// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/form/nls/ComboBox":{previousMessage:"Opciones anteriores",nextMessage:"M\u00e1s opciones",_localized:{}},"jimu/nls/main":{common:{apply:"Aplicar",ok:"Aceptar",cancel:"Cancelar",yes:"S\u00ed",no:"No",next:"Siguiente",previous:"Anterior",back:"Atr\u00e1s",selected:"seleccionado(a)",selectAll:"Seleccionar todo",name:"Nombre",usage:"Uso",settings:"avanzada",home:"Inicio",link:"V\u00ednculo",messages:"Mensajes",outputs:"Salidas",title:"T\u00edtulo",thumbnail:"Miniatura",url:"Direcci\u00f3n URL",
actions:"Acciones",layer:"Capa",action:"Acci\u00f3n",input:"Entrada",output:"Salida",type:"Tipo",required:"Obligatorio",disabled:"Deshabilitado",options:"Opciones",label:"Etiqueta",tooltip:"Informaci\u00f3n sobre herramientas",visible:"Visible",symbol:"S\u00edmbolo",popup:"Men\u00fa emergente",upload:"Cargar",execute:"Ejecutar",run:"Ejecutar",help:"Ayuda",executing:"Ejecutar",clear:"Borrar",error:"Error",zoomTo:"Acercar",attribute:"Atributos",exports:"Exportar",check:"Activar",save:"Guardar",close:"Cerrar",
deleteText:"Eliminar",map:"Mapa",mapArea:"\u00c1rea de mapa",scene:"Escena",reset:"Restablecer",icon:"Icono",folder:"Carpeta",share:"Compartir",view:"Vista",newText:"Nuevo",edit:"Editar",wkid:"WKID",table:"Tabla",zoomIn:"Acercar",zoomOut:"Alejar",continue1:"Continuar",longitude:"Longitud",latitude:"Latitud",custom:"Personalizada",image:"Imagen",font:"Fuente",text:"Texto",all:"Todo",number:"N\u00famero",percentage:"Porcentaje",unit:"Unidad",thousand:"Mil",billion:"Mil millones",million:"Mill\u00f3n",
none:"Ninguna",field:"Campo",operation:"Operaci\u00f3n",disableUpdateGeometry:"Deshabilitar actualizar geometr\u00eda",updateGeometry:"Actualizar geometr\u00eda",preview:"Presentaci\u00f3n preliminar",date:"Fecha",time:"Time",show:"Mostrar",hide:"Ocultar",format:"Formato",defaults:"Predeterminado",add:"Agregar",done:"Listo",remove:"Eliminar",leave:"Salir",stay:"Permanecer",search:"Buscar",searchMore:"Buscar m\u00e1s",tooltipText:"Texto de informaci\u00f3n sobre herramientas",findAddressOrPlace:"Buscar direcci\u00f3n o lugar",
expand:"Expandir ${value}",collapse:"Contraer ${value}",asc:"Ascendente",desc:"Descendente"},limitedUnsupportedBrowser:{title:"Compatibilidad limitada de navegadores",onlineContent1:"Est\u00e1 usando un navegador que es obsoleto. Es posible que algunas partes de esta aplicaci\u00f3n no funcionen de forma \u00f3ptima, o no funcionen en absoluto, en este navegador. La asistencia para este navegador se interrumpir\u00e1 en el futuro.",content2:"Utilice las \u00faltimas versiones de \x3cchrome-link\x3eGoogle Chrome\x3c/chrome-link\x3e, \x3cfirefox-link\x3eMozilla Firefox\x3c/firefox-link\x3e, \x3csafari-link\x3eApple Safari\x3c/safari-link\x3e o \x3cedge-link\x3eMicrosoft Edge\x3c/edge-link\x3e.",
onlineContent3:"Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la compatibilidad de navegadores, consulte nuestra documentaci\u00f3n. Proporcione sus comentarios a trav\u00e9s de \x3cfeedback-link\x3eGeoNet, la comunidad de Esri\x3c/feedback-link\x3e.",enterpriseContent1:"Est\u00e1 usando un navegador que ya no es compatible. Es posible que algunas partes de esta aplicaci\u00f3n no funcionen de forma \u00f3ptima, o no funcionen en absoluto, en este navegador."},errorCode:"C\u00f3digo",errorMessage:"Mensaje",
errorDetail:"Detalle",widgetPlaceholderTooltip:"Para configurarlo, ve a Widgets y haz clic en el marcador de posici\u00f3n correspondiente",widgetToolTip:"${widgetLabel}. Pulse Intro para situar el foco dentro de este widget. Si el foco se encuentra dentro, pulse Esc para que el foco vuelva a situarse en el widget.",skips:{skips:"Omitir v\u00ednculos",skipTo:"Ir directamente a ${value}",headerController:"Ir directamente a Controlador de encabezado",map:"Ir directamente a Mapa",sidePanel:"Ir directamente a Panel lateral",
attributeTable:"Ir directamente a Tabla de atributos",tabAway:"Pulse Tab para continuar y salir de la aplicaci\u00f3n, pulse May\u00fas y Tab para volver a ${value} dentro de"},panelHeader:{foldWindow:"Plegar ventana",unfoldWindow:"Desplegar ventana",maxWindow:"Maximizar ventana",restoreWindow:"Restablecer el tama\u00f1o predeterminado de la ventana",closeWindow:"Cerrar ventana",expanded:"Widget ${value} expandido",collapsed:"Widget ${value} contra\u00eddo",pressToFocus:"Pulse Intro para situar el foco dentro de ${value}"},
