// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/form/nls/ComboBox":{previousMessage:"Poprzednie wybory",nextMessage:"Wi\u0119cej wybor\u00f3w",_localized:{}},"jimu/nls/main":{common:{apply:"Zastosuj",ok:"OK",cancel:"Anuluj",yes:"Tak",no:"Nie",next:"Dalej",previous:"Powr\u00f3t",back:"Wstecz",selected:"wybrane",selectAll:"Wybierz wszystkie",name:"Nazwa",usage:"Wykorzystanie",settings:"Parametry",home:"Strona g\u0142\u00f3wna",link:"Po\u0142\u0105cz",messages:"Komunikaty",outputs:"Dane wynikowe",title:"Tytu\u0142",thumbnail:"Miniatura",
url:"Adres URL",actions:"Operacje",layer:"Warstwa",action:"Operacja",input:"Dane wej\u015bciowe",output:"Dane wynikowe",type:"Typ",required:"Wymagane",disabled:"Wy\u0142\u0105czone",options:"Opcje",label:"Etykieta",tooltip:"Etykieta narz\u0119dzia",visible:"Widoczne",symbol:"Symbol",popup:"Okno podr\u0119czne",upload:"Prze\u015blij",execute:"Wykonaj",run:"Uruchom",help:"Pomoc",executing:"Wykonywanie",clear:"Wyczy\u015b\u0107",error:"B\u0142\u0105d",zoomTo:"Powi\u0119ksz do",attribute:"Atrybut",exports:"Eksportuj",
check:"Zaznacz",save:"Zapisz",close:"Zamknij",deleteText:"Usuwanie",map:"Mapa",mapArea:"Obszar mapy",scene:"Scena",reset:"Resetuj",icon:"Ikona",folder:"Folder",share:"Udost\u0119pnianie",view:"Wy\u015bwietl",newText:"Nowa",edit:"Edytuj",wkid:"WKID",table:"Tabela",zoomIn:"Powi\u0119ksz",zoomOut:"Pomniejsz",continue1:"Kontynuuj",longitude:"D\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",latitude:"Szeroko\u015b\u0107 geograficzna",custom:"Niestandardowy",image:"Obraz",font:"Czcionka",text:"Tekst",all:"Wszystkie",
number:"Liczba",percentage:"Procent",unit:"Jednostka",thousand:"Tysi\u0105c",billion:"Miliard",million:"Milion",none:"Brak",field:"Pole",operation:"Dzia\u0142anie",disableUpdateGeometry:"Wy\u0142\u0105cz aktualizacj\u0119 geometrii",updateGeometry:"Aktualizuj geometri\u0119",preview:"Podgl\u0105d",date:"Data",time:"Czas",show:"Poka\u017c",hide:"Ukryj",format:"Format",defaults:"Domy\u015blnie",add:"Dodaj",done:"Zako\u0144czono",remove:"Usu\u0144",leave:"Wyjd\u017a",stay:"Pozosta\u0144",search:"Wyszukaj",
searchMore:"Wyszukaj wi\u0119cej",tooltipText:"Tre\u015b\u0107 etykiety narz\u0119dzia",findAddressOrPlace:"Znajd\u017a adres lub miejsce",expand:"Rozwi\u0144 ${value}",collapse:"Zwi\u0144 ${value}",asc:"Rosn\u0105co",desc:"Malej\u0105co"},limitedUnsupportedBrowser:{title:"Ograniczona obs\u0142uga przegl\u0105darki",onlineContent1:"Korzystasz z nieaktualnej przegl\u0105darki. Niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci tej aplikacji mog\u0105 nie dzia\u0142a\u0107 w optymalny spos\u00f3b lub wcale w tej przegl\u0105darce. Obs\u0142uga tej przegl\u0105darki zostanie w przysz\u0142o\u015bci wycofana.",
content2:"U\u017cywaj najnowszych wersji przegl\u0105darek \x3cchrome-link\x3eGoogle Chrome\x3c/chrome-link\x3e, \x3cfirefox-link\x3eMozilla Firefox\x3c/firefox-link\x3e, \x3csafari-link\x3eApple Safari\x3c/safari-link\x3e lub \x3cedge-link\x3eMicrosoft Edge\x3c/edge-link\x3e.",onlineContent3:"Wi\u0119cej informacji na temat obs\u0142ugiwanych przegl\u0105darek zawiera dokumentacja. Opublikuj swoj\u0105 opini\u0119 w \x3cfeedback-link\x3eGeoNet, spo\u0142eczno\u015bci Esri\x3c/feedback-link\x3e.",
enterpriseContent1:"U\u017cywasz przegl\u0105darki, kt\u00f3ra nie jest ju\u017c obs\u0142ugiwana. Niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci tej aplikacji mog\u0105 nie dzia\u0142a\u0107 w optymalny spos\u00f3b lub wcale w tej przegl\u0105darce."},errorCode:"Kod",errorMessage:"Komunikat",errorDetail:"Szczeg\u00f3\u0142y",widgetPlaceholderTooltip:"Aby skonfigurowa\u0107 ten element, przejd\u017a do ekranu Wid\u017cety i kliknij odpowiedni symbol zast\u0119pczy",widgetToolTip:"${widgetLabel}. Naci\u015bnij klawisz Enter, aby aktywowa\u0107 zawarto\u015b\u0107 tego wid\u017cetu. Gdy aktywna jest zawarto\u015b\u0107 wid\u017cetu, naci\u015bnij kalwisz Esc, aby ponownie aktywowa\u0107 wid\u017cet.",
skips:{skips:"Pomi\u0144 \u0142\u0105cza",skipTo:"Przejd\u017a do $ ${value}",headerController:"Przejd\u017a do kontrolera nag\u0142\u00f3wka",map:"Przejd\u017a do mapy",sidePanel:"Przejd\u017a do panelu bocznego",attributeTable:"Przejd\u017a do tabeli atrybut\u00f3w",tabAway:"Naci\u015bnij klawisz Tab, aby kontynuowa\u0107 i opu\u015bci\u0107 aplikacj\u0119, naci\u015bnij klawisze Shift oraz Tab, aby wr\u00f3ci\u0107 do ${value} w obr\u0119bie"},panelHeader:{foldWindow:"Zwi\u0144 okno",unfoldWindow:"Rozwi\u0144 okno",
maxWindow:"Maksymalizuj okno",restoreWindow:"Przywr\u00f3\u0107 domy\u015blny rozmiar okna",closeWindow:"Zamknij okno",expanded:"Wid\u017cet ${value} zosta\u0142 rozwini\u0119ty",collapsed:"Wid\u017cet ${value} zosta\u0142 zwini\u0119ty",pressToFocus:"Naci\u015bnij klawisz Enter, aby aktywowa\u0107 ${value}"},toggleButton:{toggleOn:"Naci\u015bnij prze\u0142\u0105cznik, aby go w\u0142\u0105czy\u0107",toggleOff:"Naci\u015bnij prze\u0142\u0105cznik, aby go wy\u0142\u0105czy\u0107",toggleOnTimePicker:"W\u0142\u0105cz narz\u0119dzie wyboru czasu",
