// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/_editor/nls/commands":{bold:"Pogrubienie",copy:"Kopiuj",cut:"Wytnij","delete":"Usu\u0144",indent:"Wci\u0119cie",insertHorizontalRule:"Linia pozioma",insertOrderedList:"Lista numerowana",insertUnorderedList:"Lista wypunktowana",italic:"Kursywa",justifyCenter:"Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka",justifyFull:"Wyr\u00f3wnaj do lewej i prawej",justifyLeft:"Wyr\u00f3wnaj do lewej",justifyRight:"Wyr\u00f3wnaj do prawej",outdent:"Usu\u0144 wci\u0119cie",paste:"Wklej",redo:"Pon\u00f3w",removeFormat:"Usu\u0144 formatowanie",
selectAll:"Wybierz wszystko",strikethrough:"Przekre\u015blenie",subscript:"Indeks dolny",superscript:"Indeks g\u00f3rny",underline:"Podkre\u015blenie",undo:"Cofnij",unlink:"Usu\u0144 odsy\u0142acz",createLink:"Utw\u00f3rz odsy\u0142acz",toggleDir:"Prze\u0142\u0105cz kierunek",insertImage:"Wstaw obraz",insertTable:"Wstaw/edytuj tabel\u0119",toggleTableBorder:"Prze\u0142\u0105cz ramk\u0119 tabeli",deleteTable:"Usu\u0144 tabel\u0119",tableProp:"W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tabeli",htmlToggle:"\u0179r\u00f3d\u0142o HTML",
foreColor:"Kolor pierwszego planu",hiliteColor:"Kolor t\u0142a",plainFormatBlock:"Styl akapitu",formatBlock:"Styl akapitu",fontSize:"Wielko\u015b\u0107 czcionki",fontName:"Nazwa czcionki",tabIndent:"Wci\u0119cie o tabulator",fullScreen:"Prze\u0142\u0105cz pe\u0142ny ekran",viewSource:"Wy\u015bwietl kod \u017ar\u00f3d\u0142owy HTML",print:"Drukuj",newPage:"Nowa strona",systemShortcut:"Dzia\u0142anie ${0} jest dost\u0119pne w tej przegl\u0105darce wy\u0142\u0105cznie przy u\u017cyciu skr\u00f3tu klawiaturowego. Nale\u017cy u\u017cy\u0107 klawiszy ${1}.",
ctrlKey:"Ctrl+${0}",appleKey:"\u2318${0}",_localized:{}},"dijit/_editor/nls/FontChoice":{fontSize:"Rozmiar",fontName:"Czcionka",formatBlock:"Format",serif:"szeryfowa","sans-serif":"bezszeryfowa",monospace:"czcionka o sta\u0142ej szeroko\u015bci",cursive:"kursywa",fantasy:"fantazyjna",noFormat:"Brak",p:"Akapit",h1:"Nag\u0142\u00f3wek",h2:"Nag\u0142\u00f3wek 2-go poziomu",h3:"Nag\u0142\u00f3wek 3-go poziomu",pre:"Wst\u0119pnie sformatowane",1:"najmniejsza",2:"mniejsza",3:"ma\u0142a",4:"\u015brednia",
5:"du\u017ce",6:"wi\u0119ksza",7:"najwi\u0119ksza",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Preview":{preview:"Podgl\u0105d",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/FindReplace":{findLabel:"Znajd\u017a:",findTooltip:"Wprowad\u017a szukany tekst",replaceLabel:"Zast\u0105p przez:",replaceTooltip:"Wprowad\u017a tekst zast\u0119puj\u0105cy",findReplace:"Znajd\u017a i zast\u0105p",matchCase:"Uwzgl\u0119dnij wielko\u015b\u0107 liter",matchCaseTooltip:"Uwzgl\u0119dnij wielko\u015b\u0107 liter",backwards:"Do ty\u0142u",
