// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/form/nls/ComboBox":{previousMessage:"Prethodni izbori",nextMessage:"Jo\u0161 izbora",_localized:{}},"jimu/nls/main":{common:{apply:"Primijeni",ok:"U redu",cancel:"Odustani",yes:"Da",no:"Ne",next:"Sljede\u0107e",previous:"Prethodno",back:"Natrag",selected:"odabrano",selectAll:"Odaberi sve",name:"Naziv",usage:"Upotreba",settings:"Postavke",home:"Po\u010detna",link:"Poveznica",messages:"Poruke",outputs:"Izvozi",title:"Naslov",thumbnail:"Sli\u010dica",url:"URL",actions:"Radnje",layer:"Sloj",
action:"Radnja",input:"Unos",output:"Izvoz",type:"Vrsta",required:"Potrebno",disabled:"Onemogu\u0107eno",options:"Opcije",label:"Oznaka",tooltip:"Opis elementa",visible:"Vidljivo",symbol:"Simbol",popup:"Sko\u010dni prozor",upload:"U\u010ditaj",execute:"Izvr\u0161i",run:"Pokreni",help:"Pomo\u0107",executing:"Izvr\u0161avanje",clear:"O\u010disti",error:"Pogre\u0161ka",zoomTo:"Pove\u0107aj na",attribute:"Atribut",exports:"Izvezi",check:"Provjera",save:"Spremi",close:"Zatvori",deleteText:"Izbri\u0161i",
map:"Karta",mapArea:"Podru\u010dje karte",scene:"Scena",reset:"Vrati izvorno",icon:"Ikona",folder:"Mapa",share:"Podijeli",view:"Prikaz",newText:"Novo",edit:"Uredi",wkid:"WKID",table:"Tablica",zoomIn:"Pove\u0107aj",zoomOut:"Smanji",continue1:"Nastavak",longitude:"Geografska du\u017eina",latitude:"Geografska \u0161irina",custom:"Prilago\u0111eno",image:"Slika",font:"Font",text:"Tekst",all:"Sve",number:"Broj",percentage:"Postotak",unit:"Jedinica",thousand:"Tisu\u0107u",billion:"Milijarda",million:"Milijun",
none:"Nema",field:"Polje",operation:"Radnja",disableUpdateGeometry:"Onemogu\u0107i a\u017euriranje geometrije",updateGeometry:"A\u017euriraj geometriju",preview:"Pretpregled",date:"Datum",time:"Vrijeme",show:"Prika\u017ei",hide:"Sakrij",format:"Format",defaults:"Zadano",add:"Dodaj",done:"Gotovo",remove:"Ukloni",leave:"Napusti",stay:"Ostani",search:"Potra\u017ei",searchMore:"Pretra\u017ei vi\u0161e",tooltipText:"Tekst opisa elementa",findAddressOrPlace:"Prona\u0111i adresu ili mjesto",expand:"Pro\u0161iri ${value}",
collapse:"Sa\u017emi ${value}",asc:"Uzlazno",desc:"Silazno"},limitedUnsupportedBrowser:{title:"Ograni\u010dena podr\u0161ka za preglednik",onlineContent1:"Koristite zastarjeli preglednik. Neki dijelovi ove aplikacije mo\u017eda ne\u0107e funkcionirati optimalno ili uop\u0107e ne\u0107e funkcionirati u ovom pregledniku. Podr\u0161ka za ovaj preglednik ubudu\u0107e \u0107e biti prekinuta.",content2:"Koristite najnovije verzije preglednika \x3cchrome-link\x3eGoogle Chrome\x3c/chrome-link\x3e, \x3cfirefox-link\x3eMozilla Firefox\x3c/firefox-link\x3e, \x3csafari-link\x3eApple Safari\x3c/safari-link\x3e ili \x3cedge-link\x3eMicrosoft Edge\x3c/edge-link\x3e.",