toggleOffTimePicker:"Wy\u0142\u0105cz narz\u0119dzie wyboru czasu"},fieldStatistics:{selectField:"Wybierz pole",statistics:"Statystyka",field:"Pole",count:"Liczba warto\u015bci",sum:"Suma warto\u015bci",min:"Minimum",max:"Maksimum",ave:"\u015arednia",stddev:"Odchylenie standardowe"},symbolChooser:{preview:"Zobacz podgl\u0105d",markerCategory:"Kategoria znacznik\u00f3w",basic:"Podstawowy",arrows:"Strza\u0142ki",business:"Biznes",cartographic:"Kartograficzny",damage:"Szkody",disasters:"Katastrofy",
emergencyManagement:"Zarz\u0105dzanie kryzysowe",generalInfrastructure:"Infrastruktura og\u00f3lna",localGovernment:"Administracja lokalna",nationalParkService:"S\u0142u\u017cba Park\u00f3w Narodowych",numbers:"Liczby",outdoorRecreation:"Rekreacja na \u015bwie\u017cym powietrzu",peoplePlaces:"Ludzie i miejsca",pointsOfInterest:"Punkty POI",safetyHealth:"Higiena i bezpiecze\u0144stwo",stateGovernment:"Administracja rz\u0105dowa",shapes:"Kszta\u0142ty",transportation:"Transport",symbolSize:"Rozmiar symbolu",
color:"Kolor",alpha:"Alfa",outlineColor:"Kolor obrysu",outlineWidth:"Szeroko\u015b\u0107 obrysu",style:"Styl",width:"Szeroko\u015b\u0107",text:"Tekst",fontColor:"Kolor czcionki",fontSize:"Rozmiar czcionki",transparency:"Przezroczysto\u015b\u0107",solid:"Pe\u0142na",dash:"Przerywana",dot:"Kropka",dashDot:"Kreska-kropka",dashDotDot:"Kreska-kropka-kropka",customImage:"Obraz niestandardowy",chooseFile:"Wybierz plik",noFileChoosen:"Nie wybrano pliku."},transparency:{opaque:"Nieprzezroczysty",transparent:"Przezroczysty",
transparency:"Przezroczysto\u015b\u0107"},rendererChooser:{domain:"Domena",use:"U\u017cyj",singleSymbol:"Pojedynczy symbol",uniqueSymbol:"Symbole unikalne",duplicatedValue:"Warto\u015b\u0107 ${value} ju\u017c istnieje.",color:"Kolor",size:"Rozmiar",toShow:"Widoczne",colors:"Kolory",classes:"Klasy",symbolSize:"Rozmiar symbolu",addValue:"Dodaj warto\u015b\u0107",setDefaultSymbol:"Ustaw symbol domy\u015blny",defaultSymbol:"Symbol domy\u015blny",selectedSymbol:"Wybrany symbol",value:"Warto\u015b\u0107",
label:"Etykieta",range:"Zakres",othersSymbol:"Inne",othersSymbolTip:"Poka\u017c lub ukryj symbol dla niedopasowanych warto\u015bci."},drawBox:{point:"Punkt",arrow:"Strza\u0142ka",line:"Linia",polyline:"Polilinia",freehandPolyline:"Polilinia odr\u0119czna",triangle:"Tr\u00f3jk\u0105t",extent:"Zasi\u0119g",circle:"Ko\u0142o",ellipse:"Elipsa",polygon:"Poligon",freehandPolygon:"Poligon odr\u0119czny",text:"Tekst",clear:"Wyczy\u015b\u0107"},popupConfig:{title:"Tytu\u0142",add:"Dodaj",fields:"Pola",noField:"Brak pola",
visibility:"Widoczne",name:"Nazwa",alias:"Alias",actions:"Dzia\u0142ania"},includeButton:{include:"Dodaj"},loadingShelter:{loading:"Wczytywanie"},basicServiceBrowser:{noServicesFound:"Nie odnaleziono \u017cadnej us\u0142ugi.",unableConnectTo:"Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z",invalidUrlTip:"Wprowadzony adres URL jest nieprawid\u0142owy lub nieosi\u0105galny."},serviceBrowser:{noGpFound:"Nie odnaleziono \u017cadnej us\u0142ugi geoprzetwarzania.",unableConnectTo:"Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z"},
layerServiceBrowser:{noServicesFound:"Nie odnaleziono \u017cadnych us\u0142ug mapowych ani obiektowych.",unableConnectTo:"Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z"},basicServiceChooser:{validate:"Sprawd\u017a poprawno\u015b\u0107",example:"Przyk\u0142ad",set:"Ustaw"},urlInput:{invalidUrl:"Nieprawid\u0142owy adres URL"},urlComboBox:{invalidUrl:"Nieprawid\u0142owy adres URL"},filterBuilder:{inputSearchKey:"Znajd\u017a lub utw\u00f3rz warto\u015b\u0107",createValue:"Utw\u00f3rz warto\u015b\u0107: ${value}",
addAnotherExpression:"Dodaj wyra\u017cenie",addSet:"Dodaj zestaw",matchMsg:"Pobierz z warstwy obiekty, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 ${any_or_all} nast\u0119puj\u0105ce wyra\u017cenia",matchMsgSet:"${any_or_all} nast\u0119puj\u0105ce wyra\u017cenia z tego zestawu s\u0105 prawdziwe",oneOrZeroMsg:"Wy\u015bwietl w warstwie obiekty spe\u0142niaj\u0105ce nast\u0119puj\u0105ce wyra\u017cenie",matchMsgAny:"Wy\u015bwietl te obiekty w warstwie, kt\u00f3re s\u0105 zgodne z dowolnym spo\u015br\u00f3d poni\u017cszych wyra\u017ce\u0144",
matchMsgAll:"Wy\u015bwietl te obiekty w warstwie, kt\u00f3re s\u0105 zgodne ze wszystkimi poni\u017cszymi wyra\u017ceniami",matchMsgSetAny:"Prawdziwe jest dowolne wyra\u017cenie w tym zbiorze",matchMsgSetAll:"Prawdziwe s\u0105 wszystkie wyra\u017cenia w tym zbiorze",all:"Wszystkie",any:"Dowolne",value:"Warto\u015b\u0107",values:"Warto\u015bci",field:"Pole",unique:"Unikalne",uniquePredefined:"Unikalne (wst\u0119pnie zdefiniowane)",multiple:"Wiele",multiplePredefined:"Wiele (wst\u0119pnie zdefiniowane)",
