// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dgrid/extensions/nls/pagination":{status:"${start} - ${end} z ${total} wynik\u00f3w",gotoFirst:"Przejd\u017a do pierwszej strony",gotoNext:"Przejd\u017a do nast\u0119pnej strony",gotoPrev:"Przejd\u017a do poprzedniej strony",gotoLast:"Przejd\u017a do ostatniej strony",gotoPage:"Przejd\u017a do strony",jumpPage:"Skocz do strony",rowsPerPage:"Number of rows per page",_localized:{}},"esri/layers/vectorTiles/nls/common":{_localized:{}},"widgets/Analysis/setting/nls/strings":{selectAnalysisTools:"Wybierz narz\u0119dzie analizy, kt\u00f3re ma by\u0107 u\u017cyte w wid\u017cecie.",
graphicalDisplay:"Widok graficzny",toolSetting:"Skonfiguruj szczeg\u00f3\u0142y narz\u0119dzia",toolLabel:"Wy\u015bwietlana nazwa narz\u0119dzia",showHelpTip:"Wy\u015bwietl w wid\u017cecie \u0142\u0105cza pomocy",showCurrentMapExtent:"Wy\u015bwietl opcj\u0119 u\u017cywania bie\u017c\u0105cego zasi\u0119gu mapy",showCredits:"Wy\u015bwietl opcj\u0119 \x3cb\x3ePoka\u017c kredyty\x3c/b\x3e",saveAsFeatureService:"Zapisz wyniki na koncie u\u017cytkownika",showReadyToUseLayers:"Wy\u015bwietl gotowe do u\u017cycia warstwy w atlasie \u015bwiata Living Atlas w us\u0142udze ArcGIS Online",
toolNotAvailable:"To narz\u0119dzie nie jest dost\u0119pne, poniewa\u017c mapa nie zawiera wymaganych warstw obiektowych.",aggregatePoints:"Agreguj punkty",aggregatePointsUsage:"Agreguje punkty w poligony, w kt\u00f3rych te punkty s\u0105 ulokowane.",calculateDensity:"Oblicz zag\u0119szczenie",calculateDensityUsage:"Tworzy map\u0119 zag\u0119szczenia z obiekt\u00f3w punktowych lub liniowych poprzez odpowiednie rozmieszczenie na powierzchni mapy znanych warto\u015bci wyra\u017caj\u0105cych dane zjawisko (reprezentowane przez atrybuty punkt\u00f3w lub linii).",
connectOriginsToDestinations:"Po\u0142\u0105cz punkty pocz\u0105tkowe z docelowymi",connectOriginsToDestinationsUsage:"Mierzy czas podr\u00f3\u017cy lub odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy parami punkt\u00f3w.",createBuffers:"Utw\u00f3rz bufory",createBuffersUsage:"Tworzy poligony bufor\u00f3w z obiekt\u00f3w wej\u015bciowych.",createDriveTimeAreas:"Utw\u00f3rz obszary czasu przejazdu",createDriveTimeAreasUsage:"Tworzy poligony czasu dojazdu (lub d\u0142ugo\u015bci trasy) wok\u00f3\u0142 punkt\u00f3w wej\u015bciowych dla podanych warto\u015bci czasu dojazdu.",
createViewshed:"Utw\u00f3rz widoczno\u015b\u0107",createViewshedUsage:"Tworzy widoczne obszary na podstawie podanych lokalizacji.",createWatersheds:"Utw\u00f3rz zlewnie",createWatershedsUsage:"Tworzy obszary ci\u0105\u017cenia na podstawie podanych lokalizacji.",deriveNewLocations:"Wyznacz nowe lokalizacje",deriveNewLocationsUsage:"Wyznacza z warstw wej\u015bciowych nowe obiekty, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 warunki wprowadzonych zapyta\u0144.",dissolveBoundaries:"Agreguj obszary",dissolveBoundariesUsage:"Agreguje poligony, kt\u00f3re si\u0119 nak\u0142adaj\u0105 lub maj\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 granic\u0119.",
enrichLayer:"Wzboga\u0107 warstw\u0119",enrichLayerUsage:"Wzbogacenie obiekt\u00f3w danych wej\u015bciowych o osoby, miejsca i fakty biznesowe zwi\u0105zane z pobliskimi obszarami.",extractData:"Wydziel dane",extractDataDesc:"Wydziela dane z jednej warstwy lub wielu warstw w podanym zasi\u0119gu.",findCentroids:"Znajd\u017a centroidy",findCentroidsUsage:"Umo\u017cliwia znalezienie reprezentatywnego \u015brodka (centroidu) dla ka\u017cdego wej\u015bciowego obiektu wielopunktowego, liniowego lub powierzchniowego.",
findExistingLocations:"Znajd\u017a istniej\u0105ce lokalizacje",findExistingLocationsUsage:"Wybiera z warstwy wej\u015bciowej obiekty, kt\u00f3re spe\u0142niaj\u0105 wprowadzone warunki zapyta\u0144 o atrybuty i/lub zapyta\u0144 przestrzennych.",findHotSpots:"Znajd\u017a lokalizacje hot spot",findHotSpotsUsage:"Znajduje statystycznie istotne klastry z obiektami wej\u015bciowymi lub wysokimi/niskimi warto\u015bciami.",findNearest:"Narz\u0119dzie Znajd\u017a najbli\u017csze",findNearestUsage:"Dla ka\u017cdego obiektu z warstwy wej\u015bciowej znajduje najbli\u017csze obiekty na innej warstwie.",