toggleButton:{toggleOn:"Pulse el bot\u00f3n de alternancia para activar",toggleOff:"Pulse el bot\u00f3n de alternancia para desactivar",toggleOnTimePicker:"Activar el selector de hora",toggleOffTimePicker:"Desactivar el selector de hora"},fieldStatistics:{selectField:"Seleccionar campo",statistics:"Estad\u00edsticas",field:"Campo",count:"N\u00famero de valores",sum:"Suma de valores",min:"M\u00ednimo",max:"M\u00e1ximo",ave:"Media",stddev:"Desviaci\u00f3n est\u00e1ndar"},symbolChooser:{preview:"Previsualizaci\u00f3n",
markerCategory:"Categor\u00eda de marcador",basic:"B\u00e1sico",arrows:"Flechas",business:"Empresa",cartographic:"Cartogr\u00e1fico",damage:"Da\u00f1os",disasters:"Desastres",emergencyManagement:"Administraci\u00f3n de emergencias",generalInfrastructure:"Infraestructura general",localGovernment:"Gobierno local",nationalParkService:"Servicio de Parque Nacional",numbers:"N\u00fameros",outdoorRecreation:"Recreaci\u00f3n al aire libre",peoplePlaces:"Lugares y personas",pointsOfInterest:"Puntos de inter\u00e9s",
safetyHealth:"Salud y seguridad",stateGovernment:"Gobierno estatal",shapes:"Formas",transportation:"Transporte",symbolSize:"Tama\u00f1o de s\u00edmbolo",color:"Color",alpha:"Alfa",outlineColor:"Color del contorno",outlineWidth:"Ancho del contorno",style:"Estilo",width:"Ancho",text:"Texto",fontColor:"Color de fuente",fontSize:"Tama\u00f1o de fuente",transparency:"Transparencia",solid:"Continuo",dash:"Guion",dot:"Punto",dashDot:"Guion Punto",dashDotDot:"Guion Punto Punto",customImage:"Imagen personalizada",
chooseFile:"Elegir archivo",noFileChoosen:"No se ha seleccionado ning\u00fan archivo."},transparency:{opaque:"Opaco",transparent:"Transparente",transparency:"Transparencia"},rendererChooser:{domain:"Dominio",use:"Usar",singleSymbol:"Un s\u00edmbolo \u00fanico",uniqueSymbol:"S\u00edmbolos \u00fanicos",duplicatedValue:"El valor ${value} ya existe.",color:"Color",size:"Tama\u00f1o",toShow:"Para mostrar",colors:"Colores",classes:"Clases",symbolSize:"Tama\u00f1o de s\u00edmbolo",addValue:"Agregar valor",
setDefaultSymbol:"Establecer s\u00edmbolo predeterminado",defaultSymbol:"S\u00edmbolo predeterminado",selectedSymbol:"S\u00edmbolo seleccionado",value:"Valor",label:"Etiqueta",range:"Alcance",othersSymbol:"Otros",othersSymbolTip:"Mostrar u ocultar el s\u00edmbolo para valores sin concordancia."},drawBox:{point:"Punto",arrow:"Flecha",line:"L\u00ednea",polyline:"Polil\u00ednea",freehandPolyline:"Polil\u00ednea a mano alzada",triangle:"Tri\u00e1ngulo",extent:"Extensi\u00f3n",circle:"C\u00edrculo",ellipse:"Elipse",
polygon:"Pol\u00edgono",freehandPolygon:"Pol\u00edgono a mano alzada",text:"Texto",clear:"Borrar"},popupConfig:{title:"T\u00edtulo",add:"Agregar",fields:"Campos",noField:"Sin campo",visibility:"Visible",name:"Nombre",alias:"Alias",actions:"Acciones"},includeButton:{include:"Incluir"},loadingShelter:{loading:"Cargando"},basicServiceBrowser:{noServicesFound:"No se ha encontrado ning\u00fan servicio.",unableConnectTo:"No se puede conectar a",invalidUrlTip:"La URL que has introducido no es v\u00e1lida o no se puede acceder a ella."},
serviceBrowser:{noGpFound:"No se ha encontrado ning\u00fan servicio de geoprocesamiento.",unableConnectTo:"No se puede conectar a"},layerServiceBrowser:{noServicesFound:"No se ha encontrado ning\u00fan servicio de mapas o de entidades.",unableConnectTo:"No se puede conectar a"},basicServiceChooser:{validate:"Validar",example:"Ejemplo",set:"Establecer"},urlInput:{invalidUrl:"URL no v\u00e1lida."},urlComboBox:{invalidUrl:"URL no v\u00e1lida."},filterBuilder:{inputSearchKey:"Buscar o crear un valor",
createValue:"Crear valor: ${value}",addAnotherExpression:"Agregar expresi\u00f3n",addSet:"Agregar conjunto",matchMsg:"Obtener entidades de la capa que coincidan con ${any_or_all} de las expresiones siguientes",matchMsgSet:"${any_or_all} de las expresiones siguientes de este conjunto son verdaderas",oneOrZeroMsg:"Mostrar los elementos en la capa que se ajusten a la expresi\u00f3n siguiente",matchMsgAny:"Visualizar las entidades de la capa que coinciden con cualquiera de las expresiones siguientes",
