// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/_editor/nls/commands":{bold:"Gras",copy:"Copier",cut:"Couper","delete":"Supprimer",indent:"Retrait",insertHorizontalRule:"R\u00e8gle horizontale",insertOrderedList:"Liste num\u00e9rot\u00e9e",insertUnorderedList:"Liste \u00e0 puces",italic:"Italique",justifyCenter:"Aligner au centre",justifyFull:"Justifier",justifyLeft:"Aligner \u00e0 gauche",justifyRight:"Aligner \u00e0 droite",outdent:"Retrait n\u00e9gatif",paste:"Coller",redo:"R\u00e9tablir",removeFormat:"Supprimer la mise en forme",
selectAll:"S\u00e9lectionner tout",strikethrough:"Barrer",subscript:"Indice",superscript:"Exposant",underline:"Souligner",undo:"Annuler",unlink:"Supprimer le lien",createLink:"Cr\u00e9er un lien",toggleDir:"Changer de sens",insertImage:"Ins\u00e9rer une image",insertTable:"Ins\u00e9rer/Modifier un tableau",toggleTableBorder:"Afficher/Masquer la bordure du tableau",deleteTable:"Supprimer le tableau",tableProp:"Propri\u00e9t\u00e9 du tableau",htmlToggle:"Source HTML",foreColor:"Couleur avant-plan",
hiliteColor:"Couleur arri\u00e8re-plan",plainFormatBlock:"Style de paragraphe",formatBlock:"Style de paragraphe",fontSize:"Taille de police",fontName:"Nom de police",tabIndent:"Retrait de tabulation",fullScreen:"Basculer en plein \u00e9cran",viewSource:"Afficher la source HTML",print:"Imprimer",newPage:"Nouvelle page",systemShortcut:'Action "${0}" uniquement disponible dans votre navigateur via un raccourci clavier. Utilisez ${1}.',ctrlKey:"ctrl+${0}",appleKey:"\u2318${0}",_localized:{}},"dijit/_editor/nls/FontChoice":{fontSize:"Taille",
fontName:"Police",formatBlock:"Mise en forme",serif:"serif","sans-serif":"sans serif",monospace:"espacement fixe",cursive:"cursive",fantasy:"fantaisie",noFormat:"N\u00e9ant",p:"Paragraphe",h1:"En-t\u00eate",h2:"Sous-en-t\u00eate",h3:"Sous-sous-en-t\u00eate",pre:"Pr\u00e9-mise en forme",1:"tr\u00e8s tr\u00e8s petite",2:"tr\u00e8s petite",3:"petite",4:"moyenne",5:"grande",6:"tr\u00e8s grande",7:"tr\u00e8s tr\u00e8s grande",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Preview":{preview:"Aper\u00e7u",_localized:{}},
"dojox/editor/plugins/nls/FindReplace":{findLabel:"Rechercher :",findTooltip:"Entrez le texte \u00e0 rechercher",replaceLabel:"Remplacer par :",replaceTooltip:"Entrez le texte de remplacement",findReplace:"Rechercher et remplacer",matchCase:"Respecter la casse",matchCaseTooltip:"Respecter la casse",backwards:"Vers l'arri\u00e8re",backwardsTooltip:"Recherchez le texte vers l'arri\u00e8re",replaceAllButton:"Remplacer tout",replaceAllButtonTooltip:"Remplacez tout le texte",findButton:"Rechercher",findButtonTooltip:"Recherchez le texte",
replaceButton:"Remplacer",replaceButtonTooltip:"Remplacez le texte",replaceDialogText:"${0} occurrence(s) remplac\u00e9e(s)",eofDialogText:"Derni\u00e8re occurrence ${0}",eofDialogTextFind:"trouv\u00e9",eofDialogTextReplace:"remplac\u00e9",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/PasteFromWord":{pasteFromWord:"Coller depuis Word",instructions:"Collez le contenu Word dans la zone de texte ci-dessous. Quand le contenu \u00e0 ins\u00e9rer vous convient, appuyez sur le bouton Coller. Pour annuler l'insertion du texte, utilisez le bouton Annuler.",