predefinedUniqueTips:"Wst\u0119pnie zdefiniowane warto\u015bci unikalne",predefinedMultipleTips:"Wst\u0119pnie zdefiniowanych wiele warto\u015bci",displayAs:"Wy\u015bwietl jako",aDrowdownList:"lista rozwijana",aExpandedList:"lista rozwini\u0119ta",addValuePlaceHolder:"Kliknij dwukrotnie, aby ustawi\u0107 warto\u015b\u0107",addLabelPlaceHolder:"Kliknij dwukrotnie, aby ustawi\u0107 etykiet\u0119",emptyValueTips:"Poka\u017c lub ukryj warto\u015b\u0107 pust\u0105 na tej li\u015bcie.",showAll:"Poka\u017c wszystkie",
showSelected:"Poka\u017c tylko wybrane",unCheckAll:"Wy\u0142\u0105cz zaznaczenie wszystkich",noData:"Brak danych.",none:"Brak",and:"i",valueTooltip:"Wprowad\u017a warto\u015b\u0107",fieldTooltip:"Wybierz z istniej\u0105cego pola",uniqueValueTooltip:"Wybierz spo\u015br\u00f3d unikalnych warto\u015bci w wybranym polu",stringOperatorIs:"wynosi",stringOperatorIsNot:"nie r\u00f3wna si\u0119",stringOperatorStartsWith:"zaczyna si\u0119 od",stringOperatorEndsWith:"ko\u0144czy si\u0119 na",stringOperatorContains:"zawiera",
stringOperatorDoesNotContain:"nie zawiera",stringOperatorIsIn:"znajduje si\u0119 na",stringOperatorIsNotIn:"nie znajduje si\u0119 w",stringOperatorIsAnyOf:"jest dowolnym z",stringOperatorIsNoneOf:"nie jest \u017cadnym z",stringOperatorIsBlank:"jest puste",stringOperatorIsNotBlank:"nie jest puste",dateOperatorIsOn:"jest w dniu",dateOperatorIsIn:"znajduje si\u0119 na",dateOperatorIsNotIn:"nie znajduje si\u0119 w",dateOperatorIsNotOn:"nie jest w dniu",dateOperatorIsBefore:"jest przed",dateOperatorIsAfter:"jest po",
dateOperatorIsOnOrBefore:"jest w tym dniu lub przed",dateOperatorIsOnOrAfter:"jest w tym dniu lub po",dateOperatorMinutes:"minut(y)",dateOperatorHours:"godzin(y)",dateOperatorDays:"dni",dateOperatorWeeks:"tygodni",dateOperatorMonths:"miesi\u0119cy",dateOperatorYears:"lat(a)",dateOperatorInTheLast:"w ci\u0105gu ostatnich",dateOperatorNotInTheLast:"nie w ci\u0105gu ostatnich",dateOperatorIsBetween:"jest pomi\u0119dzy",dateOperatorIsNotBetween:"nie jest pomi\u0119dzy",dateOperatorIsBlank:"jest puste",
dateOperatorIsNotBlank:"nie jest puste",numberOperatorIs:"wynosi",numberOperatorIsNot:"nie r\u00f3wna si\u0119",numberOperatorIsAtLeast:"r\u00f3wna si\u0119 co najmniej",numberOperatorIsLessThan:"jest mniejsze ni\u017c",numberOperatorIsAtMost:"r\u00f3wna si\u0119 maksymalnie",numberOperatorIsGreaterThan:"jest wi\u0119ksze ni\u017c",numberOperatorIsAnyOf:"jest dowolnym z",numberOperatorIsNoneOf:"nie jest \u017cadnym z",numberOperatorIsBetween:"jest pomi\u0119dzy",numberOperatorIsNotBetween:"nie jest pomi\u0119dzy",
numberOperatorIsBlank:"jest puste",numberOperatorIsNotBlank:"nie jest puste",string:"Tekst",number:"Liczba",date:"Data",askForValues:"Pytaj o warto\u015bci",prompt:"Monit",hint:"Wskaz\u00f3wka",error:{invalidParams:"Nieprawid\u0142owe parametry",invalidUrl:"Nieprawid\u0142owy adres URL",noFilterFields:"Warstwa nie zawiera p\u00f3l, kt\u00f3rych mo\u017cna u\u017cy\u0107 podczas tworzenia filtr\u00f3w.",invalidSQL:"Nieprawid\u0142owe wyra\u017cenie SQL",cantParseSQL:"Nie mo\u017cna przeanalizowa\u0107 wyra\u017cenia SQL."},
caseSensitive:"Uwzgl\u0119dnia wielko\u015b\u0107 liter",notSupportCaseSensitiveTip:"Hostowane us\u0142ugi ArcGIS Online nie obs\u0142uguj\u0105 zapyta\u0144 rozr\u00f3\u017cniaj\u0105cych wielko\u015b\u0107 liter.",setFilterTip:"Skonfiguruj poprawnie filtry.",noFilterValueTip:"Okre\u015blone pole nie ma warto\u015bci.",listValues:"Wy\u015bwietl list\u0119 warto\u015bci",cascadeFilterTip:"Wy\u015bwietlaj tylko warto\u015bci przefiltrowane przez poprzednie wyra\u017cenia",noneCascadeFilterTip:"Wszystkie unikalne warto\u015bci tego pola",
previousCascadeFilterTip:"Warto\u015bci odfiltrowane przez poprzednie wyra\u017cenia",allCascadeFilterTip:"Warto\u015bci odfiltrowane przez wszystkie inne wyra\u017cenia",dateOptions:"Opcje dat",startDateOptions:"Opcje dat pocz\u0105tkowych",endDateOptions:"Opcje dat ko\u0144cowych",custom:"data...",today:"dzisiaj",yesterday:"wczoraj",tomorrow:"jutro",atLeastOne:"Nale\u017cy zaznaczy\u0107 co najmniej jedn\u0105 opcj\u0119 daty.",notUncheckedCurrent:"Nie mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 zaznaczenia wybranej opcji daty.",
theseDays:"te dni",thisWeek:"tym tygodniu",thisMonth:"tym miesi\u0105cu",thisQuarter:"tym kwartale",thisYear:"tym roku",inputType:"Typ wej\u015bciowy",setInputType:"Ustaw typ wej\u015bciowy"},featureLayerSource:{layer:"Warstwa",browse:"Przegl\u0105daj",selectFromMap:"Mapa",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"Adres URL us\u0142ugi",inputLayerUrl:"Adres URL warstwy wej\u015bciowej",selectLayer:"Zaznacz na bie\u017c\u0105cej mapie warstw\u0119 obiekt\u00f3w.",chooseItem:"Wybierz atrybut warstwy obiekt\u00f3w.",