findPointClusters:"Znajd\u017a klastry punkt\u00f3w",findPointClustersUsage:"To narz\u0119dzie wykrywa obszary koncentracji punkt\u00f3w oraz dziel\u0105ce je obszary puste lub o niskim zag\u0119szczeniu.",findSimilarLocations:"Znajd\u017a podobne lokalizacje",findSimilarLocationsUsage:"Mierzy podobie\u0144stwo lokalizacji w warstwie propozycji wyszukiwania dla co najmniej jednej lokalizacji referencyjnej.",geocodeLocations:"Geokodowanie lokalizacji z tabeli",geocodeLocationsUsage:"Wygodny spos\u00f3b geokodowania du\u017cych tabel i plik\u00f3w adres\u00f3w do postaci punkt\u00f3w.",
interpolatePoints:"Interpoluj punkty",interpolatePointsUsage:"Umo\u017cliwia przewidywanie warto\u015bci w nowych lokalizacjach na podstawie pomiar\u00f3w wykonanych na zbiorze punkt\u00f3w.",mergeLayers:"Po\u0142\u0105cz warstwy",mergeLayersUsage:"\u0141\u0105czy obiekty z wielu warstw w now\u0105 warstw\u0119.",overlayLayers:"Na\u0142\u00f3\u017c warstwy",overlayLayersUsage:"\u0141\u0105czy wiele warstw w jedn\u0105 warstw\u0119, kt\u00f3ra zachowuje informacje z oryginalnych warstw.",planRoutes:"Planuj trasy",
planRoutesUsage:"Okre\u015bla, jak efektywnie rozdzieli\u0107 zadania w\u015br\u00f3d pracownik\u00f3w mobilnych.",summarizeCenterAndDispersion:"Sumuj wy\u015brodkowanie i rozproszenie",summarizeCenterAndDispersionUsage:"U\u017cyj obiekt\u00f3w punktowych do obliczenia obiektu centralnego, \u015bredniego \u015brodka, \u015brodka mediany lub elipsy (rozk\u0142adu).",summarizeNearby:"Sumuj w pobli\u017cu",summarizeNearbyUsage:"Dla ka\u017cdego obiektu z warstwy wej\u015bciowej podsumowuje dane w odleg\u0142o\u015bci od obiekt\u00f3w na innej warstwie.",
summarizeWithin:"Sumuj w obr\u0119bie",summarizeWithinUsage:"Dla ka\u017cdego poligonu na warstwie wej\u015bciowej poligon\u00f3w podsumowuje znajduj\u0105ce si\u0119 w niej dane wzgl\u0119dem obiekt\u00f3w na innej warstwie.",traceDownstream:"\u015aled\u017a w d\u00f3\u0142",traceDownstreamUsage:"Okre\u015bla \u015bcie\u017cki przep\u0142ywu w d\u00f3\u0142 od podanej lokalizacji.",allowToExport:"Udost\u0119pnij wyniki do eksportowania",joinFeatures:"Po\u0142\u0105cz obiekty",joinFeaturesUsage:"Narz\u0119dzie Po\u0142\u0105cz obiekty przenosi atrybuty z jednej warstwy lub tabeli do innej na podstawie relacji przestrzennych lub atrybutowych. Opcjonalnie mo\u017cna obliczy\u0107 statystyki dotycz\u0105ce po\u0142\u0105czonych obiekt\u00f3w.",
includeRouteLayer:"Uwzgl\u0119dnij warstwy trasy",findOutliers:"Znajd\u017a elementy odstaj\u0105ce",findOutliersUsage:"Za pomoc\u0105 narz\u0119dzia Znajd\u017a elementy odstaj\u0105ce mo\u017cna sprawdzi\u0107, czy zale\u017cno\u015bci przestrzenne wyst\u0119puj\u0105ce w danych zawieraj\u0105 statystycznie istotne elementy odstaj\u0105ce.",_localized:{}},"widgets/Analysis/nls/strings":{_widgetLabel:"Analiza",executeAnalysisTip:"Kliknij narz\u0119dzie analizy, aby uruchomi\u0107 analiz\u0119",noToolTip:"Nie skonfigurowano narz\u0119dzia analizy!",
jobSubmitted:"przes\u0142ane.",jobCancelled:"Anulowano.",jobFailed:"Niepowodzenie",jobSuccess:"Powodzenie.",executing:"Wykonywanie",cancelJob:"Anuluj zadanie analizy",paramName:"Nazwa parametru",learnMore:"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej",outputtip:"Uwaga:  Dane wynikowe obiekt\u00f3w i tabeli s\u0105 dodawane do mapy jako warstwy operacyjne.",outputSaveInPortal:"Dane zosta\u0142y zapisane w portalu.",privilegeError:'Twoja rola u\u017cytkownika nie mo\u017ce dokona\u0107 analizy. Aby mo\u017cliwe by\u0142o wykonanie analizy, niezb\u0119dne jest nadanie u\u017cytkownikowi przez administratora instytucji odpowiednich \x3ca href\x3d"http://doc.arcgis.com/en/arcgis-online/reference/roles.htm" target\x3d"_blank"\x3euprawnie\u0144\x3c/a\x3e.',
noServiceError:"Brak dost\u0119pnych us\u0142ug analizy przestrzennej. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 swojego portalu.",_localized:{}}});