matchMsgAll:"Visualizar las entidades de la capa que coinciden con todas las expresiones siguientes",matchMsgSetAny:"Cualquiera de las expresiones siguientes de este conjunto son verdaderas",matchMsgSetAll:"Todas las expresiones siguientes de este conjunto son verdaderas",all:"Todo",any:"Cualquiera de",value:"Valor",values:"Valores",field:"Campo",unique:"\u00danico",uniquePredefined:"\u00danicos (predefinidos)",multiple:"M\u00faltiples",multiplePredefined:"M\u00faltiples (predefinidos)",predefinedUniqueTips:"Predefinir valores \u00fanicos",
predefinedMultipleTips:"Predefinir valores m\u00faltiples",displayAs:"Mostrar como",aDrowdownList:"una lista desplegable",aExpandedList:"una lista expandida",addValuePlaceHolder:"Haga doble clic para establecer el valor",addLabelPlaceHolder:"Haga doble clic para establecer la etiqueta",emptyValueTips:"Mostar u ocultar los valores vac\u00edos de esta lista.",showAll:"Mostrar todo",showSelected:"Mostrar solo seleccionados",unCheckAll:"Desactivar todo",noData:"No hay datos.",none:"Ninguna",and:"y",valueTooltip:"Introduce un valor",
fieldTooltip:"Seleccionar en un campo existente",uniqueValueTooltip:"Seleccionar entre los valores \u00fanicos del campo seleccionado",stringOperatorIs:"es",stringOperatorIsNot:"no es",stringOperatorStartsWith:"comienza por",stringOperatorEndsWith:"termina en",stringOperatorContains:"contiene",stringOperatorDoesNotContain:"no contiene",stringOperatorIsIn:"est\u00e1 en",stringOperatorIsNotIn:"no est\u00e1 en",stringOperatorIsAnyOf:"es cualquiera de",stringOperatorIsNoneOf:"no es ninguno de",stringOperatorIsBlank:"est\u00e1 vac\u00edo",
stringOperatorIsNotBlank:"no est\u00e1 vac\u00edo",dateOperatorIsOn:"es el",dateOperatorIsIn:"est\u00e1 en",dateOperatorIsNotIn:"no est\u00e1 en",dateOperatorIsNotOn:"no es el",dateOperatorIsBefore:"es anterior a",dateOperatorIsAfter:"es posterior a",dateOperatorIsOnOrBefore:"es el o antes del",dateOperatorIsOnOrAfter:"es el o despu\u00e9s del",dateOperatorMinutes:"minutos",dateOperatorHours:"horas",dateOperatorDays:"d\u00edas",dateOperatorWeeks:"semanas",dateOperatorMonths:"meses",dateOperatorYears:"a\u00f1os",
dateOperatorInTheLast:"es el \u00faltimo",dateOperatorNotInTheLast:"no es el \u00faltimo",dateOperatorIsBetween:"est\u00e1 entre",dateOperatorIsNotBetween:"no est\u00e1 entre",dateOperatorIsBlank:"est\u00e1 vac\u00edo",dateOperatorIsNotBlank:"no est\u00e1 vac\u00edo",numberOperatorIs:"es",numberOperatorIsNot:"no es",numberOperatorIsAtLeast:"es como m\u00ednimo",numberOperatorIsLessThan:"es menos que",numberOperatorIsAtMost:"es como m\u00e1ximo",numberOperatorIsGreaterThan:"es mayor que",numberOperatorIsAnyOf:"es cualquiera de",
numberOperatorIsNoneOf:"no es ninguno de",numberOperatorIsBetween:"est\u00e1 entre",numberOperatorIsNotBetween:"no est\u00e1 entre",numberOperatorIsBlank:"est\u00e1 vac\u00edo",numberOperatorIsNotBlank:"no est\u00e1 vac\u00edo",string:"Cadena de caracteres",number:"N\u00famero",date:"Date",askForValues:"Pedir valores",prompt:"Indicaci\u00f3n",hint:"Sugerencia",error:{invalidParams:"Par\u00e1metros no v\u00e1lidos.",invalidUrl:"URL no v\u00e1lida.",noFilterFields:"La capa no tiene ning\u00fan campo que se pueda utilizar para crear filtros.",
invalidSQL:"Expresi\u00f3n SQL no v\u00e1lida.",cantParseSQL:"No se puede analizar la expresi\u00f3n SQL."},caseSensitive:"Distinci\u00f3n entre may\u00fasculas y min\u00fasculas",notSupportCaseSensitiveTip:"Los servicios alojados de ArcGIS Online no admiten las consultas con distinci\u00f3n entre may\u00fasculas y min\u00fasculas.",setFilterTip:"Defina los filtros correctamente.",noFilterValueTip:"El campo especificado no contiene valores.",listValues:"Lista de valores",cascadeFilterTip:"Mostrar solo valores filtrados por expresiones anteriores",
noneCascadeFilterTip:"Todos los valores \u00fanicos de este campo",previousCascadeFilterTip:"Valores filtrados por las expresiones anteriores",allCascadeFilterTip:"Valores filtrados por todas las dem\u00e1s expresiones",dateOptions:"Opciones de fecha",startDateOptions:"Opciones de fecha de inicio",endDateOptions:"Opciones de fecha de fin",custom:"la fecha...",today:"hoy",yesterday:"ayer",tomorrow:"ma\u00f1ana",atLeastOne:"Se debe activar al menos una opci\u00f3n de fecha.",notUncheckedCurrent:"La opci\u00f3n de fecha seleccionada no se puede desactivar.",
theseDays:"estos d\u00edas",thisWeek:"esta semana",thisMonth:"este mes",thisQuarter:"este trimestre",thisYear:"este a\u00f1o",inputType:"Tipo de entrada",setInputType:"Establecer tipo de entrada"},featureLayerSource:{layer:"Capa",browse:"Examinar",selectFromMap:"Mapa",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL de servicio",inputLayerUrl:"Direcci\u00f3n URL de capa de entrada",selectLayer:"Selecciona una capa de entidades en el mapa actual.",chooseItem:"Elige un elemento de capa de entidades.",