backwardsTooltip:"Wyszukaj tekst wstecz",replaceAllButton:"Zast\u0105p wszystko",replaceAllButtonTooltip:"Zast\u0105p ca\u0142y tekst",findButton:"Znajd\u017a",findButtonTooltip:"Znajd\u017a tekst",replaceButton:"Zast\u0105p",replaceButtonTooltip:"Zast\u0105p tekst",replaceDialogText:"Zast\u0105pione wyst\u0105pienia: ${0}.",eofDialogText:"Ostatnie wyst\u0105pienie: ${0}",eofDialogTextFind:"znaleziono",eofDialogTextReplace:"zast\u0105pione",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/PasteFromWord":{pasteFromWord:"Wklej z programu Word",
instructions:"Wklej tekst z programu Word do poni\u017cszego pola tekstowego. Po uzyskaniu odpowiedniej tre\u015bci do wstawienia kliknij przycisk Wklej. Aby przerwa\u0107 wstawianie tre\u015bci, kliknij przycisk Anuluj.",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/InsertAnchor":{insertAnchor:"Wstaw zakotwiczenie",title:"W\u0142a\u015bciwo\u015bci zakotwiczenia",anchor:"Nazwa:",text:"Opis:",set:"Ustaw",cancel:"Anuluj",_localized:{}},"dojox/editor/plugins/nls/Blockquote":{blockquote:"Cytat blokowy",_localized:{}},
"widgets/Screening/setting/nls/strings":{units:{areaSquareFeetUnit:"Stopy kwadratowe",areaAcresUnit:"Akry",areaSquareMetersUnit:"Metry kwadratowe",areaSquareKilometersUnit:"Kilometry kwadratowe",areaHectaresUnit:"Hektary",areaSquareMilesUnit:"Mile kwadratowe",lengthFeetUnit:"Stopy",lengthMilesUnit:"Mile",lengthMetersUnit:"Metry",lengthKilometersUnit:"Kilometry"},analysisTab:{analysisTabLabel:"Analiza",selectAnalysisLayerLabel:"Warstwy analizy",addLayerLabel:"Dodaj warstwy",noValidLayersForAnalysis:"Nie znaleziono prawid\u0142owych warstw na wybranej mapie internetowej.",
noValidFieldsForAnalysis:"Nie znaleziono prawid\u0142owych p\u00f3l na wybranej mapie internetowej. Usu\u0144 wybran\u0105 warstw\u0119.",allowGroupingLabel:"Grupuj obiekty wed\u0142ug pola o tej samej warto\u015bci",groupingHintDescription:"Wskaz\u00f3wka: domy\u015blnie wszystkie obiekty o tej samej warto\u015bci dla wybranych p\u00f3l zostan\u0105 zgrupowane w taki spos\u00f3b, aby by\u0142y wy\u015bwietlane jako jeden wpis w raporcie. Wy\u0142\u0105cz grupowanie wed\u0142ug podobnych atrybut\u00f3w, aby wy\u015bwietli\u0107 w zamian wpis dla ka\u017cdego obiektu.",
addLayersHintText:"Wskaz\u00f3wka: Wybiera warstwy i pola, kt\u00f3re zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione w analizie i raporcie",queryCapabilityHintText:"Na li\u015bcie zostan\u0105 wymienione tylko warstwy z funkcjami zapyta\u0144",addLayerNameTitle:"Nazwa warstwy tematycznej",addFieldsLabel:"Dodaj pole",addFieldsPopupTitle:"Wybierz pola",addFieldsNameTitle:"Nazwy pola",aoiToolsLegendLabel:"Narz\u0119dzia obszaru zainteresowania",aoiToolsDescriptionLabel:"Wybierz i oznacz etykiet\u0105 dost\u0119pne narz\u0119dzia umo\u017cliwiaj\u0105ce utworzenie obszaru zainteresowania.",