setServiceUrl:"Wprowad\u017a adres URL us\u0142ugi obiektowej lub mapowej.",selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Wybierz warstw\u0119 obiekt\u00f3w."},queryableLayerSource:{layer:"Warstwa",browse:"Przegl\u0105daj",selectFromMap:"Mapa",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"Adres URL us\u0142ugi",inputLayerUrl:"Adres URL warstwy wej\u015bciowej",selectLayer:"Wybierz na bie\u017c\u0105cej mapie warstw\u0119.",chooseItem:"Wybierz element.",setServiceUrl:"Wpisz adres URL us\u0142ugi.",
selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Wybierz warstw\u0119."},gpSource:{selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"Adres URL us\u0142ugi",selectFromOnline:"ArcGIS Online",setServiceUrl:"Wprowad\u017a adres URL us\u0142ugi geoprzetwarzania.",chooseItem:"Wybierz element b\u0119d\u0105cy us\u0142ug\u0105 geoprzetwarzania.",chooseTask:"Wybierz zadanie geoprzetwarzania."},itemSelector:{map:"Mapa",selectWebMap:"Wybierz map\u0119 internetow\u0105",addMapFromOnlineOrPortal:"Wyszukaj map\u0119 internetow\u0105 spo\u015br\u00f3d zasob\u00f3w publicznych us\u0142ugi cGIS Online b\u0105d\u017a w\u0142asnych, prywatnych zasob\u00f3w serwisu ArcGIS Online lub Portal i dodaj j\u0105 do aplikacji.",
searchMapName:"Wyszukaj wg nazwy mapy...",searchNone:"Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 wyszukiwanego elementu. Spr\u00f3buj ponownie.",groups:"Grupy",noneGroups:"Brak grup",signInTip:"Twoja sesja logowania wygas\u0142a, od\u015bwie\u017c widok w oknie przegl\u0105darki, aby ponownie zalogowa\u0107 si\u0119 do portalu.",signIn:"Logowanie",publicMap:"Publiczny",myOrganization:"Moja instytucja",myGroup:"Moje grupy",myContent:"Moje zasoby",count:"Liczba",fromPortal:"z portalu",fromOnline:"z serwisu ArcGIS.com",
noneThumbnail:"Miniatura jest niedost\u0119pna",owner:"w\u0142a\u015bciciel",signInTo:"Zaloguj si\u0119 do",lastModified:"Ostatnia modyfikacja",moreDetails:"Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w",mostRecent:"Najnowsze",mostViewed:"Najcz\u0119\u015bciej wy\u015bwietlane",highestRated:"Najwy\u017cej ocenione",viewItemDetails:"Wy\u015bwietl szczeg\u00f3\u0142y elementu"},featureLayerChooserFromPortal:{notSupportQuery:"Us\u0142uga nie obs\u0142uguje wykonywania zapyta\u0144."},basicLayerChooserFromMap:{noLayersTip:"Mapa nie zawiera odpowiedniej warstwy."},
layerInfosMenu:{titleBasemap:"Mapy bazowe",titleLayers:"Robocze warstwy tematyczne",labelLayer:"Nazwa warstwy",itemZoomTo:"Powi\u0119ksz do",itemTransparency:"Przezroczysto\u015b\u0107",itemTransparent:"Przezroczysty",itemOpaque:"Nieprzezroczysty",itemMoveUp:"Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119",itemMoveDown:"Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142",itemDesc:"Opis",itemDownload:"Pobierz",itemToAttributeTable:"Wy\u015bwietl w tabeli atrybut\u00f3w"},imageChooser:{unsupportReaderAPI:"Do opracowania: Przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje interfejsu API czytnika plik\u00f3w",
readError:"Nie mo\u017cna odczyta\u0107 pliku.",unknowError:"nie mo\u017cna zako\u0144czy\u0107 czynno\u015bci",invalidType:"Nieprawid\u0142owy typ plik\u00f3w",cropImage:"Przytnij obraz",exceed:"Rozmiar pliku nie mo\u017ce przekracza\u0107 1024 KB",enableFlash:"W\u0142\u0105cz aplikacj\u0119 Adobe Flash przed przej\u015bciem do obrazu.",cropWaining:"Prosz\u0119 wybra\u0107 zdj\u0119cie o minimalnych wymiarach ${width} x ${height} pikseli.",toolTip:"W celu uzyskania najlepszych wynik\u00f3w obraz powinien mie\u0107 szeroko\u015b\u0107 ${width} pikseli i wysoko\u015b\u0107 ${height} pikseli.  Inne wielko\u015bci zostan\u0105 dopasowane.  Akceptowane formaty obraz\u00f3w:  PNG, GIF i JPEG."},
simpleTable:{moveUp:"Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119",moveDown:"Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142",deleteRow:"Usu\u0144",edit:"Edytuj"},urlParams:{invalidToken:"Niew\u0142a\u015bciwy token",validateTokenError:"Niew\u0142a\u015bciwy token lub b\u0142\u0105d sieciowy"},exportTo:{exportTo:"Eksportuj",toCSV:"Eksportuj do pliku CSV",toFeatureCollection:"Eksportuj do zbioru obiekt\u00f3w",toGeoJSON:"Eksportuj do GeoJSON"},appState:{title:"Stan aplikacji",restoreMap:"Kliknij, aby przywr\u00f3ci\u0107 zasi\u0119g mapy i widoczno\u015b\u0107 warstw takie, jak w chwili pozostawienia."},
featureActions:{featureActions:"Operacje na obiektach",ZoomTo:"Powi\u0119ksz do",PanTo:"Przesu\u0144 do",Flash:"Pod\u015bwietlenie",ShowPopup:"Wy\u015bwietl okno podr\u0119czne",CreateLayer:"Utw\u00f3rz warstw\u0119",ShowStatistics:"Statystyka...",ClearSelection:"Wyczy\u015b\u0107",ExportToCSV:"Eksport do pliku CSV",ShowSelectedFeature:"Poka\u017c wybrane obiekty",ExportToFeatureCollection:"Eksportuj do zbioru obiekt\u00f3w",ExportToGeoJSON:"Eksportuj do GeoJSON",ExportToFilegdb:"Eksportuj do geobazy plikowej",