setServiceUrl:"Introduzca la direcci\u00f3n URL de un servicio de entidades o un servicio de mapas.",selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Elige una capa de entidades."},queryableLayerSource:{layer:"Capa",browse:"Examinar",selectFromMap:"Mapa",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL de servicio",inputLayerUrl:"Direcci\u00f3n URL de capa de entrada",selectLayer:"Selecciona una capa del mapa actual.",chooseItem:"Selecciona un elemento.",setServiceUrl:"Introduce la direcci\u00f3n URL del servicio.",
selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Elegir una capa."},gpSource:{selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL de servicio",selectFromOnline:"ArcGIS Online",setServiceUrl:"Introduzca la direcci\u00f3n URL de un servicio de geoprocesamiento.",chooseItem:"Elige un elemento de servicio de geoprocesamiento.",chooseTask:"Elige una tarea de geoprocesamiento."},itemSelector:{map:"Mapa",selectWebMap:"Elegir mapa web",addMapFromOnlineOrPortal:"Busca y agrega un mapa web en la aplicaci\u00f3n desde los recursos p\u00fablicos de ArcGIS Online o tu contenido privado en ArcGIS Online o Portal.",
searchMapName:"Buscar por nombre de mapa...",searchNone:"No hemos podido encontrar lo que busca. Int\u00e9ntelo de nuevo.",groups:"Grupos",noneGroups:"No hay grupos",signInTip:"Tu inicio de sesi\u00f3n ha expirado, actualiza el navegador para iniciar sesi\u00f3n de nuevo en tu portal.",signIn:"Iniciar sesi\u00f3n",publicMap:"P\u00fablico",myOrganization:"Mi organizaci\u00f3n",myGroup:"Mis grupos",myContent:"Mi contenido",count:"Calcular",fromPortal:"desde Portal",fromOnline:"desde ArcGIS.com",noneThumbnail:"Miniatura no disponible",
owner:"propietario",signInTo:"Iniciar sesi\u00f3n en",lastModified:"\u00daltima modificaci\u00f3n",moreDetails:"M\u00e1s detalles",mostRecent:"M\u00e1s reciente",mostViewed:"M\u00e1s visualizaciones",highestRated:"Calificaci\u00f3n m\u00e1s alta",viewItemDetails:"Ver detalles del elemento"},featureLayerChooserFromPortal:{notSupportQuery:"Este servicio no admite consultas."},basicLayerChooserFromMap:{noLayersTip:"No hay ninguna capa adecuada disponible en el mapa."},layerInfosMenu:{titleBasemap:"Mapas base",
titleLayers:"Capas operacionales",labelLayer:"Nombre de capa",itemZoomTo:"Acercar a",itemTransparency:"Transparencia",itemTransparent:"Transparente",itemOpaque:"Opaco",itemMoveUp:"Mover hacia arriba",itemMoveDown:"Mover hacia abajo",itemDesc:"Descripci\u00f3n",itemDownload:"Descargar",itemToAttributeTable:"Ver en la tabla de atributos"},imageChooser:{unsupportReaderAPI:"Tarea pendiente: el navegador no admite la API del lector de archivos",readError:"Error al leer el archivo.",unknowError:"no se pueden completar las operaciones",
invalidType:"Tipo de archivo no v\u00e1lido.",cropImage:"Recortar imagen",exceed:"El tama\u00f1o de archivo no puede sobrepasar los 1024 KB",enableFlash:"Habilite Adobe Flash antes de buscar una imagen.",cropWaining:"Seleccione una foto que tenga por lo menos ${width} x ${height} p\u00edxeles.",toolTip:"Para obtener el mejor resultado, la imagen debe tener ${width} p\u00edxeles de ancho y ${height} p\u00edxeles de alto. El resto de tama\u00f1os se adaptar\u00e1 a este tama\u00f1o. Los formatos de imagen v\u00e1lidos son: PNG, GIF y JPEG."},
simpleTable:{moveUp:"Mover hacia arriba",moveDown:"Mover hacia abajo",deleteRow:"Eliminar",edit:"Editar"},urlParams:{invalidToken:"Token no v\u00e1lido",validateTokenError:"Token no v\u00e1lido o error de red"},exportTo:{exportTo:"Exportar",toCSV:"Exportar a archivo CSV",toFeatureCollection:"Exportar a un conjunto de entidades",toGeoJSON:"Exportar a GeoJSON"},appState:{title:"Estado de aplicaci\u00f3n",restoreMap:"Haz clic para restaurar la extensi\u00f3n de mapa y la visibilidad de las capas donde lo dejaste."},
featureActions:{featureActions:"Acciones de entidades",ZoomTo:"Acercar",PanTo:"Desplazar panor\u00e1micamente a",Flash:"Destacar",ShowPopup:"Mostrar ventana emergente",CreateLayer:"Crear capa",ShowStatistics:"Estad\u00edsticas...",ClearSelection:"Borrar selecci\u00f3n",ExportToCSV:"Exportar a archivo CSV",ShowSelectedFeature:"Mostrar las entidades seleccionadas",ExportToFeatureCollection:"Exportar a un conjunto de entidades",ExportToGeoJSON:"Exportar a GeoJSON",ExportToFilegdb:"Exportar a geodatabase de archivos",
