0142u\u017cy do wy\u015bwietlania jednostek u\u017cywanych dla wyznaczonej trasy",selectRouteSymbol:"Wybierz symbol, aby wy\u015bwietli\u0107 tras\u0119",routeSymbolHintText:"Wskaz\u00f3wka: s\u0142u\u017cy do wy\u015bwietlania symbolu liniowego trasy",
routingDisabledMsg:"Aby w\u0142\u0105czy\u0107 wskaz\u00f3wki dojazdu, w\u0142\u0105cz wyznaczanie tras dla elementu w ustawieniach aplikacji.",enableDirectionLabel:"W\u0142\u0105cz wskaz\u00f3wki dojazdu",enableDirectionText:"Wskaz\u00f3wka: zaznacz, aby w\u0142\u0105czy\u0107 wskaz\u00f3wki dojazdu w wid\u017cecie"},symbologySetting:{symbologySettingTabTitle:"Ustawienia symbolizacji",addSymbologyBtnLabel:"Dodaj nowe symbole",layerNameTitle:"Nazwa warstwy tematycznej",fieldTitle:"Pole",valuesTitle:"Warto\u015bci",
symbolTitle:"Symbol",actionsTitle:"Dzia\u0142ania",invalidConfigMsg:"Zduplikowane pole: ${fieldName} dla warstwy: ${layerName}"},filterSetting:{filterSettingTabTitle:"Ustawienia filtru",addTaskTip:"Dodaj jeden lub wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0119 filtr\u00f3w do wybranych warstw wyszukiwania i skonfiguruj parametry dla ka\u017cdego z nich.",enableMapFilter:"Usu\u0144 wst\u0119pnie ustawiony filtr warstw z mapy.",newFilter:"Nowy filtr",filterExpression:"Wyra\u017cenie filtruj\u0105ce",layerDefaultSymbolTip:"U\u017cyj symbolu domy\u015blnego warstwy",
uploadImage:"Prze\u015blij obraz",selectLayerTip:"Wybierz warstw\u0119.",setTitleTip:"Skonfiguruj tytu\u0142.",noTasksTip:'Nie skonfigurowano \u017cadnych filtr\u00f3w. Kliknij opcj\u0119 "${newFilter}", aby doda\u0107 nowy filtr.',collapseFiltersTip:"Po otwarciu wid\u017cetu zwijaj wyra\u017cenia filtruj\u0105ce (je\u015bli istniej\u0105)",groupFiltersTip:"Filtry grup wed\u0142ug warstw",infoTab:"Informacje",expressionsTab:"Wyra\u017cenia",optionsTab:"Opcje",autoApplyWhenWidgetOpen:"Zastosuj ten filtr po otwarciu wid\u017cetu.",
expandFiltersOnLoad:"Rozwi\u0144 filtry podczas wczytywania wid\u017cetu"},networkServiceChooser:{arcgislabel:"Dodaj z us\u0142ugi ArcGIS Online",serviceURLabel:"Dodaj adres URL us\u0142ugi",routeURL:"Adres URL trasy",validateRouteURL:"Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107",exampleText:"Przyk\u0142ad",hintRouteURL1:"https://route.arcgis.com/arcgis/rest/services/World/Route/NAServer/",hintRouteURL2:"https://route.arcgis.com/arcgis/rest/services/World/Route/NAServer/Route_World",invalidRouteServiceURL:"Podaj prawid\u0142ow\u0105 us\u0142ug\u0119 wyznaczania tras.",
rateLimitExceeded:"Przekroczono limit szybko\u015bci. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",errorInvokingService:"Nazwa u\u017cytkownika lub has\u0142o jest nieprawid\u0142owe."},errorStrings:{bufferErrorString:"Wpisz prawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 numeryczn\u0105.",selectLayerErrorString:"Wybierz warstwy do wyszukiwania.",invalidDefaultValue:"Domy\u015blna odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania nie mo\u017ce by\u0107 pusta. Podaj odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania",invalidMaximumValue:"Maksymalna odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania nie mo\u017ce by\u0107 pusta. Podaj odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania",
defaultValueLessThanMax:"Podaj domy\u015bln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania w ramach limitu",defaultBufferValueGreaterThanOne:"Domy\u015blna odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania nie mo\u017ce by\u0107 mniejsza ni\u017c 0",maximumBufferValueGreaterThanOne:"Okre\u015bl maksymaln\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c 0",invalidMaximumResultCountValue:"Podaj prawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 maksymalnej liczby wynik\u00f3w",invalidSearchSources:"Nieprawid\u0142owe ustawienia \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania"},
symbolPickerPreviewText:"Zobacz podgl\u0105d:",_localized:{}}});