ExportToShapefile:"Eksportuj do pliku shape",EditAttributes:"Edytuj atrybuty",AddMarker:"Dodaj sygnatur\u0119",RemoveMarker:"Usu\u0144 sygnatur\u0119",SaveToMyContent:"Zapisz do Moich zasob\u00f3w"},spatialFilterByFeatures:{relatedLayer:"Powi\u0105zana warstwa",selectedFeatures:"U\u017cyj wybranych obiekt\u00f3w",drawShapesTip:"Rysuj kszta\u0142ty, aby wybra\u0107 obiekty",pleaseDrawShapesTip:"Narysuj kszta\u0142ty, aby wybra\u0107 obiekty",allFeaturesTip:"Wszystkie obiekty w warstwie",selectFeaturesOrDrawShapesTip:"U\u017cyj obiekt\u00f3w wybranych w tej warstwie lub narysuj kszta\u0142ty na mapie, aby ograniczy\u0107 obiekty."},
searchDistance:{applySearchDistance:"Zastosuj odleg\u0142o\u015b\u0107 wyszukiwania",applySearchDistanceToFeatures:"Zastosuj odleg\u0142o\u015b\u0107 wyszukiwania do wybranych obiekt\u00f3w"},units:{miles:"Mile",milesAbbr:"mi",kilometers:"Kilometry",kilometersAbbr:"km",feet:"Stopy",feetAbbr:"ft",meters:"Metry",metersAbbr:"m",yards:"Jardy",yardsAbbr:"jard",acres:"Akry",acresAbbr:"akry",nauticalMiles:"Mile morskie",nauticalMilesAbbr:"nmi",uSSurveyFeet:"Stopy pomiarowe (USA)",uSSurveyFeetAbbr:"ftUS",
centimeters:"Centymetry",centimetersAbbr:"cm",inches:"Cale",inchesAbbr:"cal",decimalDegree:"Stopnie dziesi\u0119tne",decimalDegreeAbbr:"DD",degreeMinuteSeconds:"Stopnie, minuty i sekundy",degreeMinuteSecondsAbbr:"d-m-s",degrees:"Stopnie",degreeMS:"Stopnie-Minuty-Sekundy",degreesAbbr:"st. dziesi\u0119tne",degreeMSAbbr:"dms",squareMiles:"Mile kwadratowe",squareMilesAbbr:"mi kw.",squareKilometer:"Kilometry kwadratowe",squareKilometerAbbr:"km kw",squareFeet:"Stopy kwadratowe",squareFeetAbbr:"ft kw.",
squareMeters:"Metry kwadratowe",squareMetersAbbr:"m kw.",squareYards:"Jardy kwadratowe",squareYardsAbbr:"yd kw.",squareUSSurveyFeet:"Stopy pomiarowe kwadratowe (USA)",squareUSSurveyFeetAbbr:"ftUS kw."},timeUnit:{year:"Rok",years:"Lata",quarter:"Kwarta\u0142",month:"Miesi\u0105c",months:"Miesi\u0105ce",week:"Tydzie\u0144",weeks:"Tygodnie",day:"Dzie\u0144",days:"Dni",hour:"Godzina",hours:"Godziny",minute:"Minuta",minutes:"Minut(y)",second:"Sekunda",seconds:"Sekundy",milliSecond:"Milisekundy",milliSeconds:"Milisekundy"},
featureSetChooser:{select:"Zaznacz",dragBox:"Przeci\u0105gnij",dragMouse:"Przeci\u0105gnij kursor myszy",selectByRectangle:"Wybierz prostok\u0105tem",selectFeaturesTip:"Wybierz obiekty, rysuj\u0105c wok\u00f3\u0142 nich prostok\u0105t na mapie",newSelectionTip:"Utw\u00f3rz nowy wyb\u00f3r",addSelectionTip:"Dodaj do selekcji",removeSelectionTip:"Usu\u0144 z wyboru",selectFromCurrentSelectionTip:"Wybierz z bie\u017c\u0105cego wyboru",unselectAllSelectionTip:"Anuluj wyb\u00f3r wszystkich obecnie wybranych obiekt\u00f3w",
selectByPoint:"Wybierz za pomoc\u0105 punktu",selectByPolygon:"Wybierz poligonem",selectByCircle:"Wybierz okr\u0119giem",selectByLine:"Wybierz lini\u0105",selectByFreehandPolygon:"Wybierz za pomoc\u0105 narz\u0119dzia lasso",chooseSelectingTools:"Wybierz narz\u0119dzia do zaznaczania",darw:"Narysuj",drawShap:"Narysuj kszta\u0142t"},widgetManager:{createWidgetError:"B\u0142\u0105d tworzenia wid\u017cetu",createWidgetSettingPageError:"B\u0142\u0105d tworzenia strony ustawie\u0144 wid\u017cetu",loadWidgetResourceError:"B\u0142\u0105d wczytywania zasobu wid\u017cetu"},
shareOptions:{shareMap:"Zdecyduj, kto b\u0119dzie m\u00f3g\u0142 wy\u015bwietla\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119",shareMapTips:"Obecnie Twoja aplikacja jest udost\u0119pniana tym osobom",everyone:"Wszyscy",theseGroups:"Te grupy"},shareLink:{email:"e-mail",shareEmail:"Adres e-mail",facebook:"Facebook",shareFacebook:"Facebook",twitter:"Twitter",shareTwitter:"Twitter",googlePlus:"google+",shareGooglePlus:"Google+",EmbedTips:"Osad\u017a t\u0119 aplikacj\u0119 w witrynie internetowej",shareEmailSubject:"Udost\u0119pnianie aplikacji internetowej:",
shareEmailTxt1:"Oto aplikacja internetowa udost\u0119pniona Tobie przy u\u017cyciu aplikacji ArcGIS Web AppBuilder.",shareEmailTxt2:"Mo\u017cesz utworzy\u0107 i udost\u0119pni\u0107 w\u0142asn\u0105 aplikacj\u0119 internetow\u0105 przy u\u017cyciu aplikacji ArcGIS Web AppBuilder firmy Esri.",shareEmailTxt3:"Szczeg\u00f3\u0142owe informacje mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie http://www.esri.com/software/web-appbuilder.",smallSize:"Ma\u0142y",mediumSize:"\u015aredni",largeSize:"Du\u017cy",customSize:"Niestandardowy",
embed:"Osad\u017a t\u0119 aplikacj\u0119 w witrynie internetowej",more:"Opcje osadzania",changeShareSettings:"Zmie\u0144 ustawienia udost\u0119pniania",shareLinkText:"Udost\u0119pnij \u0142\u0105cze do tej aplikacji",linkOptions:"Opcje \u0142\u0105cza",linkOptionsUrlParameters:"Wybierz parametry adresu URL uwzgl\u0119dniane w \u0142\u0105czu",currentMapExtent:"Zasi\u0119g bie\u017c\u0105cej mapy",chooseCenterWithLevel:"Kliknij map\u0119, aby zdefiniowa\u0107 \u015brodek mapy z poziomem powi\u0119kszenia",