ExportToShapefile:"Exportar a shapefile",EditAttributes:"Editar atributos",AddMarker:"Agregar un marcador",RemoveMarker:"Eliminar marcador",SaveToMyContent:"Guardar en Mi contenido"},spatialFilterByFeatures:{relatedLayer:"Capa relacionada",selectedFeatures:"Utilizar las entidades seleccionadas",drawShapesTip:"Dibujar formas para seleccionar entidades",pleaseDrawShapesTip:"Dibuje formas para seleccionar entidades",allFeaturesTip:"Todas las entidades de la capa",selectFeaturesOrDrawShapesTip:"Use las entidades seleccionadas de esta capa o dibuje formas en el mapa para limitar las entidades."},
searchDistance:{applySearchDistance:"Aplicar una distancia de b\u00fasqueda",applySearchDistanceToFeatures:"Aplicar una distancia de b\u00fasqueda a las entidades seleccionadas"},units:{miles:"Millas",milesAbbr:"mi",kilometers:"Kil\u00f3metros",kilometersAbbr:"km",feet:"Pies",feetAbbr:"pies",meters:"Metros",metersAbbr:"m",yards:"Yardas",yardsAbbr:"yd",acres:"Acres",acresAbbr:"acres",nauticalMiles:"Millas n\u00e1uticas",nauticalMilesAbbr:"nmi",uSSurveyFeet:"Pies topogr\u00e1ficos de EE. UU.",uSSurveyFeetAbbr:"ftUS",
centimeters:"Cent\u00edmetros",centimetersAbbr:"cm",inches:"Pulgadas",inchesAbbr:"pulg.",decimalDegree:"Grados decimales",decimalDegreeAbbr:"dd",degreeMinuteSeconds:"Grado minuto segundos",degreeMinuteSecondsAbbr:"g-m-s",degrees:"Grados",degreeMS:"Grados-Minutos-Segundos",degreesAbbr:"dd",degreeMSAbbr:"dms",squareMiles:"Millas cuadradas",squareMilesAbbr:"mi2",squareKilometer:"Kil\u00f3metros cuadrados",squareKilometerAbbr:"km2",squareFeet:"Pies cuadrados",squareFeetAbbr:"pies\u00b2",squareMeters:"Metros cuadrados",
squareMetersAbbr:"m2",squareYards:"Yardas cuadradas",squareYardsAbbr:"yd\u00b2",squareUSSurveyFeet:"Pies cuadrados de agrimensura de EE. UU.",squareUSSurveyFeetAbbr:"sq ftUS"},timeUnit:{year:"A\u00f1o",years:"A\u00f1os",quarter:"Trimestre",month:"Mes",months:"Meses",week:"Semana",weeks:"Semanas",day:"D\u00eda",days:"D\u00edas",hour:"Hora",hours:"Horas",minute:"Minuto",minutes:"Minutos",second:"Segundo",seconds:"Segundos",milliSecond:"Milisegundos",milliSeconds:"Milisegundos"},featureSetChooser:{select:"Seleccionar",
dragBox:"Arrastrar",dragMouse:"Arrastrar el rat\u00f3n",selectByRectangle:"Seleccionar por rect\u00e1ngulo",selectFeaturesTip:"Seleccione entidades arrastrando un cuadro alrededor de ellas en el mapa",newSelectionTip:"Crear nueva selecci\u00f3n",addSelectionTip:"Agregar a la selecci\u00f3n",removeSelectionTip:"Suprimir de la selecci\u00f3n",selectFromCurrentSelectionTip:"Seleccionar desde la selecci\u00f3n actual",unselectAllSelectionTip:"Anule la selecci\u00f3n de todas las entidades que est\u00e1n seleccionadas",
selectByPoint:"Seleccionar por punto",selectByPolygon:"Seleccionar por pol\u00edgono",selectByCircle:"Seleccionar por c\u00edrculo",selectByLine:"Seleccionar por l\u00ednea",selectByFreehandPolygon:"Seleccionar por lazo",chooseSelectingTools:"Elegir herramientas de selecci\u00f3n",darw:"Dibujar",drawShap:"Dibujar una forma"},widgetManager:{createWidgetError:"Error al crear widget",createWidgetSettingPageError:"Error de p\u00e1gina de configuraci\u00f3n de creaci\u00f3n de widget",loadWidgetResourceError:"Error de carga de recurso de widget"},
shareOptions:{shareMap:"Elija qui\u00e9n puede ver esta aplicaci\u00f3n",shareMapTips:"Su aplicaci\u00f3n se comparte actualmente con estas personas",everyone:"Todos",theseGroups:"Estos grupos"},shareLink:{email:"correo electr\u00f3nico",shareEmail:"Correo Electr\u00f3nico",facebook:"facebook",shareFacebook:"Facebook",twitter:"twitter",shareTwitter:"Twitter",googlePlus:"google+",shareGooglePlus:"Google+",EmbedTips:"Integrar esta aplicaci\u00f3n en un sitio web",shareEmailSubject:"Compartiendo aplicaci\u00f3n web:",
shareEmailTxt1:"Esta aplicaci\u00f3n web se ha compartido con usted usando ArcGIS Web AppBuilder.",shareEmailTxt2:"Puede crear y compartir su propia aplicaci\u00f3n web con Esri ArcGIS Web AppBuilder.",shareEmailTxt3:"Visite http://www.esri.com/software/web-appbuilder para obtener informaci\u00f3n detallada.",smallSize:"Peque\u00f1o",mediumSize:"Media",largeSize:"Grande",customSize:"Personalizada",embed:"Integrar esta aplicaci\u00f3n en un sitio web",more:"Opciones de integraci\u00f3n",changeShareSettings:"Cambiar configuraci\u00f3n de uso compartido",