onlineContent3:"Za vi\u0161e informacija o podr\u0161ci za preglednika pogledajte na\u0161u dokumentaciju. Po\u0161aljite svoje povratne informacije kroz \x3cfeedback-link\x3eGeoNet, Esrijevu zajednicu\x3c/feedback-link\x3e.",enterpriseContent1:"Upotrebljavate preglednik koji vi\u0161e nije podr\u017ean. Neki dijelovi ove aplikacije mo\u017eda ne\u0107e funkcionirati optimalno ili uop\u0107e ne\u0107e funkcionirati u ovom pregledniku."},errorCode:"Kod",errorMessage:"Poruka",errorDetail:"Pojedinost",
widgetPlaceholderTooltip:"Za postavljanje idite u Widgete i kliknite na odgovaraju\u0107e mjesto",widgetToolTip:'${widgetLabel}. Pritisnite tipku "Enter" za fokus unutar ovog widgeta. Kada je fokus unutar, pritisnite tipku "Esc" za fokusiranje natrag na widget',skips:{skips:"Presko\u010di poveznice",skipTo:"Presko\u010di na ${value}",headerController:"Presko\u010di na kontroler zaglavlja",map:"Presko\u010di na kartu",sidePanel:"Presko\u010di na bo\u010dnu plo\u010du",attributeTable:"Presko\u010di na atributnu tablicu",
tabAway:"Pritisnite Tab za nastavak i izlaz iz app-a, pritisnite Shift i Tab za povratak do ${value} unutra"},panelHeader:{foldWindow:"Preklopi prozor",unfoldWindow:"Otvori prozor",maxWindow:"Maksimiziraj prozor",restoreWindow:"Vrati prozor na zadanu veli\u010dinu",closeWindow:"Zatvori prozor",expanded:"Wiget ${value} pro\u0161iren",collapsed:"Wigeti ${value} sa\u017eet",pressToFocus:"pritisnite Enter za fokus unutar stavke ${value}"},toggleButton:{toggleOn:"Pritisnite prekida\u010d za prebacivanje za uklju\u010divanje",
toggleOff:"Pritisnite prekida\u010d za prebacivanje za isklju\u010divanje",toggleOnTimePicker:"Uklju\u010dite odabir vremena",toggleOffTimePicker:"Isklju\u010dite odabir vremena"},fieldStatistics:{selectField:"Odaberi polje",statistics:"Statistike",field:"Polje",count:"Broj vrijednosti",sum:"Zbroj vrijednosti",min:"Minimum",max:"Maksimum",ave:"Prosje\u010dno",stddev:"Standardno odstupanje"},symbolChooser:{preview:"Pretpregled",markerCategory:"Kategorija oznaka",basic:"Osnovno",arrows:"Strelice",business:"Poduze\u0107e",
cartographic:"Kartografsko",damage:"\u0160teta",disasters:"Katastrofe",emergencyManagement:"Upravljanje hitnim situacijama",generalInfrastructure:"Op\u0107a infrastruktura",localGovernment:"Lokalna vlada",nationalParkService:"Nacionalni park",numbers:"Brojevi",outdoorRecreation:"Vanjska rekreacija",peoplePlaces:"Ljudi i mjesta",pointsOfInterest:"Zanimljive lokacije",safetyHealth:"Sigurnost i zdravlje",stateGovernment:"Dr\u017eavna vlada",shapes:"Oblici",transportation:"Prijevoz",symbolSize:"Veli\u010dina simbola",
color:"Boja",alpha:"Alfa",outlineColor:"Boja obrisa",outlineWidth:"\u0160irina obrisa",style:"Stil",width:"\u0160irina",text:"Tekst",fontColor:"Boja fonta",fontSize:"Veli\u010dina fonta",transparency:"Prozirnost",solid:"Puna linija",dash:"Linija s crticom",dot:"To\u010dka",dashDot:"Linija s crticom i to\u010dkom",dashDotDot:"Linija s crticom i dvije to\u010dke",customImage:"Prilago\u0111ena slika",chooseFile:"Izaberi datoteku",noFileChoosen:"Nije izabrana datoteka."},transparency:{opaque:"Neprozirno",