chooseCenterWithScale:"Kliknij map\u0119, aby zdefiniowa\u0107 \u015brodek mapy ze skal\u0105 mapy",findLocation:"Znajd\u017a lokalizacj\u0119 lub obiekt i powi\u0119ksz do niego",findLocation_inputPlaceholder:"Twoja lokalizacja lub obiekt",queryFeature:"Wy\u015blij zapytanie o obiekt i powi\u0119ksz do niego",addMarker:"Dodaj sygnatur\u0119 na mapie",addMarker_titlePlaceholder:"Tytu\u0142 okna podr\u0119cznego znacznika",addMarker_symbolURL:"Adres URL symbolu znacznika",addMarker_label:"Etykieta znacznika",
popupTitle:"Tytu\u0142 okna podr\u0119cznego",zoomLevel:"Poziom powi\u0119kszenia",overwirteMobileLayout:"Zast\u0105p domy\u015blny rozmiar ekranu kompozycji dla urz\u0105dze\u0144 mobilnych",language:"Ustaw j\u0119zyk wy\u015bwietlania aplikacji",auth:"Automatycznie uwierzytelnij u\u017cytkownika",useOrg:"U\u017cyj adresu URL instytucji",layerVisibility:"Pami\u0119taj widoczno\u015b\u0107 warstw",linkPreview:"Do\u0142\u0105cz podgl\u0105d",useShortenLink:"Kr\u00f3tkie \u0142\u0105cze",shareMapUrlExtent:"Udost\u0119pnij bie\u017c\u0105cy zasi\u0119g mapy",
shareToWebTips:"Ta aplikacja nie jest udost\u0119pniana publicznie. Inne osoby nie mog\u0105 jej zobaczy\u0107.",urlEncodedTips:"Identyfikatory warstw s\u0105 zakodowane przy u\u017cyciu algorytmu tworzenia skr\u00f3t\u00f3w w celu skr\u00f3cenia adres\u00f3w URL, poniewa\u017c istnieje zbyt wiele informacji o widoczno\u015bci warstwy. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 w systemie pomocy do wid\u017cetu Udost\u0119pnianie.",urlTooLongTips:"Bie\u017c\u0105cy adres URL jest zbyt d\u0142ugi i mo\u017ce nie zosta\u0107 zinterpretowany przez serwer. Mo\u017cna zignorowa\u0107 informacje o widoczno\u015bci, aby go skr\u00f3ci\u0107. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 w systemie pomocy do wid\u017cetu Udost\u0119pnianie."},
webSceneLoader:{webglSupportTip:"Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje aplikacji internetowych 3D."},map:{basemapNotAvailable:"Mapa bazowa jest niedost\u0119pna.",displayDefaultBasemap:"Zamiast niej zostanie wy\u015bwietlona domy\u015blna mapa bazowa.",layerLoadedError:"Do mapy nie mo\u017cna doda\u0107 warstwy ${layers}."},popup:{relatedTables:"Powi\u0105zane tabele:",relatedRecords:"Powi\u0105zane rekordy:",noRelatedRecotds:"Nie znaleziono powi\u0105zanych rekord\u00f3w.",chooseFieldTip:"Wybierz atrybut w celu wy\u015bwietlenia listy",
saveAsPopupTitle:"Taki sam jak tytu\u0142 okna podr\u0119cznego",leaveConfirm:"Czy chcesz wyj\u015b\u0107 bez zapisywania zmian?"},queryFeatures:{tooManyFeaturesTip:"Wybrano zbyt wiele obiekt\u00f3w. Pobranie i wy\u015bwietlenie ich na mapie mo\u017ce zaj\u0105\u0107 du\u017co czasu.",askForContinue:"Czy chcesz kontynuowa\u0107?"},colorPalette:{transparent:"Przezroczysty",custom:"Niestandardowy"},temperature:{celsius:"Celsjusza",fahrenheit:"Fahrenheita"},report:{printButtonLabel:"Drukuj",reportDimensionsMsg:"Ten raport jest zaprojektowany do wydrukowania na papierze w rozmiarze: ${paperSize}",
unableToPrintMapMsg:"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas drukowania map.",notesHint:"Tutaj wprowad\u017a komentarze",landscape:"Krajobraz",portrait:"Pionowo",mapOnly:"MAP_ONLY",a0:"A0",a1:"A1",a2:"A2",a3:"A3",a4:"A4",a5:"A5",letterANSIA:"Letter ANSI A",tabloidANSIB:"Tabloid ANSI B",letter:"Letter",legal:"Kwestie prawne",tabloid:"Tabloid",ansi_a:"ANSI A",ansi_b:"ANSI B",ansi_c:"ANSI C",ansi_d:"ANSI D",ansi_e:"ANSI E"},snapping:{pressStr:"Naci\u015bnij ",ctrlStr:" CTRL, ",snapStr:" aby w\u0142\u0105czy\u0107 doci\u0105ganie"},
snapshot:{snapshot_complete:"Pomy\u015blnie utworzono migawk\u0119.",snapshot_failed:"Utworzenie migawki nie powiod\u0142o si\u0119.",snapshot_append:"Migawka",utc:"UTC"},statisticsChart:{enlarge:"Powi\u0119ksz",setting:"Ustawienie",count:"Liczba",horizontalAxis:"O\u015b pozioma",verticalAxis:"O\u015b pionowa",dataLabels:"Etykiety danych",color:"Kolor",fieldDisplayChartTip:"Nie powiod\u0142o si\u0119 wy\u015bwietlenie wykresu. Zbyt wiele kategorii.",legend:"Legenda",columnChart:"Diagram kolumnowy",
pieChart:"Diagram ko\u0142owy",barChart:"Diagram s\u0142upkowy",lineChart:"Diagram liniowy"},frameworkDatasource:{setDataSource:"Skonfiguruj \u017ar\u00f3d\u0142o danych",customDataSource:"Dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142o danych",selectCustomDataTip:"Wybierz \u017ar\u00f3d\u0142o danych z tej aplikacji.",widgetOutputs:"Dane wynikowe wid\u017cetu",noExtraDsAvailable:"Brak dodatkowych \u017ar\u00f3de\u0142 danych.",addExtraDsTip:"Przejd\u017a na kart\u0119 Atrybut kreatora i kliknij przycisk Dodatkowe \u017ar\u00f3d\u0142o danych, aby doda\u0107 dane.",