shareLinkText:"Compartir un v\u00ednculo a esta aplicaci\u00f3n",linkOptions:"Opciones de vinculaci\u00f3n",linkOptionsUrlParameters:"Seleccionar par\u00e1metros de direcci\u00f3n URL incluidos en el v\u00ednculo",currentMapExtent:"Extensi\u00f3n de mapa actual",chooseCenterWithLevel:"Haga clic en el mapa para definir el centro del mapa con el nivel de zoom",chooseCenterWithScale:"Haga clic en el mapa para definir el centro del mapa con la escala de mapa",findLocation:"Buscar la ubicaci\u00f3n o entidad y aplicarle el zoom",
findLocation_inputPlaceholder:"Su lugar o entidad",queryFeature:"Consultar una entidad y aplicarle el zoom",addMarker:"Agregar un marcador al mapa",addMarker_titlePlaceholder:"T\u00edtulo de la ventana emergente del marcador",addMarker_symbolURL:"Direcci\u00f3n URL del s\u00edmbolo de marcador",addMarker_label:"Etiqueta del marcador",popupTitle:"T\u00edtulo de la ventana emergente",zoomLevel:"Nivel de zoom",overwirteMobileLayout:"Sobrescribir tama\u00f1o de pantalla predeterminado del dise\u00f1o m\u00f3vil",
language:"Definir idioma de visualizaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n",auth:"Autenticar un usuario autom\u00e1ticamente",useOrg:"Usar la URL de la organizaci\u00f3n",layerVisibility:"Recordar visibilidad de capa",linkPreview:"Vista previa del v\u00ednculo",useShortenLink:"V\u00ednculo corto",shareMapUrlExtent:"Compartir la extensi\u00f3n del mapa actual",shareToWebTips:"Esta aplicaci\u00f3n no se ha compartido con el p\u00fablico. Es posible que algunas personas no puedan verla.",urlEncodedTips:"Los Id. de capa se codifican con un algoritmo hash para acortar la URL, ya que proporciona demasiada informaci\u00f3n de visibilidad de la capa. Consulte la ayuda del widget Compartir para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",
urlTooLongTips:"La URL actual es demasiado larga y el servidor no puede interpretarla. Puede omitir la informaci\u00f3n de visibilidad para acortarla. Consulte la ayuda del widget Compartir para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n."},webSceneLoader:{webglSupportTip:"Las aplicaciones web 3D no son compatibles con su navegador."},map:{basemapNotAvailable:"El mapa base no est\u00e1 disponible.",displayDefaultBasemap:"Se muestra el mapa base predeterminado en su lugar.",layerLoadedError:"La capa, ${layers}, no se puede agregar al mapa."},
popup:{relatedTables:"Tablas relacionadas:",relatedRecords:"Registros relacionados:",noRelatedRecotds:"No se han encontrado registros relacionados.",chooseFieldTip:"Elija un atributo para mostrar la lista",saveAsPopupTitle:"Coincide con el t\u00edtulo del elemento emergente",leaveConfirm:"\u00bfDesea abandonar esta p\u00e1gina sin guardar los cambios?"},queryFeatures:{tooManyFeaturesTip:"Hay demasiadas entidades en la selecci\u00f3n. Puede que se tarde mucho tiempo en recuperarlas y mostrarlas en el mapa.",
askForContinue:"\u00bfDeseas continuar?"},colorPalette:{transparent:"Transparente",custom:"Personalizada"},temperature:{celsius:"Celsius",fahrenheit:"Fahrenheit"},report:{printButtonLabel:"Imprimir",reportDimensionsMsg:"Este informe est\u00e1 dise\u00f1ado para ser impreso en papel ${paperSize}",unableToPrintMapMsg:"Se ha producido un error al imprimir el mapa o mapas.",notesHint:"Introducir comentarios aqu\u00ed",landscape:"Paisaje",portrait:"Vertical",mapOnly:"MAP_ONLY",a0:"A0",a1:"A1",a2:"A2",
a3:"A3",a4:"A4",a5:"A5",letterANSIA:"Letra ANSI A",tabloidANSIB:"Tabloide ANSI B",letter:"Carta",legal:"Legal",tabloid:"Tabloide",ansi_a:"ANSI A",ansi_b:"ANSI B",ansi_c:"ANSI C",ansi_d:"ANSI D",ansi_e:"ANSI E"},snapping:{pressStr:"Pulsar ",ctrlStr:" CTRL ",snapStr:" para activar la alineaci\u00f3n"},snapshot:{snapshot_complete:"La instant\u00e1nea se ha creado correctamente.",snapshot_failed:"No se ha podido crear la instant\u00e1nea.",snapshot_append:"Instant\u00e1nea",utc:"UTC"},statisticsChart:{enlarge:"Ampliar",
setting:"Configuraci\u00f3n",count:"Calcular",horizontalAxis:"Eje horizontal",verticalAxis:"Eje vertical",dataLabels:"Etiquetas de datos",color:"Color",fieldDisplayChartTip:"Error al mostrar el gr\u00e1fico. Demasiadas categor\u00edas.",legend:"Leyenda",columnChart:"Gr\u00e1fico de columnas",pieChart:"Gr\u00e1fico circular",barChart:"Gr\u00e1fico de barras",lineChart:"Gr\u00e1fico de l\u00edneas"},frameworkDatasource:{setDataSource:"Definir fuente de datos",customDataSource:"Fuente de datos adicional",