transparent:"Transparentno",transparency:"Prozirnost"},rendererChooser:{domain:"Domena",use:"Upotrijebi",singleSymbol:"Jedan simbol",uniqueSymbol:"Jedinstveni simboli",duplicatedValue:"Vrijednost ${value} ve\u0107 postoji.",color:"Boja",size:"Veli\u010dina",toShow:"Za prikaz",colors:"Boje",classes:"Razredi",symbolSize:"Veli\u010dina simbola",addValue:"Dodaj vrijednost",setDefaultSymbol:"Postavi zadani simbol",defaultSymbol:"Zadani simbol",selectedSymbol:"Odabrani simbol",value:"Vrijednost",label:"Oznaka",
range:"Raspon",othersSymbol:"Ostalo",othersSymbolTip:"Prika\u017eite ili sakrijte simbol za vrijednosti koje se ne podudaraju."},drawBox:{point:"To\u010dka",arrow:"Strelica",line:"Linija",polyline:"Polilinija",freehandPolyline:"Prostoru\u010dna polilinija",triangle:"Trokut",extent:"Obuhvat",circle:"Krug",ellipse:"Elipsa",polygon:"Poligon",freehandPolygon:"Prostoru\u010dni poligon",text:"Tekst",clear:"O\u010disti"},popupConfig:{title:"Naziv",add:"Dodaj",fields:"Polja",noField:"Nema polja",visibility:"Vidljivo",
name:"Naziv",alias:"Alias",actions:"Radnje"},includeButton:{include:"Uklju\u010di"},loadingShelter:{loading:"U\u010ditavanje"},basicServiceBrowser:{noServicesFound:"Usluga nije prona\u0111ena.",unableConnectTo:"Nije mogu\u0107e povezivanje na",invalidUrlTip:"URL koji ste unijeli nije valjan ili dostupan."},serviceBrowser:{noGpFound:"Usluga geoprocesiranja nije prona\u0111ena.",unableConnectTo:"Nije mogu\u0107e povezivanje na"},layerServiceBrowser:{noServicesFound:"Nema usluge karte ili usluge geoobjekta.",
unableConnectTo:"Nije mogu\u0107e povezivanje na"},basicServiceChooser:{validate:"Provjera",example:"Primjer",set:"Postavi"},urlInput:{invalidUrl:"Neva\u017ee\u0107i URL."},urlComboBox:{invalidUrl:"Neva\u017ee\u0107i URL."},filterBuilder:{inputSearchKey:"Prona\u0111i ili stvori vrijednost",createValue:"Stvori vrijednost: ${value}",addAnotherExpression:"Dodaj izraz",addSet:"Dodaj niz",matchMsg:"Pribavite geoobjekte u sloju koji odgovaraju ${any_or_all} sljede\u0107im izrazima",matchMsgSet:"${any_or_all} od sljede\u0107ih izraza u ovom nizu jesu istiniti",
oneOrZeroMsg:"Prika\u017ei geoobjekte u sloju koji odgovara sljede\u0107em izrazu",matchMsgAny:"Prika\u017ei geoobjekte u sloju koji odgovara bilo kojem od sljede\u0107ih izraza",matchMsgAll:"Prika\u017ei geoobjekte u sloju koji odgovara svim sljede\u0107im izrazima",matchMsgSetAny:"Bilo koji od sljede\u0107ih izraza u ovom nizu jesu istiniti",matchMsgSetAll:"Svi sljede\u0107i izrazi u ovom nizu jesu istiniti",all:"Svi",any:"Bilo koji",value:"Vrijednost",values:"Vrijednosti",field:"Polje",unique:"Jedinstveno",
uniquePredefined:"Jedinstveno (prethodno definirano)",multiple:"Vi\u0161estruko",multiplePredefined:"Vi\u0161estruko (prethodno definirano)",predefinedUniqueTips:"Prethodno definiraj jedinstvene vrijednosti",predefinedMultipleTips:"Prethodno definiraj vi\u0161estruke vrijednosti",displayAs:"Prika\u017ei kao",aDrowdownList:"padaju\u0107i popis",aExpandedList:"pro\u0161ireni popis",addValuePlaceHolder:"Kliknite dva puta za postavljanje vrijednosti",addLabelPlaceHolder:"Kliknite dva puta za postavljanje oznake",