placenameLabel:"Nazwa miejsca",drawToolsLabel:"Wybierz narz\u0119dzia do kre\u015blenia",uploadShapeFileLabel:"Prze\u015blij plik shape",coordinatesLabel:"Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne",coordinatesDrpDwnHintText:"Wskaz\u00f3wka: Wybiera jednostk\u0119 wy\u015bwietlania wprowadzonych ci\u0105g\u00f3w poligonowych",coordinatesBearingDrpDwnHintText:"Wskaz\u00f3wka: Wybiera k\u0105t kierunkowy wy\u015bwietlania wprowadzonych ci\u0105g\u00f3w poligonowych",allowShapefilesUploadLabel:"Zezwala u\u017cytkownikom na przesy\u0142anie plik\u00f3w shape, kt\u00f3re zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione w analizie",
allowShapefilesUploadLabelHintText:"Wskaz\u00f3wka: Dodaje opcj\u0119 na karcie Raport, na kt\u00f3rej u\u017cytkownicy mog\u0105 przesy\u0142a\u0107 swoje w\u0142asne dane w postaci pliku shape, kt\u00f3re zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione w raporcie analizy",allowVisibleLayerAnalysisLabel:"Nie analizuj ani nie raportuj wynik\u00f3w dla warstw, kt\u00f3re nie s\u0105 widoczne",allowVisibleLayerAnalysisHintText:"Wskaz\u00f3wka: warstwy, kt\u00f3re zosta\u0142y wy\u0142\u0105czone i nie s\u0105 widoczne z powodu ustawie\u0144 skalowania widoczno\u015bci, nie zostan\u0105 przeanalizowane ani uwzgl\u0119dnione w wydrukowanych lub pobranych wynikach.",
areaUnitsLabel:"Jednostki wynik\u00f3w analizy (pole powierzchni)",lengthUnitsLabel:"Jednostki wynik\u00f3w analizy (d\u0142ugo\u015b\u0107)",maxFeatureForAnalysisLabel:"Maksymalna liczba obiekt\u00f3w do analizy",maxFeatureForAnalysisHintText:"Wskaz\u00f3wka: Ustawia maksymaln\u0105 licz\u0119 obiekt\u00f3w, kt\u00f3re zostan\u0105 uwzgl\u0119dnione w analizie",searchToleranceLabelText:"Tolerancja wyszukiwania",searchToleranceHint:"Wskaz\u00f3wka: Podczas analizowania danych wej\u015bciowych punkt\u00f3w i linii jest u\u017cywana tolerancja wyszukiwania",
placenameButtonText:"Nazwa miejsca",drawToolsButtonText:"Narysuj",shapefileButtonText:"Plik shape",coordinatesButtonText:"Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne",invalidLayerErrorMsg:"Skonfiguruj pola dla",drawToolSelectableLayersLabel:"Wybierz warstwy podlegaj\u0105ce selekcji",drawToolSelectableLayersHint:"Wskaz\u00f3wka: Pozwala wybra\u0107 warstwy zawieraj\u0105ce obiekty mo\u017cliwe do wybrania za pomoc\u0105 opcji Wybierz narz\u0119dzie rysowania",drawToolsSettingsFieldsetLabel:"Narz\u0119dzia rysowania",
drawToolPointLabel:"Punkt",drawToolPolylineLabel:"Polilinia",drawToolExtentLabel:"Zasi\u0119g",drawToolPolygonLabel:"Poligon",drawToolCircleLabel:"Okr\u0105g",selectDrawToolsText:"Pozwala wybra\u0107 dost\u0119pne narz\u0119dzia rysowania umo\u017cliwiaj\u0105ce utworzenie obszaru zainteresowania",selectingDrawToolErrorMessage:"Wybierz przynajmniej jedno narz\u0119dzie rysowania lub warstw\u0119 wyboru, aby u\u017cy\u0107 opcji Narz\u0119dzia rysowania w obszarze Narz\u0119dzia obszar\u00f3w zainteresowania."},
