// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"widgets/EmergencyResponseGuide/nls/strings":{_widgetLabel:"Guide d\u2019intervention d\u2019urgence",ergMainPageTitle:"Bas\u00e9 sur le guide des mesures d\u2019urgence\u00a02020",coordInputLabelStart:"Point de d\u00e9versement",coordInputLabel:"Point de d\u00e9versement",addPointToolTip:"Ajouter un point de d\u00e9versement",drawPointToolTip:"Cliquer pour ajouter un point de d\u00e9versement",material:"Mat\u00e9riel",materialPlaceholder:"Commencez \u00e0 taper pour rechercher un mat\u00e9riau",
table3Message:"Le mat\u00e9riau que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 requiert des informations compl\u00e9mentaires si vous g\u00e9rez un d\u00e9versement de grande taille.\n\nV\u00e9rifiez que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 les valeurs appropri\u00e9es pour la vitesse du vent et le container de transport.",table2Message:"Le mat\u00e9riau que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 peut provoquer une forte quantit\u00e9 de gaz toxique une fois d\u00e9vers\u00e9 dans l\u2019eau.\n\nVous pouvez utiliser les mat\u00e9riaux suivants\u00a0:\n\n",
spillSize:"Taille du d\u00e9versement",small:"Petite",large:"Grande",fireLabel:"Afficher la zone d\u2019isolation d\u2019incendie",weatherLabel:"M\u00e9t\u00e9o actuelle au point de d\u00e9versement",weatherIntialText:"\x3cbr /\x3eMise \u00e0 jour une fois le d\u00e9versement g\u00e9olocalis\u00e9",temperature:"Temp\u00e9rature",wind:"Vent",c:"C",f:"F",weatherErrorMessage:"Informations m\u00e9t\u00e9o non obtenues. Mettre \u00e0 jour manuellement les valeurs Vitesse du vent et Heure du d\u00e9versement",
windDirection:"Direction du vent (direction dans laquelle le vent souffle)",timeOfSpill:"Heure du d\u00e9versement",day:"Jour",night:"Nuit",windSpeed:"Vitesse du vent",low:"Basse",moderate:"Mod\u00e9r\u00e9",high:"Elev\u00e9e",transportContainer:"Container de transport",rail:"Wagon-citerne",semi:"Camion-citerne",mton:"Cuves de plusieurs tonnes",ston:"Plusieurs\u00a0cuves de petite taille ou une cuve d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019une tonne",ag:"R\u00e9servoir ravitailleur agricole",msm:"Plusieurs\u00a0cuves de petite taille",
bleveLabel:"Afficher la zone d\u2019isolation du BLEVE",capacity:"Capacit\u00e9 du container (litres)",bleveMessage:"Pour le mat\u00e9riau que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9, une distance d\u2019\u00e9vacuation suppl\u00e9mentaire peut appara\u00eetre pour le BLEVE.\n\nPour ce faire, activez le commutateur Afficher la zone d\u2019isolation du BLEVE et s\u00e9lectionnez la capacit\u00e9 appropri\u00e9e du container.",noPAZoneMessage:"Aucune distance Action de protection n\u2019est d\u00e9finie pour ce mat\u00e9riau. Seules les zones d\u2019isolation et d\u2019\u00e9vacuation initiales ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es",
settingsTitle:"R\u00e9glages",spillLocationLabel:"Point de d\u00e9versement",spillLocationButtonLabel:"Configurer les param\u00e8tres du point de d\u00e9versement",IISettingsLabel:"Zone d\u2019isolation initiale",IIButtonLabel:"Configurer les param\u00e8tres de l\u2019isolation initiale",PASettingsLabel:"Zone d\u2019action de protection",PAButtonLabel:"Configurer les param\u00e8tres d\u2019action de protection",downwindSettingsLabel:"Zone dans la direction du vent",downwindButtonLabel:"Configurer les param\u00e8tres de la direction du vent",
fireSettingsLabel:"Zone d\u2019isolation d\u2019incendie",fireButtonLabel:"Configurer les param\u00e8tres d\u2019isolation d\u2019incendie",bleveSettingsLabel:"Zone d\u2019isolation du BLEVE",bleveButtonLabel:"Configurer les param\u00e8tres du BLEVE",style:"Style",lineStyles:{esriSLSDash:"Tiret",esriSLSDashDot:"Tiret-point",esriSLSDashDotDot:"Tiret-point-point",esriSLSDot:"Point",esriSLSLongDash:"Tiret long",esriSLSLongDashDot:"Tiret-point long",esriSLSNull:"Null",esriSLSShortDash:"Tiret court",esriSLSShortDashDot:"Tiret court-point",