emptyValueTips:"Prika\u017eite ili sakrijte praznu vrijednost na ovom popisu.",showAll:"Prika\u017ei sve",showSelected:"Prika\u017ei samo odabrano",unCheckAll:"Odzna\u010di sve",noData:"Nema podataka.",none:"Nema",and:"i",valueTooltip:"Unesite vrijednost",fieldTooltip:"Izaberite iz postoje\u0107ih polja",uniqueValueTooltip:"Izaberite iz jedinstvenih vrijednosti u odabranom polju",stringOperatorIs:"je",stringOperatorIsNot:"nije",stringOperatorStartsWith:"po\u010dinje s",stringOperatorEndsWith:"zavr\u0161ava s",
stringOperatorContains:"sadr\u017ei",stringOperatorDoesNotContain:"ne sadr\u017ei",stringOperatorIsIn:"je u",stringOperatorIsNotIn:"nije u",stringOperatorIsAnyOf:"je bilo koji od",stringOperatorIsNoneOf:"nije nijedan od",stringOperatorIsBlank:"prazno je",stringOperatorIsNotBlank:"nije prazno",dateOperatorIsOn:"je na",dateOperatorIsIn:"je u",dateOperatorIsNotIn:"nije u",dateOperatorIsNotOn:"nije na",dateOperatorIsBefore:"je prije",dateOperatorIsAfter:"je poslije",dateOperatorIsOnOrBefore:"je na ili prije",
dateOperatorIsOnOrAfter:"je na ili kasnije",dateOperatorMinutes:"minute",dateOperatorHours:"sata",dateOperatorDays:"dani",dateOperatorWeeks:"tjedni",dateOperatorMonths:"mjeseci",dateOperatorYears:"godine",dateOperatorInTheLast:"u posljednjem",dateOperatorNotInTheLast:"nije u posljednjem",dateOperatorIsBetween:"jest izme\u0111u",dateOperatorIsNotBetween:"nije izme\u0111u",dateOperatorIsBlank:"prazno je",dateOperatorIsNotBlank:"nije prazno",numberOperatorIs:"je",numberOperatorIsNot:"nije",numberOperatorIsAtLeast:"barem je",
numberOperatorIsLessThan:"manje je od",numberOperatorIsAtMost:"najvi\u0161e je",numberOperatorIsGreaterThan:"ve\u0107e je od",numberOperatorIsAnyOf:"je bilo koji od",numberOperatorIsNoneOf:"nije nijedan od",numberOperatorIsBetween:"jest izme\u0111u",numberOperatorIsNotBetween:"nije izme\u0111u",numberOperatorIsBlank:"prazno je",numberOperatorIsNotBlank:"nije prazno",string:"Tekst",number:"Broj",date:"Datum",askForValues:"Zatra\u017eite vrijednosti",prompt:"Pitanje",hint:"Podsjetnik",error:{invalidParams:"Neva\u017ee\u0107i parametri.",
invalidUrl:"Neva\u017ee\u0107i URL.",noFilterFields:"Sloj nema polja koja se mogu upotrijebiti za stvaranje filtara.",invalidSQL:"Neva\u017ee\u0107i SQL izraz.",cantParseSQL:"Ne mo\u017ee analizirati SQL izraz."},caseSensitive:"Osjetljivo na velika i mala slova",notSupportCaseSensitiveTip:"Hostirane usluge ArcGIS Online ne podr\u017eavaju upit osjetljiv na velika i mala slova.",setFilterTip:"Ispravno postavite filtre.",noFilterValueTip:"Navedeno polje nema vrijednosti.",listValues:"Popis vrijednosti",