widgetOutpusListTip:"Dane wynikowe wid\u017cet\u00f3w tak\u017ce s\u0105 tutaj wy\u015bwietlane."},gridLayout:{addWidgetTip:"Dodaj wid\u017cety w tym miejscu z poziomu karty Wid\u017cet",modifyLayout:"Modyfikuj kompozycj\u0119",dragToAdd:"Przeci\u0105gnij, aby doda\u0107",mapArea:"OBSZAR MAPY",sceneArea:"OBSZAR SCENY"},coordinateControl:{notations:{DD:"DD",DDM:"DDM",DMS:"Stopnie-Minuty-Sekundy (DMS)",DDRev:"DDRev",DDMRev:"DDMRev",DMSRev:"DMSRev",USNG:"USNG",MGRS:"MGRS",UTM_H:"UTM (H)",UTM:"UTM",GARS:"GARS",
GEOREF:"GEOREF"},DDLatLongNotation:"Stopnie dziesi\u0119tne \u2014 szeroko\u015b\u0107/d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",DDLongLatNotation:"Stopnie dziesi\u0119tne \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107/szeroko\u015b\u0107 geograficzna",DDMLatLongNotation:"Stopnie i minuty dziesi\u0119tne \u2014 szeroko\u015b\u0107/d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",DDMLongLatNotation:"Stopnie i minuty dziesi\u0119tne \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107/szeroko\u015b\u0107 geograficzna",DMSLatLongNotation:"Stopnie, minuty i sekundy \u2014 szeroko\u015b\u0107/d\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",
DMSLongLatNotation:"Stopnie, minuty i sekundy \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107/szeroko\u015b\u0107 geograficzna",GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM \u2014 litera pasa",UTMHemNotation:"UTM \u2014 p\u00f3\u0142kula (N/S)",formatInput:"Formatuj dane wej\u015bciowe",copyAll:"Kopiuj wszystko",copySuccessful:"Skopiowano pomy\u015blnie",copyFailed:"Nie mo\u017cna skopiowa\u0107. Zamiast tego u\u017cyj kombinacji klawiszy ctrl+c.",parseCoordinatesError:"Nie mo\u017cna przeanalizowa\u0107 wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych. Sprawd\u017a wpisane dane.",
comfirmInputNotation:"Potwierd\u017a notacj\u0119 danych wej\u015bciowych",latLongWarningMessage:"Wykryto, \u017ce wsp\u00f3\u0142rz\u0119dna wej\u015bciowa zawiera prefiks i sufiks warto\u015bci szeroko\u015bci lub d\u0142ugo\u015bci geograficznej. Zwracana wsp\u00f3\u0142rz\u0119dna jest oparta na prefiksie.",cancelButtonLabel:"Anuluj",applyButtonLabel:"Zastosuj",posNegPrefixLabel:'Dodaj prefiks "+/-" do liczb dodatnich i ujemnych',editCoordinateDialogTitle:"Skonfiguruj ci\u0105g znakowy formatu wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych",
rememberDecisionLabel:"Zapami\u0119taj moj\u0105 decyzj\u0119 i nie pytaj ponownie.\x3cbr/\x3e",coordinateInputLabel:"Wprowad\u017a wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne lub kliknij map\u0119.",zoomLabel:"Zmiana skali",addPointLabel:"Dodaj punkt, klikaj\u0105c na mapie",multipleNotationLabel:"- liczba znalezionych notacji zgodnych z danymi wej\u015bciowymi. Wybierz, kt\u00f3rej chcesz u\u017cy\u0107:",copyToClipboard:"Kopiuj do schowka",formatOutput:"Formatuj dane wynikowe",notationAddedMessage:"Dodano now\u0105 notacj\u0119",
removeCoordinate:"Usu\u0144 wsp\u00f3\u0142rz\u0119dn\u0105",expandOutput:"Rozwi\u0144 dane wynikowe",tooltip:"Kliknij na mapie, aby doda\u0107 punkt"},richTextEditor:{previewLinkToolTipsPrefix:"\u0141\u0105cze do: ",previewLinkToolTipsSuffix:"To \u0142\u0105cze b\u0119dzie dzia\u0142a\u0142o po uruchomieniu aplikacji."},noEditPrivileges:"Twoje konto nie ma uprawnie\u0144 do tworzenia ani modyfikowania danych.",noEditableLayers:"Twoje konto nie ma uprawnie\u0144 do tworzenia lub modyfikowania danych. Mo\u017cliwe te\u017c, \u017ce ta mapa internetowa nie zawiera \u017cadnych warstw edytowalnych.",
invalidConfiguration:"Wid\u017cet nie zosta\u0142 skonfigurowany lub warstwy w tej konfiguracji nie znajduj\u0105 si\u0119 ju\u017c na mapie. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 w trybie kreatora i ponownie skonfiguruj wid\u017cet.",essentialAppsLicenseErrorForApp:"Twoje konto nie jest licencjonowane do korzystania z aplikacji, kt\u00f3ra nie jest publiczna. Popro\u015b administratora instytucji o przypisanie typu u\u017cytkownika, kt\u00f3ry obejmuje licencj\u0119 na kluczowe aplikacje lub licencj\u0119 na kluczowe aplikacje dodatkowe.",
essentialAppsLicenseErrorForBuilder:"Twoje konto nie obejmuje licencji na aplikacj\u0119 Web AppBuilder. Popro\u015b administratora instytucji o przypisanie typu u\u017cytkownika, kt\u00f3ry obejmuje licencj\u0119 na kluczowe aplikacje lub licencj\u0119 na kluczowe aplikacje dodatkowe.",blockedByAdminErrorForApp:"Twoja instytucja zablokowa\u0142a dost\u0119p do tej aplikacji. Skontaktuj si\u0119 z administratorem, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje.",blockedByAdminErrorForBuilder:"Twoja instytucja zablokowa\u0142a dost\u0119p do aplikacji Web AppBuilder. Skontaktuj si\u0119 z administratorem, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje.",