downloadTab:{downloadLegend:"Ustawienia pobierania",reportLegend:"Ustawienia raportu",downloadTabLabel:"Pobierz",syncEnableOptionLabel:"Dla warstw obiektowych",syncEnableOptionHint:"Wskaz\u00f3wka: Pozwala wybra\u0107 warstwy, kt\u00f3re mo\u017cna pobiera\u0107, i umo\u017cliwia okre\u015blenie format\u00f3w, w jakich ka\u017cda warstwa b\u0119dzie dost\u0119pna. Pobrane zestawy danych b\u0119d\u0105 zawiera\u0142y te obiekty, kt\u00f3re przecinaj\u0105 si\u0119 z obszarem zainteresowania.",syncEnableOptionNote:"Uwaga: Pobieranie geobazy plikowej i pliku shape wymaga warstw obiektowych z w\u0142\u0105czon\u0105 synchronizacj\u0105. Format pliku shape jest obs\u0142ugiwany jedynie w przypadku warstw obiektowych hostowanych w us\u0142udze ArcGIS Online.",
extractDataTaskOptionLabel:"Us\u0142uga geoprzetwarzania zadania Wydziel dane",extractDataTaskOptionHint:"Wskaz\u00f3wka: Opublikowana us\u0142uga geoprzetwarzania zadania Wydziel dane umo\u017cliwia pobieranie obiekt\u00f3w przecinaj\u0105cych obszar zainteresowania w formatach Geobaza plikowa i Plik shape.",cannotDownloadOptionLabel:"Wy\u0142\u0105cz pobieranie",syncEnableTableHeaderTitle:{layerNameLabel:"Nazwa warstwy",csvFileFormatLabel:"CSV",fileGDBFormatLabel:"Geobaza plikowa",ShapefileFormatLabel:"Plik shape",
allowDownloadLabel:"Zezwalaj na pobieranie"},setButtonLabel:"Ustaw",GPTaskLabel:"Podaj adres URL us\u0142ugi geoprzetwarzania",printGPServiceLabel:"Adres URL us\u0142ugi drukowania",setGPTaskTitle:"Podaj wymagany adres URL us\u0142ugi geoprzetwarzania",logoLabel:"Logo",logoChooserHint:"Wskaz\u00f3wka: Kliknij ikon\u0119 obrazu, aby zmieni\u0107 logotyp widoczny w lewym g\u00f3rnym rogu raportu",footnoteLabel:"Przypis dolny",columnTitleColorPickerLabel:"Kolor tytu\u0142u kolumny raportu",reportTitleLabel:"Tytu\u0142 raportu",
displaySummaryLabel:"Wy\u015bwietl podsumowanie",hideZeroValueRowLabel:"Ukryj wiersze z warto\u015bci\u0105 0 we wszystkich polach analizy",hideNullValueRowLabel:"Ukryj wiersze bez danych (warto\u015b\u0107 null lub warto\u015b\u0107 pusta) we wszystkich polach analizy",errorMessages:{invalidGPTaskURL:"Nieprawid\u0142owa us\u0142uga geoprzetwarzania. Wybierz us\u0142ug\u0119 geoprzetwarzania zawieraj\u0105c\u0105 zadanie Wydziel dane.",noExtractDataTaskURL:"Wybierz us\u0142ug\u0119 geoprzetwarzania zawieraj\u0105c\u0105 zadanie Wydziel dane.",
duplicateCustomOption:"Zduplikowany wpis dla parametru ${duplicateValueSizeName} istnieje.",invalidLayoutWidth:"Nieprawid\u0142owa szeroko\u015b\u0107 wprowadzona dla parametru ${customLayoutOptionValue}.",invalidLayoutHeight:"Nieprawid\u0142owa wysoko\u015b\u0107 wprowadzona dla parametru ${customLayoutOptionValue}.",invalidLayoutPageUnits:"Nieprawid\u0142owa jednostka strony wybrana dla parametru ${customLayoutOptionValue}.",failtofetchbuddyTaskDimension:"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pobierania informacji o wielko\u015bci powi\u0105zanego zadania. Spr\u00f3buj ponownie.",