cascadeFilterTip:"Prika\u017ei samo vrijednosti filtrirane prethodnim izrazima",noneCascadeFilterTip:"Sve jedinstvene vrijednosti ovog polja",previousCascadeFilterTip:"Vrijednosti filtrirane prethodnim izrazima",allCascadeFilterTip:"Vrijednosti filtrirane svim ostalim izrazima",dateOptions:"Opcije datuma",startDateOptions:"Opcije datuma po\u010detka",endDateOptions:"Opcije datuma kraja",custom:"datum...",today:"danas",yesterday:"ju\u010der",tomorrow:"sutra",atLeastOne:"Treba ozna\u010diti barem jednu opciju datuma.",
notUncheckedCurrent:"Odabrana opcija datuma ne mo\u017ee se odzna\u010diti.",theseDays:"ovi dani",thisWeek:"ovaj tjedan",thisMonth:"ovaj mjesec",thisQuarter:"ovo tromjese\u010dje",thisYear:"ove godine",inputType:"Vrsta ulaznih podataka",setInputType:"Postavi vrstu ulaznih podataka"},featureLayerSource:{layer:"Sloj",browse:"Pregledaj",selectFromMap:"Karta",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL usluge",inputLayerUrl:"Unesite URL sloja",selectLayer:"Odaberite sloj geoobjekta s trenuta\u010dne karte.",
chooseItem:"Izaberite stavku sloja geoobjekata.",setServiceUrl:"Unesite URL usluge geoobjekata ili usluge karte.",selectFromOnline:"ArcGIS Online",chooseLayer:"Odaberite sloj geoobjekata."},queryableLayerSource:{layer:"Sloj",browse:"Pregledaj",selectFromMap:"Karta",selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL usluge",inputLayerUrl:"Unesite URL sloja",selectLayer:"Odaberite sloj s trenuta\u010dne karte.",chooseItem:"Odaberite stavku.",setServiceUrl:"Unesite URL usluge.",selectFromOnline:"ArcGIS Online",
chooseLayer:"Izaberite sloj."},gpSource:{selectFromPortal:"Portal for ArcGIS",addServiceUrl:"URL usluge",selectFromOnline:"ArcGIS Online",setServiceUrl:"Unesite URL usluge geoprocesiranja.",chooseItem:"Izaberite stavku usluge geoprocesiranja.",chooseTask:"Izaberite zadatak geoprocesiranja."},itemSelector:{map:"Karta",selectWebMap:"Izaberi web-kartu",addMapFromOnlineOrPortal:"Prona\u0111ite i dodajte web-kartu iz aplikacije iz javnih resursa ArcGIS Onlinea ili iz va\u0161eg privatnog sadr\u017eaja u ArcGIS Onlineu ili Portalu.",
searchMapName:"Pretra\u017ei prema nazivu karte...",searchNone:"Nismo mogli prona\u0107i to \u0161to tra\u017eite. Poku\u0161ajte ponovno.",groups:"Grupe",noneGroups:"Nema grupa",signInTip:"Istekla je va\u0161a sesija prijave pa osvje\u017eite svoj preglednik kako biste se ponovno prijavili na portal.",signIn:"Prijava",publicMap:"Javno",myOrganization:"Moja organizacija",myGroup:"Moje grupe",myContent:"Moj sadr\u017eaj",count:"Broj",fromPortal:"s Portala",fromOnline:"sa stranice ArcGIS.com",noneThumbnail:"Sli\u010dica nije dostupna",
owner:"vlasnik",signInTo:"Prijavi se u",lastModified:"Posljednja izmjena",moreDetails:"Vi\u0161e pojedinosti",mostRecent:"Najnovije",mostViewed:"Najvi\u0161e prikaza",highestRated:"Najbolje ocjenjeno",viewItemDetails:"Prika\u017ei pojedinosti o stavci"},featureLayerChooserFromPortal:{notSupportQuery:"Usluga ne podr\u017eava upit."},basicLayerChooserFromMap:{noLayersTip:"Nema odgovaraju\u0107eg sloja dostupnog na karti."},layerInfosMenu:{titleBasemap:"Kartografske podloge",titleLayers:"Operativni slojevi",