_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/InsertAnchor":{insertAnchor:"Ins\u00e9rer un point d'ancrage",title:"Propri\u00e9t\u00e9s du point d'ancrage",anchor:"Nom :",text:"Description :",set:"D\u00e9finir",cancel:"Annuler",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Blockquote":{blockquote:"Bloc de citation",_localized:{}},"widgets/Screening/setting/nls/strings":{units:{areaSquareFeetUnit:"Pieds carr\u00e9s",areaAcresUnit:"Acres",areaSquareMetersUnit:"M\u00e8tres carr\u00e9s",areaSquareKilometersUnit:"Kilom\u00e8tres carr\u00e9s",
areaHectaresUnit:"Hectares",areaSquareMilesUnit:"Miles carr\u00e9s",lengthFeetUnit:"Pieds",lengthMilesUnit:"Miles",lengthMetersUnit:"M\u00e8tres",lengthKilometersUnit:"Kilom\u00e8tres"},analysisTab:{analysisTabLabel:"Analyse",selectAnalysisLayerLabel:"Couches d'analyse",addLayerLabel:"Ajouter des couches",noValidLayersForAnalysis:"Couches valides introuvables dans la carte web s\u00e9lectionn\u00e9e.",noValidFieldsForAnalysis:"Champs valides introuvables dans la carte web s\u00e9lectionn\u00e9e. Supprimez la couche s\u00e9lectionn\u00e9e.",
allowGroupingLabel:"Regrouper les entit\u00e9s par champ de m\u00eame valeur",groupingHintDescription:"Astuce : par d\u00e9faut, toutes les entit\u00e9s pr\u00e9sentant une valeur identique pour les champs s\u00e9lectionn\u00e9s sont regroup\u00e9es dans une m\u00eame entr\u00e9e du rapport. D\u00e9sactivez le regroupement par attributs similaires pour afficher une entr\u00e9e pour chaque entit\u00e9.",addLayersHintText:"Astuce : choisissez les couches et champs \u00e0 inclure dans l\u2019analyse et le rapport",
queryCapabilityHintText:"Seules les couches avec des capacit\u00e9s de requ\u00eate seront r\u00e9pertori\u00e9es",addLayerNameTitle:"Nom de la couche",addFieldsLabel:"Ajouter un champ",addFieldsPopupTitle:"S\u00e9lectionner des champs",addFieldsNameTitle:"Noms de champs",aoiToolsLegendLabel:"Outils Zone d\u2019int\u00e9r\u00eat",aoiToolsDescriptionLabel:"Choisissez et \u00e9tiquetez les outils disponibles pour cr\u00e9er la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat.",placenameLabel:"Nom de lieu",drawToolsLabel:"Choisir les outils de dessin",
uploadShapeFileLabel:"Charger un shapefile",coordinatesLabel:"Coordonn\u00e9es",coordinatesDrpDwnHintText:"Astuce : choisissez l\u2019unit\u00e9 d\u2019affichage des cheminements saisis",coordinatesBearingDrpDwnHintText:"Astuce : choisissez le rel\u00e8vement d\u2019affichage des cheminements saisis",allowShapefilesUploadLabel:"Autoriser les utilisateurs \u00e0 charger des shapefiles afin de les inclure dans l\u2019analyse",allowShapefilesUploadLabelHintText:"Astuce : ajoutez une option dans l\u2019onglet Rapport, o\u00f9 les utilisateurs peuvent charger leurs propres donn\u00e9es en tant que shapefile \u00e0 inclure dans le rapport d\u2019analyse",
allowVisibleLayerAnalysisLabel:"Ne pas analyser ou signaler les r\u00e9sultats pour les couches qui ne sont pas visibles",allowVisibleLayerAnalysisHintText:"Conseil\u00a0: Les couches qui ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9es ou qui ne sont pas visibles en raison des param\u00e8tres de visibilit\u00e9 d\u2019\u00e9chelle ne seront pas analys\u00e9es ou incluses dans les r\u00e9sultats imprim\u00e9s ou t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s.",areaUnitsLabel:"Unit\u00e9s des r\u00e9sultats d\u2019analyse (Surface)",
lengthUnitsLabel:"Unit\u00e9s des r\u00e9sultats d\u2019analyse (Longueur)",maxFeatureForAnalysisLabel:"Nombre maximal d\u2019entit\u00e9s \u00e0 analyser",maxFeatureForAnalysisHintText:"Astuce : d\u00e9finissez le nombre maximal d\u2019entit\u00e9s \u00e0 inclure dans l\u2019analyse",searchToleranceLabelText:"Tol\u00e9rance de recherche",searchToleranceHint:"Astuce : la tol\u00e9rance de recherche est utilis\u00e9e lors de l\u2019analyse d\u2019entr\u00e9es ponctuelles et lin\u00e9aires",placenameButtonText:"Nom de lieu",