selectCustomDataTip:"Seleccione una fuente de datos desde esta aplicaci\u00f3n.",widgetOutputs:"Salidas de widget",noExtraDsAvailable:"No hay disponibles fuentes de datos adicionales.",addExtraDsTip:"Vaya a la pesta\u00f1a Atributo del generador y haga clic en Fuente de datos adicional para a\u00f1adir datos.",widgetOutpusListTip:"Las salidas del widget (si las hay) tambi\u00e9n aparecen aqu\u00ed."},gridLayout:{addWidgetTip:"Agregar widgets aqu\u00ed a trav\u00e9s de la pesta\u00f1a Widget",modifyLayout:"Modificar dise\u00f1o",
dragToAdd:"Arrastrar para agregar",mapArea:"\u00c1REA DE MAPA",sceneArea:"\u00c1REA DE ESCENA"},coordinateControl:{notations:{DD:"DD",DDM:"DDM",DMS:"DMS",DDRev:"DDRev",DDMRev:"DDMRev",DMSRev:"DMSRev",USNG:"USNG",MGRS:"MGRS",UTM_H:"UTM (H)",UTM:"UTM",GARS:"GARS",GEOREF:"GEOREF"},DDLatLongNotation:"Grados decimales - Latitud/longitud",DDLongLatNotation:"Grados decimales - Longitud/latitud",DDMLatLongNotation:"Grados minutos decimales - Latitud/longitud",DDMLongLatNotation:"Grados minutos decimales - Longitud/latitud",
DMSLatLongNotation:"Grados minutos segundos - Latitud/longitud",DMSLongLatNotation:"Grados minutos segundos - Longitud/latitud",GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM - Letra de banda",UTMHemNotation:"UTM - Hemisferio (N/S)",formatInput:"Formato de entrada",copyAll:"Copiar todo",copySuccessful:"Copia realizada correctamente",copyFailed:"No se puede Copiar. Use Ctrl+C como alternativa.",parseCoordinatesError:"Imposible analizar las coordenadas. Compruebe la entrada.",
comfirmInputNotation:"Confirmar notaci\u00f3n de entrada",latLongWarningMessage:"Se ha detectado que la coordenada de entrada tiene un prefijo y un sufijo para el valor de la latitud o la longitud y la coordenada devuelta se basa en el prefijo.",cancelButtonLabel:"Cancelar",applyButtonLabel:"Solicitar participaci\u00f3n",posNegPrefixLabel:'Agregar prefijo "+/-" a los n\u00fameros positivos y negativos',editCoordinateDialogTitle:"Definir cadena de caracteres de formato de coordenadas",rememberDecisionLabel:"Recordar mi decisi\u00f3n y no volver a preguntar.\x3cbr/\x3e",
coordinateInputLabel:"Introduzca las coordenadas o haga clic en el mapa",zoomLabel:"Zoom",addPointLabel:"Agregar un punto haciendo clic en un mapa",multipleNotationLabel:"notaciones encontradas que coinciden con su entrada. Confirme cu\u00e1l desea usar:",copyToClipboard:"Copiar al portapapeles",formatOutput:"Formato de salida",notationAddedMessage:"Nueva notaci\u00f3n agregada",removeCoordinate:"Eliminar coordenada",expandOutput:"Expandir salida",tooltip:"Haga clic en el mapa para agregar un punto"},
richTextEditor:{previewLinkToolTipsPrefix:"V\u00ednculo a: ",previewLinkToolTipsSuffix:"Este v\u00ednculo funcionar\u00e1 al iniciar la aplicaci\u00f3n."},noEditPrivileges:"Su cuenta no tiene permiso para crear o modificar datos.",noEditableLayers:"Su cuenta no tiene permiso para crear o modificar datos, o bien este mapa web no contiene ninguna capa editable.",invalidConfiguration:"El widget no est\u00e1 configurado o las capas de la configuraci\u00f3n ya no est\u00e1n en el mapa. Abra la aplicaci\u00f3n en el modo de builder y vuelva a configurar el widget.",
essentialAppsLicenseErrorForApp:"Su cuenta no tiene licencia para utilizar aplicaciones que no son p\u00fablicas. P\u00eddale al administrador de su organizaci\u00f3n que le asigne un tipo de usuario que incluya aplicaciones esenciales o una licencia complementaria de aplicaciones esenciales.",essentialAppsLicenseErrorForBuilder:"Su cuenta no tiene licencia para Web AppBuilder. P\u00eddale al administrador de su organizaci\u00f3n que le asigne un tipo de usuario que incluya aplicaciones esenciales o una licencia complementaria de aplicaciones esenciales.",
blockedByAdminErrorForApp:"Su organizaci\u00f3n ha bloqueado el acceso a esta aplicaci\u00f3n. P\u00f3ngase en contacto con su administrador para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",blockedByAdminErrorForBuilder:"Su organizaci\u00f3n ha bloqueado el acceso a Web AppBuilder. P\u00f3ngase en contacto con su administrador para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.",orgUrlMessage:"La aplicaci\u00f3n a la que intenta acceder no procede de la direcci\u00f3n URL que ha proporcionado.",advancedOptions:"Opciones avanzadas",