labelLayer:"Naziv sloja",itemZoomTo:"Pove\u0107aj na",itemTransparency:"Prozirnost",itemTransparent:"Transparentno",itemOpaque:"Neprozirno",itemMoveUp:"Premjesti gore",itemMoveDown:"Premjesti dolje",itemDesc:"Opis",itemDownload:"Preuzmi",itemToAttributeTable:"Prika\u017ei u atributnoj tablici"},imageChooser:{unsupportReaderAPI:"Obveza: preglednik ne podr\u017eava \u010dita\u010d datoteka API",readError:"Nije uspjelo \u010ditanje datoteke.",unknowError:"nije mogu\u0107e dovr\u0161iti radnje",invalidType:"Neva\u017ee\u0107a vrsta datoteke.",
cropImage:"Obre\u017ei sliku",exceed:"Veli\u010dina datoteke ne mo\u017ee prema\u0161iti 1024 KB",enableFlash:"Uklju\u010dite Adobe Flash prije pretra\u017eivanja slike.",cropWaining:"Izaberite fotografiju koja je barem ${width} x ${height} piksela.",toolTip:"Za najbolje rezultate slika bi trebala imati ${width} piksela u \u0161irini i ${height} piksela u visini. Ostale \u0107e se veli\u010dine prilagoditi kako bi odgovarale. Prihvatljivi formati slika: PNG, GIF i JPEG."},simpleTable:{moveUp:"Premjesti gore",
moveDown:"Premjesti dolje",deleteRow:"Izbri\u0161i",edit:"Uredi"},urlParams:{invalidToken:"Neva\u017ee\u0107i token",validateTokenError:"Neva\u017ee\u0107i token ili mre\u017ena pogre\u0161ka"},exportTo:{exportTo:"Izvezi",toCSV:"Izvezi u CSV datoteku",toFeatureCollection:"Izvezi u kolekciju geoobjekata",toGeoJSON:"Izvezi u GeoJSON"},appState:{title:"Stanje appa",restoreMap:"Kliknite da biste vratili obuhvat karte i vidljivost slojeva na posljednju vrijednost."},featureActions:{featureActions:"Radnje za geoobjekte",
ZoomTo:"Pove\u0107aj na",PanTo:"Kre\u0107i se na",Flash:"Bljeskalica",ShowPopup:"Prika\u017ei sko\u010dni prozor",CreateLayer:"Stvori sloj",ShowStatistics:"Statistike...",ClearSelection:"O\u010disti odabir",ExportToCSV:"Izvezi u CSV datoteku",ShowSelectedFeature:"Prika\u017ei odabrane geoobjekte",ExportToFeatureCollection:"Izvezi u kolekciju geoobjekata",ExportToGeoJSON:"Izvezi u GeoJSON",ExportToFilegdb:"Izvezi u geobazu podataka datoteke",ExportToShapefile:"Izvezi u shapefile",EditAttributes:"Uredi atribute",
AddMarker:"Dodaj oznaku",RemoveMarker:"Ukloni oznaku",SaveToMyContent:"Spremi u Moj sadr\u017eaj"},spatialFilterByFeatures:{relatedLayer:"Povezani sloj",selectedFeatures:"Upotrijebi odabrane geoobjekte",drawShapesTip:"Crtajte oblike da biste odabrali geoobjekte",pleaseDrawShapesTip:"Nacrtajte oblike da biste odabrali geoobjekte",allFeaturesTip:"Svi geoobjekti u sloju",selectFeaturesOrDrawShapesTip:"Upotrijebite odabrane geoobjekte u ovom sloju ili nacrtajte oblike na karti da biste ograni\u010dili geoobjekte."},
