// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"widgets/ReportFeature/nls/strings":{_widgetLabel:"Signaler une entit\u00e9",select:"S\u00e9lectionner",draw:"Dessin",chooseALayer:"S\u00e9lectionner une couche",clickAFeature:"Cliquez sur une entit\u00e9 de la carte pour la s\u00e9lectionner.",loadingFeatures:"Obtention des d\u00e9tails de l'entit\u00e9...",errorTitle:"Erreur",errorIdentify:"Erreur d'identification des entit\u00e9s. Consultez le journal de la console pour en savoir plus.",infoWindowTitle:"D\u00e9tails",layerLabel:"Nom de la couche",
reviewStatusLabel:"Examiner le statut",selectReviewStatusAdd:"Ajouter une entit\u00e9",selectReviewStatusDelete:"Supprimer l\u2019entit\u00e9",selectReviewStatusMove:"D\u00e9placer l'entit\u00e9",selectReviewStatusReshape:"Remodeler l'entit\u00e9",drawReviewStatusMissing:"Entit\u00e9(s) manquante(s)",drawReviewStatusPosition:"Erreur de position",drawReviewStatusShape:"Erreur de forme",drawReviewStatusAttribute:"Erreur d'attribut",notesLabel:"Remarques",severityLabel:"Gravit\u00e9",reportedByLabel:"Signal\u00e9 par",
reportedByDefault:"anonyme",reportButton:"Rapport",reportMessage:"Rapport re\u00e7u",errorReportMessage:"Une erreur s'est produite lors du signalement de votre entit\u00e9",drawErrorInstructions:"S\u00e9lectionnez un point, une ligne ou un polygone et dessinez la g\u00e9om\u00e9trie d'erreur sur la carte\u00a0:",errorMapService:"Une erreur s'est produite lors de l'obtention des informations sur le service de carte",noFeatureSelected:"Aucune entit\u00e9 n'a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e \u00e0 l'emplacement sur lequel vous avez cliqu\u00e9",
selectFeatureMapPoint:"Cliquez pour s\u00e9lectionner une entit\u00e9",drawFeatureMapPoint:"Cliquez pour ajouter un point",popupMessage:"Message",popupError:"Erreur",manyFeaturesSelected:"Plusieurs entit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9es. Appliquez un zoom avant et s\u00e9lectionnez une entit\u00e9 \u00e0 signaler.",_localized:{}}});