drawToolsButtonText:"Dessin",shapefileButtonText:"Fichier de formes",coordinatesButtonText:"Coordonn\u00e9es",invalidLayerErrorMsg:"Configurez les champs pour",drawToolSelectableLayersLabel:"Choisir les couches s\u00e9lectionnables",drawToolSelectableLayersHint:"Astuce : choisissez les couches qui contiennent des entit\u00e9s pouvant \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 l\u2019aide de l\u2019outil S\u00e9lectionner un dessin",drawToolsSettingsFieldsetLabel:"Outils de dessin",drawToolPointLabel:"Point",
drawToolPolylineLabel:"Polyligne",drawToolExtentLabel:"Etendue",drawToolPolygonLabel:"Polygone",drawToolCircleLabel:"Cercle",selectDrawToolsText:"Choisissez les outils de dessin disponibles pour cr\u00e9er la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat",selectingDrawToolErrorMessage:"Choisissez au moins un outil de dessin ou une couche de s\u00e9lection afin d\u2019utiliser l\u2019option Outils de dessin pour Outils AOI."},downloadTab:{downloadLegend:"Param\u00e8tres de t\u00e9l\u00e9chargement",reportLegend:"Param\u00e8tres du rapport",
downloadTabLabel:"T\u00e9l\u00e9charger",syncEnableOptionLabel:"Couches d'entit\u00e9s",syncEnableOptionHint:"Astuce : choisissez les couches qui peuvent \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es et sp\u00e9cifiez les formats dans lesquels chaque couche est disponible. Les jeux de donn\u00e9es t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s comprendront les entit\u00e9s qui intersectent la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat.",syncEnableOptionNote:"Remarque : le t\u00e9l\u00e9chargement des g\u00e9odatabases fichier et des shapefiles requiert des couches d\u2019entit\u00e9s pour lesquelles la synchronisation est activ\u00e9e. Le format des shapefiles est uniquement pris en charge avec les couches d\u2019entit\u00e9s h\u00e9berg\u00e9es ArcGIS Online.",
extractDataTaskOptionLabel:"T\u00e2che Exporter les donn\u00e9es du service de g\u00e9otraitement",extractDataTaskOptionHint:"Astuce : utilisez un service de g\u00e9otraitement contenant une t\u00e2che Extraire des donn\u00e9es publi\u00e9e pour t\u00e9l\u00e9charger les entit\u00e9s qui intersectent la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat dans les formats des g\u00e9odatabases fichier et des shapefiles.",cannotDownloadOptionLabel:"D\u00e9sactiver le t\u00e9l\u00e9chargement",syncEnableTableHeaderTitle:{layerNameLabel:"Nom de la couche",
csvFileFormatLabel:"CSV",fileGDBFormatLabel:"G\u00e9odatabase fichier",ShapefileFormatLabel:"Fichier de formes",allowDownloadLabel:"Autoriser le t\u00e9l\u00e9chargement"},setButtonLabel:"D\u00e9finir",GPTaskLabel:"Sp\u00e9cifier l'URL du service de g\u00e9otraitement",printGPServiceLabel:"URL du service d\u2019impression",setGPTaskTitle:"Sp\u00e9cifier l'URL du service de g\u00e9otraitement requise",logoLabel:"Logo",logoChooserHint:"Astuce : cliquez sur l\u2019ic\u00f4ne d\u2019image pour modifier le logo qui appara\u00eet dans l\u2019angle sup\u00e9rieur gauche du rapport",