searchDistance:{applySearchDistance:"Primijenite udaljenost za pretra\u017eivanje",applySearchDistanceToFeatures:"Primijenite udaljenost za pretra\u017eivanje na odabrane geoobjekte"},units:{miles:"Milje",milesAbbr:"mi",kilometers:"Kilometri",kilometersAbbr:"km",feet:"Stope",feetAbbr:"ft",meters:"Metri",metersAbbr:"m",yards:"Jardi",yardsAbbr:"yd",acres:"Hektari",acresAbbr:"hektari",nauticalMiles:"Nauti\u010dke milje",nauticalMilesAbbr:"nmi",uSSurveyFeet:"Ameri\u010dke stope",uSSurveyFeetAbbr:"ftUS",
centimeters:"Centimetri",centimetersAbbr:"cm",inches:"In\u010di",inchesAbbr:"in",decimalDegree:"Decimalni stupnjevi",decimalDegreeAbbr:"dd",degreeMinuteSeconds:"Stupnjevi minuta sekunde",degreeMinuteSecondsAbbr:"d-m-s",degrees:"Stupnjevi",degreeMS:"Stupanj-minuta-sekunda",degreesAbbr:"dd",degreeMSAbbr:"dms",squareMiles:"Kvadratne milje",squareMilesAbbr:"kvadr. mi",squareKilometer:"Kvadratni kilometri",squareKilometerAbbr:"kvadr. km",squareFeet:"Kvadratne stope",squareFeetAbbr:"kvadr. ft",squareMeters:"Kvadratni metri",
squareMetersAbbr:"kvadr. m",squareYards:"Kvadratni jardi",squareYardsAbbr:"kvadr. yd",squareUSSurveyFeet:"Ameri\u010dke Kvadratne stope",squareUSSurveyFeetAbbr:"sq ftUS"},timeUnit:{year:"Godina",years:"Godine",quarter:"\u010cetvrt",month:"Mjesec",months:"Mjeseci",week:"Tjedan",weeks:"Tjedni",day:"Dan",days:"Dani",hour:"Sat",hours:"Sati",minute:"Minuta",minutes:"Minute",second:"Sekunda",seconds:"Sekunde",milliSecond:"Milisekunda",milliSeconds:"Milisekunde"},featureSetChooser:{select:"Odaberi",dragBox:"Povuci",
dragMouse:"Povuci mi\u0161",selectByRectangle:"Odaberi prema pravokutniku",selectFeaturesTip:"Odaberite geoobjekte povla\u010denjem okvira oko njih na karti",newSelectionTip:"Stvori novi odabir",addSelectionTip:"Dodaj odabiru",removeSelectionTip:"Ukloni iz odabira",selectFromCurrentSelectionTip:"Odaberi iz trenuta\u010dnog odabira",unselectAllSelectionTip:"Odzna\u010di sve trenuta\u010dno odabrane geoobjekte",selectByPoint:"Odaberite po to\u010dki",selectByPolygon:"Odaberi prema poligonu",selectByCircle:"Odaberi prema krugu",
selectByLine:"Odaberi prema liniji",selectByFreehandPolygon:"Odaberite lasom",chooseSelectingTools:"Izaberi alate za odabir",darw:"Crtaj",drawShap:"Nacrtaj oblik"},widgetManager:{createWidgetError:"Pogre\u0161ka pri stvaranju widgeta",createWidgetSettingPageError:"Pogre\u0161ka stranice za postavke za stvaranje widgeta",loadWidgetResourceError:"Pogre\u0161ka u\u010ditavanja resursa widgeta"},shareOptions:{shareMap:"Izaberite tko mo\u017ee vidjeti ovaj app",shareMapTips:"Va\u0161 se app trenuta\u010dno dijeli s ovim ljudima",
everyone:"Svi",theseGroups:"Ove grupe"},shareLink:{email:"e-po\u0161ta",shareEmail:"E-po\u0161ta",facebook:"facebook",shareFacebook:"Facebook",twitter:"twitter",shareTwitter:"Twitter",googlePlus:"google+",shareGooglePlus:"Google+",EmbedTips:"Ugradi ovaj app u web-mjesto",shareEmailSubject:"Dijeljenje web-appa:",shareEmailTxt1:"Ovdje je web-app podijeljen s vama putem programa ArcGIS Web AppBuilder.",shareEmailTxt2:"Mo\u017eete stvoriti i podijeliti svoj web-app pomo\u0107u programa Esri Web AppBuilder.",