orgUrlMessage:"Aplikacja, do kt\u00f3rej pr\u00f3bujesz uzyska\u0107 dost\u0119p, nie jest dost\u0119pna pod podanym adresem URL.",advancedOptions:"Opcje zaawansowane",proceedTo:"Przejd\u017a do: ${value}",setStyle:"Skonfiguruj styl",_localized:{}},"dojox/widget/nls/ColorPicker":{redLabel:"r",greenLabel:"g",blueLabel:"b",hueLabel:"g.",saturationLabel:"s",valueLabel:"jas.",degLabel:"\u00b0",hexLabel:"szesnastkowe",huePickerTitle:"Selektor barwy",saturationPickerTitle:"Selektor nasycenia",_localized:{}},
"dojo/nls/colors":{aliceblue:"bladoniebieski",antiquewhite:"biel antyczna",aqua:"morski",aquamarine:"akwamaryna",azure:"lazurowy",beige:"be\u017cowy",bisque:"cielistobe\u017cowy",black:"czarny",blanchedalmond:"obrany migda\u0142",blue:"niebieski",blueviolet:"b\u0142\u0119kitnofio\u0142kowy",brown:"br\u0105zowy",burlywood:"piaskowobe\u017cowy",cadetblue:"szaroniebieski",chartreuse:"\u017c\u00f3\u0142tooliwkowy",chocolate:"czekoladowy",coral:"koralowy",cornflowerblue:"niebieskochabrowy",cornsilk:"bia\u0142o\u017c\u00f3\u0142ty",
crimson:"karmazynowy",cyan:"niebieskozielony",darkblue:"ciemnoniebieski",darkcyan:"ciemnoniebieskozielony",darkgoldenrod:"ciemne stare z\u0142oto",darkgray:"ciemnoszary",darkgreen:"ciemnozielony",darkgrey:"ciemnoszary",darkkhaki:"ciemny khaki",darkmagenta:"ciemnoamarantowy",darkolivegreen:"ciemnooliwkowozielony",darkorange:"ciemnopomara\u0144czowy",darkorchid:"ciemna orchidea",darkred:"ciemnoczerwony",darksalmon:"ciemno\u0142ososiowy",darkseagreen:"ciemna ziele\u0144 morska",darkslateblue:"ciemny go\u0142\u0119bi",
darkslategray:"ciemny mysi",darkslategrey:"ciemny mysi",darkturquoise:"ciemnoturkusowy",darkviolet:"ciemnofio\u0142kowy",deeppink:"g\u0142\u0119boki r\u00f3\u017c",deepskyblue:"intensywny b\u0142\u0119kit nieba",dimgray:"przyciemniony szary",dimgrey:"przyciemniony szary",dodgerblue:"niebieski Dodgers\u00f3w",firebrick:"podpalana ceg\u0142a",floralwhite:"z\u0142amana biel",forestgreen:"le\u015bna ziele\u0144",fuchsia:"fuksjowy",gainsboro:"jasnoniebieskawoszary",ghostwhite:"sina biel",gold:"z\u0142oty",
goldenrod:"stare z\u0142oto",gray:"szary",green:"zielony",greenyellow:"zielono\u017c\u00f3\u0142ty",grey:"szary",honeydew:"miodowy",hotpink:"odblaskowor\u00f3\u017cowy",indianred:"kasztanowy",indigo:"indygo",ivory:"ko\u015b\u0107 s\u0142oniowa",khaki:"khaki",lavender:"lawendowy",lavenderblush:"lawendowor\u00f3\u017cowy",lawngreen:"trawiasty",lemonchiffon:"babka cytrynowa",lightblue:"jasnoniebieski",lightcoral:"jasnokoralowy",lightcyan:"jasnoniebieskozielony",lightgoldenrodyellow:"jasne stare z\u0142oto",
lightgray:"jasnoszary",lightgreen:"jasnozielony",lightgrey:"jasnoszary",lightpink:"jasnor\u00f3\u017cowy",lightsalmon:"jasno\u0142ososiowy",lightseagreen:"jasna ziele\u0144 morska",lightskyblue:"jasny b\u0142\u0119kit nieba",lightslategray:"jasny mysi",lightslategrey:"jasny mysi",lightsteelblue:"jasnostalowoniebieski",lightyellow:"jasno\u017c\u00f3\u0142ty",lime:"limonkowy",limegreen:"limonkowozielony",linen:"lniany",magenta:"amarantowy",maroon:"rdzawoczerwony",mediumaquamarine:"\u015brednia akwamaryna",
mediumblue:"\u015bredni niebieski",mediumorchid:"\u015brednia orchidea",mediumpurple:"\u015bredni fioletowy",mediumseagreen:"\u015brednia ziele\u0144 morska",mediumslateblue:"\u015bredni go\u0142\u0119bi",mediumspringgreen:"\u015brednia wiosenna ziele\u0144",mediumturquoise:"\u015bredni turkusowy",mediumvioletred:"\u015bredni fio\u0142kowowoczerwony",midnightblue:"atramentowoniebieski",mintcream:"mi\u0119towokremowy",mistyrose:"mglistor\u00f3\u017cany",moccasin:"mokasynowy",navajowhite:"biel Nawaho",
navy:"granatowy",oldlace:"ecru",olive:"oliwkowy",olivedrab:"oliwkowozielony",orange:"pomara\u0144czowy",orangered:"czerwona pomara\u0144cza",orchid:"orchidea",palegoldenrod:"blade stare z\u0142oto",palegreen:"bladozielony",paleturquoise:"bladoturkusowy",palevioletred:"bladofio\u0142kowoczerwony",papayawhip:"kremowa papaja",peachpuff:"cielisty brzoskwiniowy",peru:"palona glina",pink:"r\u00f3\u017cowy",plum:"\u015bliwkowy",powderblue:"jasnobladob\u0142\u0119kitny",purple:"fioletowy",red:"czerwony",
rosybrown:"r\u00f3\u017canobr\u0105zowy",royalblue:"kr\u00f3lewska purpura",saddlebrown:"br\u0105z sk\u00f3rzany",salmon:"\u0142ososiowy",sandybrown:"piaskowobr\u0105zowy",seagreen:"ziele\u0144 morska",seashell:"matowoliliowy",sienna:"sjena",silver:"srebrny",skyblue:"b\u0142\u0119kit nieba",slateblue:"go\u0142\u0119bi",slategray:"mysi",slategrey:"mysi",snow:"\u015bnie\u017cny",springgreen:"wiosenna ziele\u0144",steelblue:"stalowoniebieski",tan:"\u015bniady",teal:"zielonomodry",thistle:"kwiat ostu",
tomato:"pomidorowy",transparent:"przezroczysty",turquoise:"turkusowy",violet:"fio\u0142kowy",wheat:"pszeniczny",white:"bia\u0142y",whitesmoke:"siwy",yellow:"\u017c\u00f3\u0142ty",yellowgreen:"\u017c\u00f3\u0142tozielony",_localized:{}},"dojox/form/nls/CheckedMultiSelect":{invalidMessage:"Nale\u017cy wybra\u0107 co najmniej jeden element.",multiSelectLabelText:"Wybrano element\u00f3w: {num}",_localized:{}}});