footnoteLabel:"Note de bas de page",columnTitleColorPickerLabel:"Couleur du titre des colonnes du rapport",reportTitleLabel:"Titre du rapport",displaySummaryLabel:"Afficher la synth\u00e8se",hideZeroValueRowLabel:"Masquer les lignes de valeur 0 pour tous les champs d\u2019analyse",hideNullValueRowLabel:"Masquer les lignes de valeur No Data (nulles ou vides) pour tous les champs d\u2019analyse",errorMessages:{invalidGPTaskURL:"Service de g\u00e9otraitement non valide S\u00e9lectionnez un service de g\u00e9otraitement contenant une t\u00e2che Extraire des donn\u00e9es.",
noExtractDataTaskURL:"S\u00e9lectionnez un service de g\u00e9otraitement contenant une t\u00e2che Extraire des donn\u00e9es.",duplicateCustomOption:"L\u2019entr\u00e9e de ${duplicateValueSizeName} est dupliqu\u00e9e.",invalidLayoutWidth:"Largeur non valide saisie pour ${customLayoutOptionValue}.",invalidLayoutHeight:"Hauteur non valide saisie pour ${customLayoutOptionValue}.",invalidLayoutPageUnits:"Unit\u00e9 de page non valide s\u00e9lectionn\u00e9e pour ${customLayoutOptionValue}.",failtofetchbuddyTaskDimension:"Erreur de r\u00e9cup\u00e9ration des informations de dimension de la t\u00e2che associ\u00e9e. R\u00e9essayez.",
failtofetchbuddyTaskName:"Erreur de r\u00e9cup\u00e9ration du nom de la t\u00e2che associ\u00e9e. R\u00e9essayez.",failtofetchChoiceList:"Erreur de r\u00e9cup\u00e9ration de la liste de choix du service d\u2019impression. R\u00e9essayez.",invalidWidth:"Largeur non valide.",invalidHeight:"Hauteur non valide."},addCustomLayoutTitle:"Ajouter une mise en page personnalis\u00e9e",customLayoutOptionHint:"Astuce : ajoutez une mise en page de votre service d\u2019impression \u00e0 la liste des options d\u2019impression.",
reportDefaultOptionLabel:"Mise en page par d\u00e9faut",pageSizeUnits:{millimeters:"Millim\u00e8tres",points:"Points"},noDataTextRepresentation:"Aucune valeur de donn\u00e9es",naTextRepresentation:"Valeur non applicable",noDataDefaultText:"Aucune donn\u00e9e",notApplicableDefaultText:"N/D"},generalTab:{generalTabLabel:"G\u00e9n\u00e9ral",tabLabelsLegend:"Etiquettes de volets",tabLabelsHint:"Astuce\u00a0: sp\u00e9cifiez des \u00e9tiquettes",AOITabLabel:"Volet Zone d\u2019int\u00e9r\u00eat",ReportTabLabel:"Volet Rapport",
bufferSettingsLegend:"Param\u00e8tres de la zone tampon",defaultBufferDistanceLabel:"Distance de la zone tampon par d\u00e9faut",defaultBufferUnitsLabel:"Unit\u00e9s de la zone tampon",generalBufferSymbologyHint:"Astuce : symbologie \u00e0 utiliser pour d\u00e9signer la zone tampon qui entoure la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat d\u00e9finie",aoiGraphicsSymbologyLegend:"Symbologie de la zone d\u2019int\u00e9r\u00eat",aoiGraphicsSymbologyHint:"Astuce : symbologie utilis\u00e9e pour d\u00e9signer les zones d\u2019int\u00e9r\u00eat (point, ligne et polygone)",
pointSymbologyLabel:"Point",previewLabel:"Aper\u00e7u",lineSymbologyLabel:"Ligne",polygonSymbologyLabel:"Polygone",aoiBufferSymbologyLabel:"Symbologie de la zone tampon",pointSymbolChooserPopupTitle:"Symbole d\u2019adresse ou d\u2019emplacement du point",polygonSymbolChooserPopupTitle:"Symbole de polygone",lineSymbolChooserPopupTitle:"Symbole lin\u00e9aire",aoiSymbolChooserPopupTitle:"Symbole de la zone tampon",aoiTabText:"AOI",reportTabText:"Rapport",invalidSymbolValue:"Valeur de symbole non valide."},
searchSourceSetting:{searchSourceSettingTabTitle:"Param\u00e8tres de la source de recherche",searchSourceSettingTitle:"Param\u00e8tres de la source de recherche",searchSourceSettingTitleHintText:"Ajoutez et configurez des services de g\u00e9ocodage ou des couches d\u2019entit\u00e9s en tant que sources de recherche. Ces sources d\u00e9terminent les \u00e9l\u00e9ments pouvant faire l\u2019objet d\u2019une recherche dans la zone de recherche",addSearchSourceLabel:"Ajouter une source de recherche",featureLayerLabel:"Couche d'entit\u00e9s",