proceedTo:"Continuar con ${value}",setStyle:"Definir estilo",_localized:{}},"dojox/widget/nls/ColorPicker":{redLabel:"r",greenLabel:"v",blueLabel:"a",hueLabel:"m",saturationLabel:"s",valueLabel:"v",degLabel:"\u00b0",hexLabel:"hex",huePickerTitle:"Selector de tono",saturationPickerTitle:"Selector de saturaci\u00f3n",_localized:{}},"dojo/nls/colors":{aliceblue:"blanco azulado",antiquewhite:"blanco antiguo",aqua:"aguamarina",aquamarine:"aguamarina 2",azure:"blanco cielo",beige:"beige",bisque:"miel",
black:"negro",blanchedalmond:"almendra p\u00e1lido",blue:"azul",blueviolet:"azul viol\u00e1ceo",brown:"marr\u00f3n",burlywood:"madera",cadetblue:"azul cadete",chartreuse:"verde p\u00e1lido 2",chocolate:"chocolate",coral:"coral",cornflowerblue:"azul aciano",cornsilk:"crudo",crimson:"carmes\u00ed",cyan:"cian",darkblue:"azul oscuro",darkcyan:"cian oscuro",darkgoldenrod:"ocre oscuro",darkgray:"gris oscuro",darkgreen:"verde oscuro",darkgrey:"gris oscuro",darkkhaki:"caqui oscuro",darkmagenta:"magenta oscuro",
darkolivegreen:"verde oliva oscuro",darkorange:"naranja oscuro",darkorchid:"orqu\u00eddea oscuro",darkred:"rojo oscuro",darksalmon:"salm\u00f3n oscuro",darkseagreen:"verde mar oscuro",darkslateblue:"azul pizarra oscuro",darkslategray:"gris pizarra oscuro",darkslategrey:"gris pizarra oscuro",darkturquoise:"turquesa oscuro",darkviolet:"violeta oscuro",deeppink:"rosa fuerte",deepskyblue:"azul cielo fuerte",dimgray:"gris marengo",dimgrey:"gris marengo",dodgerblue:"azul fuerte",firebrick:"teja",floralwhite:"blanco manteca",
forestgreen:"verde pino",fuchsia:"fucsia",gainsboro:"azul gainsboro",ghostwhite:"blanco ligero",gold:"oro",goldenrod:"ocre",gray:"gris",green:"verde",greenyellow:"amarillo verdoso",grey:"gris",honeydew:"flor de roc\u00edo",hotpink:"rosa oscuro",indianred:"rojo teja",indigo:"a\u00f1il",ivory:"marfil",khaki:"caqui",lavender:"lavanda",lavenderblush:"lavanda ros\u00e1cea",lawngreen:"verde c\u00e9sped",lemonchiffon:"amarillo pastel",lightblue:"azul claro",lightcoral:"coral claro",lightcyan:"cian claro",
lightgoldenrodyellow:"ocre claro",lightgray:"gris claro",lightgreen:"verde claro",lightgrey:"gris claro",lightpink:"rosa claro",lightsalmon:"salm\u00f3n claro",lightseagreen:"verde mar claro",lightskyblue:"azul cielo claro",lightslategray:"gris pizarra claro",lightslategrey:"gris pizarra claro",lightsteelblue:"azul acero claro",lightyellow:"amarillo claro",lime:"lima",limegreen:"lima lim\u00f3n",linen:"blanco arena",magenta:"magenta",maroon:"granate",mediumaquamarine:"aguamarina medio",mediumblue:"azul medio",
mediumorchid:"orqu\u00eddea medio",mediumpurple:"p\u00farpura medio",mediumseagreen:"verde mar medio",mediumslateblue:"azul pizarra medio",mediumspringgreen:"verde primavera medio",mediumturquoise:"turquesa medio",mediumvioletred:"rojo viol\u00e1ceo medio",midnightblue:"azul medianoche",mintcream:"crema menta",mistyrose:"rosa difuminado",moccasin:"arena",navajowhite:"blanco navajo",navy:"azul marino",oldlace:"encaje antiguo",olive:"verde oliva",olivedrab:"verde oliva pardusco",orange:"naranja",orangered:"rojo anaranjado",
orchid:"orqu\u00eddea",palegoldenrod:"ocre p\u00e1lido",palegreen:"verde p\u00e1lido",paleturquoise:"turquesa p\u00e1lido",palevioletred:"rojo viol\u00e1ceo p\u00e1lido",papayawhip:"papaya claro",peachpuff:"melocot\u00f3n",peru:"per\u00fa",pink:"rosa",plum:"ciruela",powderblue:"azul suave",purple:"p\u00farpura",red:"rojo",rosybrown:"marr\u00f3n ros\u00e1ceo",royalblue:"azul real",saddlebrown:"cuero",salmon:"salm\u00f3n",sandybrown:"marr\u00f3n arcilla",seagreen:"verde mar",seashell:"blanco marfil",
sienna:"siena",silver:"plateado",skyblue:"azul cielo",slateblue:"azul pizarra",slategray:"gris pizarra",slategrey:"gris pizarra",snow:"nieve",springgreen:"verde fuerte",steelblue:"azul acero",tan:"canela",teal:"verde azulado",thistle:"cardo",tomato:"tomate",transparent:"transparente",turquoise:"turquesa",violet:"violeta",wheat:"trigo",white:"blanco",whitesmoke:"blanco ahumado",yellow:"amarillo",yellowgreen:"verde amarillento",_localized:{}},"dojox/form/nls/CheckedMultiSelect":{invalidMessage:"Se debe seleccionar al menos un elemento.",
multiSelectLabelText:"{num} elemento(s) seleccionado(s)",_localized:{}}});