esriSLSShortDashDotDot:"Tiret court-point-point",esriSLSShortDot:"Point court",esriSLSSolid:"Solide"},fillStyles:{esriSFSBackwardDiagonal:"Arri\u00e8re",esriSFSCross:"Croiser",esriSFSDiagonalCross:"Diagonal",esriSFSForwardDiagonal:"Avant",esriSFSHorizontal:"Horizontale",esriSFSNull:"Null",esriSFSSolid:"Solide",esriSFSVertical:"Verticale"},resultsTitle:"R\u00e9sultats",publishERGBtn:"Publier",ERGLayerName:"Nom de la couche publi\u00e9e du guide d\u2019intervention d\u2019urgence",invalidERGLayerName:"Le nom de la couche ne doit contenir que des caract\u00e8res alphanum\u00e9riques et des tirets du bas",
publishingFailedLayerExists:"\u00c9chec de la publication\u00a0: un service d\u2019entit\u00e9s nomm\u00e9 {0} existe d\u00e9j\u00e0. Choisissez un autre nom.",checkService:"V\u00e9rifier le service\u00a0: {0}.",createService:"Cr\u00e9er le service\u00a0: {0}",unableToCreate:"Impossible de cr\u00e9er\u00a0: {0}",addToDefinition:"Ajouter \u00e0 la d\u00e9finition\u00a0: {0}",successfullyPublished:"La couche web a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e{0}G\u00e9rer la couche web",userRole:"Impossible de cr\u00e9er le service car l\u2019utilisateur ne dispose pas des autorisations appropri\u00e9es",
publishToNewLayer:"Publier les r\u00e9sultats dans une nouvelle couche d\u2019entit\u00e9s",unabletoWriteToLayer:"Impossible de publier sur la couche existante en raison d\u2019autorisations insuffisantes. Une nouvelle couche sera cr\u00e9\u00e9e dans votre organisation",layerNameExists:"Ce nom de couche existe d\u00e9j\u00e0. Utilisez un autre nom de couche.",transparency:"Transparence",outline:"Contour",fill:"Remplissage (La couleur s\u2019applique uniquement lorsque le style est uni)",createERGBtn:"Cr\u00e9er des zones",
clearERGBtn:"Effacer",labelFormat:"Format d\u2019\u00e9tiquette",helpIconTooltip:"Le seuil entre les petites et grandes tailles de d\u00e9versement sont\u00a0:\nLiquides - 55\u00a0gallons (208\u00a0litres)\nSolides - 60\u00a0livres (300\u00a0kilogrammes)",cellWidth:"Largeur de cellule (x)",cellHeight:"Hauteur de cellule (y)",invalidNumberMessage:"La valeur saisie n\u2019est pas valide",invalidRangeMessage:"La valeur doit \u00eatre comprise entre\u00a00 et\u00a0359",gridAngleInvalidRangeMessage:"La valeur doit \u00eatre comprise entre\u00a0-89,9 et 89,9",
formatIconTooltip:"Format d'entr\u00e9e",setCoordFormat:"D\u00e9finir la cha\u00eene de format des coordonn\u00e9es",prefixNumbers:"Ajouter le pr\u00e9fixe '+/-' aux nombres positifs et n\u00e9gatifs",cancelBtn:"Annuler",applyBtn:"Appliquer",comfirmInputNotation:"Confirmer la notation entr\u00e9e",notationsMatch:"notations correspondent \u00e0 votre entr\u00e9e. Confirmez celle que vous souhaitez utiliser\u00a0:",missingLayerNameMessage:"Vous devez saisir un nom de couche valide avant la publication",
parseCoordinatesError:"Impossible d'analyser les coordonn\u00e9es. V\u00e9rifiez votre entr\u00e9e.",colorPicker:"S\u00e9lecteur de couleurs",DD:"DD",DDM:"DDM",DMS:"DMS",DDRev:"DDRev",DDMRev:"DDMRev",DMSRev:"DMSRev",USNG:"USNG",MGRS:"MGRS",UTM_H:"UTM (H)",UTM:"UTM",GARS:"GARS",GEOREF:"GEOREF",DDLatLongNotation:"Degr\u00e9s d\u00e9cimaux - Latitude/Longitude",DDLongLatNotation:"Degr\u00e9s d\u00e9cimaux - Longitude/Latitude",DDMLatLongNotation:"Degr\u00e9s minutes d\u00e9cimales - Latitude/Longitude",
DDMLongLatNotation:"Degr\u00e9s minutes d\u00e9cimales - Longitude/Latitude",DMSLatLongNotation:"Degr\u00e9s minutes secondes - Latitude/Longitude",DMSLongLatNotation:"Degr\u00e9s minutes secondes - Longitude/Latitude",GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM - Lettre du canal",UTMHemNotation:"UTM - H\u00e9misph\u00e8re (N/S)",_localized:{}}});