failtofetchbuddyTaskName:"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pobierania informacji o nazwie powi\u0105zanego zadania. Spr\u00f3buj ponownie.",failtofetchChoiceList:"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas pobierania listy wyboru z us\u0142ugi drukowania. Spr\u00f3buj ponownie.",invalidWidth:"Nieprawid\u0142owa szeroko\u015b\u0107.",invalidHeight:"Nieprawid\u0142owa wysoko\u015b\u0107."},addCustomLayoutTitle:"Dodaj niestandardow\u0105 kompozycj\u0119",customLayoutOptionHint:"Wskaz\u00f3wka: Dodaje kompozycj\u0119 z us\u0142ugi drukowania do listy opcji drukowania.",
reportDefaultOptionLabel:"Kompozycja domy\u015blna",pageSizeUnits:{millimeters:"Milimetry",points:"Punkty"},noDataTextRepresentation:"Warto\u015b\u0107 brak danych",naTextRepresentation:"Warto\u015b\u0107 nie do zastosowania",noDataDefaultText:"Brak danych",notApplicableDefaultText:"Brak"},generalTab:{generalTabLabel:"Og\u00f3lne",tabLabelsLegend:"Etykiety paneli",tabLabelsHint:"Wskaz\u00f3wka: Zdefiniuj etykiety",AOITabLabel:"Panel obszaru zainteresowania",ReportTabLabel:"Panel raportu",bufferSettingsLegend:"Ustawienia bufora",
defaultBufferDistanceLabel:"Domy\u015blna odleg\u0142o\u015b\u0107 buforowania",defaultBufferUnitsLabel:"Jednostki buforowania",generalBufferSymbologyHint:"Wskaz\u00f3wka: Symbolizacja, kt\u00f3ra b\u0119dzie u\u017cywana do wskazywania obszaru bufora wok\u00f3\u0142 zdefiniowanego obszaru zainteresowania",aoiGraphicsSymbologyLegend:"Symbolizacja obszaru zainteresowania",aoiGraphicsSymbologyHint:"Wskaz\u00f3wka: Symbolizacja u\u017cywana do wskazywania punktowych, liniowych i poligonowych obszar\u00f3w zainteresowania",
pointSymbologyLabel:"Punkt",previewLabel:"Zobacz podgl\u0105d",lineSymbologyLabel:"Linia",polygonSymbologyLabel:"Poligon",aoiBufferSymbologyLabel:"Symbolizacja buforowania",pointSymbolChooserPopupTitle:"Symbol lokalizacji adresu lub punktu",polygonSymbolChooserPopupTitle:"Symbol poligonowy",lineSymbolChooserPopupTitle:"Symbol linii",aoiSymbolChooserPopupTitle:"Symbol bufora",aoiTabText:"Obszar zainteresowania",reportTabText:"Raport",invalidSymbolValue:"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 symbolu."},
searchSourceSetting:{searchSourceSettingTabTitle:"Ustawienia \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania",searchSourceSettingTitle:"Ustawienia \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania",searchSourceSettingTitleHintText:"Dodaj i skonfiguruj us\u0142ugi geokodowania lub warstwy obiekt\u00f3w jako \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania. \u0179r\u00f3d\u0142a te okre\u015blaj\u0105, co mo\u017cna wyszukiwa\u0107 w oknie wyszukiwania.",addSearchSourceLabel:"Dodaj \u017ar\u00f3d\u0142o wyszukiwania",featureLayerLabel:"Warstwa obiekt\u00f3w",
geocoderLabel:"Geokoder",generalSettingLabel:"Ustawienia og\u00f3lne",allPlaceholderLabel:"Tekst zast\u0119pczy dla wyszukiwania wszystkich:",allPlaceholderHintText:"Wskaz\u00f3wka: wprowad\u017a tekst zast\u0119pczy wy\u015bwietlany podczas przeszukiwania wszystkich warstw i geokodera",generalSettingCheckboxLabel:"Wy\u015bwietl odr\u0119bne okno ze znalezionym elementem: obiektem lub miejscem",countryCode:"Kod kraju lub regionu",countryCodeEg:"np. ",countryCodeHint:"Pozostawienie pustego pola uruchomi wyszukiwanie we wszystkich krajach i regionach",