geocoderLabel:"G\u00e9ocodeur",generalSettingLabel:"Param\u00e8tre g\u00e9n\u00e9ral",allPlaceholderLabel:"Texte d'espace r\u00e9serv\u00e9 pour tout parcourir\u00a0:",allPlaceholderHintText:"Conseil\u00a0: saisissez le texte \u00e0 afficher en tant qu'espace r\u00e9serv\u00e9 pendant la recherche dans toutes les couches et le g\u00e9ocodeur.",generalSettingCheckboxLabel:"Afficher la fen\u00eatre contextuelle de l'entit\u00e9 ou de l'emplacement trouv\u00e9",countryCode:"Codes de pays ou de r\u00e9gions",
countryCodeEg:"par ex. ",countryCodeHint:"Si cette valeur n'est pas renseign\u00e9e, la recherche s'effectue dans tous les pays et toutes les r\u00e9gions",questionMark:"?",searchInCurrentMapExtent:"Rechercher uniquement dans l'\u00e9tendue de la carte actuelle",locatorUrl:"URL du g\u00e9ocodeur",locatorName:"Nom du g\u00e9ocodeur",locatorExample:"Exemple",locatorWarning:"Cette version du service de g\u00e9ocodage n'est pas prise en charge. Le widget prend en charge le service de g\u00e9ocodage versions\u00a010.0 et ult\u00e9rieures.",
locatorTips:"Les suggestions ne sont pas disponibles, car le service de g\u00e9ocodage ne prend pas en charge la fonction de suggestion.",layerSource:"Source de la couche",setLayerSource:"D\u00e9finir une source de couche",setGeocoderURL:"D\u00e9finir l'URL du g\u00e9ocodeur",searchLayerTips:"Les suggestions ne sont pas disponibles, car le service d'entit\u00e9s ne prend pas en charge la fonction de pagination.",placeholder:"Texte de l'espace r\u00e9serv\u00e9",searchFields:"Champs de recherche",
displayField:"Champ d'affichage",exactMatch:"Correspondance parfaite",maxSuggestions:"Nombre maximal de suggestions",maxResults:"Nombre maximum de r\u00e9sultats",enableLocalSearch:"Activer la recherche locale",minScale:"Echelle. min.",minScaleHint:"Lorsque l'\u00e9chelle de la carte est sup\u00e9rieure \u00e0 cette \u00e9chelle, la recherche locale est appliqu\u00e9e",radius:"Rayon",radiusHint:"Indique le rayon d'une surface autour du centre de la carte qui permet d'optimiser le classement des candidats de g\u00e9ocodage, afin que les plus proches de l'emplacement soient renvoy\u00e9s en premier",
setSearchFields:"D\u00e9finir les champs de recherche",set:"D\u00e9finir",invalidUrlTip:"L\u2019URL ${URL} est incorrecte ou inaccessible.",invalidSearchSources:"Param\u00e8tres de source de recherche non valides"},errorMsg:{textboxFieldsEmptyErrorMsg:"Renseignez les champs obligatoires",bufferDistanceFieldsErrorMsg:"Entrez des valeurs valides",invalidSearchToleranceErrorMsg:"Entrez une valeur valide pour la tol\u00e9rance de recherche",atLeastOneCheckboxCheckedErrorMsg:"Configuration non valide : au moins un outil Zone d\u2019int\u00e9r\u00eat est requis.",
noLayerAvailableErrorMsg:"Aucune couche disponible",layerNotSupportedErrorMsg:"Pas de prise en charge ",noFieldSelected:"Utilisez l'action de mise \u00e0 jour pour s\u00e9lectionner les champs pour l'analyse.",duplicateFieldsLabels:'Etiquette en double "${labelText}" ajout\u00e9e pour\u00a0: "${itemNames}"',noLayerSelected:"S\u00e9lectionnez au moins une couche pour l\u2019analyse.",errorInSelectingLayer:"Impossible de s\u00e9lectionner la couche. R\u00e9essayez ult\u00e9rieurement.",errorInMaxFeatureCount:"Entrez un nombre d\u2019entit\u00e9s maximal valide pour l\u2019analyse."},
_localized:{}}});