questionMark:"?",searchInCurrentMapExtent:"Wyszukaj tylko w bie\u017c\u0105cym zasi\u0119gu mapy",locatorUrl:"Adres URL geokodera",locatorName:"Nazwa geokodera",locatorExample:"Przyk\u0142ad",locatorWarning:"Ta wersja us\u0142ugi geokodowania nie jest obs\u0142ugiwana. Wid\u017cet obs\u0142uguje us\u0142ug\u0119 geokodowania w wersji 10.0 i nowszych.",locatorTips:"Sugestie s\u0105 niedost\u0119pne poniewa\u017c us\u0142uga geokodowania nie obs\u0142uguje funkcji sugestii.",layerSource:"\u0179r\u00f3d\u0142o warstwy",
setLayerSource:"Skonfiguruj \u017ar\u00f3d\u0142o warstwy",setGeocoderURL:"Skonfiguruj adres URL geokodera",searchLayerTips:"Sugestie s\u0105 niedost\u0119pne poniewa\u017c us\u0142uga obiektowa nie obs\u0142uguje funkcji paginacji.",placeholder:"Tekst zast\u0119pczy",searchFields:"Pola wyszukiwania",displayField:"Pole wy\u015bwietlania",exactMatch:"Dok\u0142adne dopasowanie",maxSuggestions:"Maksymalna liczba sugestii",maxResults:"Wyniki maksymalne",enableLocalSearch:"W\u0142\u0105cz wyszukiwanie lokalne",
minScale:"Skala min.",minScaleHint:"Kiedy skala mapy b\u0119dzie wi\u0119ksza ni\u017c ta skala, zostanie zastosowane wyszukiwanie lokalne",radius:"Promie\u0144",radiusHint:"Okre\u015bla promie\u0144 obszaru wok\u00f3\u0142 bie\u017c\u0105cego centrum mapy u\u017cywanego do przyspieszenia oceny propozycji geokodowania, aby propozycje znajduj\u0105ce si\u0119 najbli\u017cej lokalizacji by\u0142y zwracane jako pierwsze",setSearchFields:"Skonfiguruj pola wyszukiwania",set:"Ustaw",invalidUrlTip:"Adres URL ${URL} jest nieprawid\u0142owy lub nieosi\u0105galny.",
invalidSearchSources:"Nieprawid\u0142owe ustawienia \u017ar\u00f3d\u0142a wyszukiwania"},errorMsg:{textboxFieldsEmptyErrorMsg:"Wype\u0142nij wymagane pola",bufferDistanceFieldsErrorMsg:"Wprowad\u017a wymagane warto\u015bci",invalidSearchToleranceErrorMsg:"Wprowad\u017a prawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107 tolerancji wyszukiwania",atLeastOneCheckboxCheckedErrorMsg:"Nieprawid\u0142owa konfiguracja: wymagane jest co najmniej jedno narz\u0119dzie obszar\u00f3w zainteresowania.",noLayerAvailableErrorMsg:"Brak dost\u0119pnych warstw tematycznych",
layerNotSupportedErrorMsg:"Nieobs\u0142ugiwane ",noFieldSelected:"Wybierz pola do analizy przy u\u017cyciu dzia\u0142ania edycji.",duplicateFieldsLabels:'Zduplikowana etykieta "${labelText}" dodana dla: "${itemNames}"',noLayerSelected:"Wybierz co najmniej jedn\u0105 warstw\u0119 do analizy.",errorInSelectingLayer:"Nie mo\u017cna wybra\u0107 warstwy. Spr\u00f3buj ponownie.",errorInMaxFeatureCount:"Wprowad\u017a prawid\u0142ow\u0105 maksymaln\u0105 liczb\u0119 obiekt\u00f3w do analizy."},_localized:{}}});