shareEmailTxt3:"Posjetite http://www.esri.com/software/web-appbuilder za pojedinosti.",smallSize:"Malo",mediumSize:"Srednje",largeSize:"Veliko",customSize:"Prilago\u0111eno",embed:"Ugradi ovaj app u web-mjesto",more:"Umetni opcije",changeShareSettings:"Promijenite postavke dijeljenja",shareLinkText:"Podijelite poveznicu na ovaj app",linkOptions:"Opcije poveznice",linkOptionsUrlParameters:"Odaberite URL parametre uklju\u010dene u poveznicu",currentMapExtent:"Trenuta\u010dni obuhvat karte",chooseCenterWithLevel:"Kliknite na kartu da biste definirali sredi\u0161te karte s razinom pove\u0107anja",
chooseCenterWithScale:"Kliknite na kartu da biste definirali sredi\u0161te karte s omjerom karte",findLocation:"Prona\u0111ite lokaciju ili geoobjekt i pove\u0107ajte je/ga",findLocation_inputPlaceholder:"Va\u0161e mjesto ili geoobjekt",queryFeature:"Prona\u0111ite geoobjekt upitom i pove\u0107ajte ga",addMarker:"Dodajte oznaku na kartu",addMarker_titlePlaceholder:"Naslov sko\u010dnog prozora oznake",addMarker_symbolURL:"URL simbola oznake",addMarker_label:"Tekst oznake",popupTitle:"Naslov sko\u010dnog prozora",
zoomLevel:"Razina uve\u0107anja",overwirteMobileLayout:"Zamijeni zadanu veli\u010dinu zaslona mobilnog izgleda",language:"Postavi jezik prikaza appa",auth:"Automatski provjeri autenti\u010dnost korisnika",useOrg:"Upotrijebite URL organizacije",layerVisibility:"Zapamtite vidljivost sloja",linkPreview:"Pretpregled poveznice",useShortenLink:"Kratka poveznica",shareMapUrlExtent:"Podijeli trenuta\u010dni obuhvat karte",shareToWebTips:"Ovaj se app ne dijeli s javno\u0161\u0107u. Ljudi ga mo\u017eda ne\u0107e mo\u0107i vidjeti.",
urlEncodedTips:"ID-jevi slojeva kodirani su algoritmom hash za skra\u0107ivanje URL-a jer ima previ\u0161e informacija o vidljivosti sloja. Za vi\u0161e pojedinosti pogledajte pomo\u0107 za dijeljenje widgeta.",urlTooLongTips:"Trenuta\u010dni URL predug je i poslu\u017eitelj ga mo\u017eda ne\u0107e interpretirati. Mo\u017eete zanemariti informacija o vidljivosti kako biste ga skratili. Za vi\u0161e pojedinosti pogledajte pomo\u0107 za dijeljenje widgeta."},webSceneLoader:{webglSupportTip:"3D web-appovi nisu podr\u017eani u va\u0161em pregledniku."},
map:{basemapNotAvailable:"Kartografska podloga nije dostupna.",displayDefaultBasemap:"Umjesto toga prikazuje se zadana kartografska podloga.",layerLoadedError:"Sloj ${layers} ne mo\u017ee se dodati na kartu."},popup:{relatedTables:"Povezane tablice:",relatedRecords:"Povezani zapisi:",noRelatedRecotds:"Nema povezanih zapisa.",chooseFieldTip:"Odaberite atribut za prikaz popisa",saveAsPopupTitle:"Isto kao naziv sko\u010dnog prozora",leaveConfirm:"\u017delite li napustiti bez spremanja ure\u0111ivanja?"},
queryFeatures:{tooManyFeaturesTip:"U va\u0161em je odabiru previ\u0161e geoobjekata. Njihovo dohva\u0107anje i prikaz na karti mogu potrajati dugo.",askForContinue:"\u017delite li nastaviti?"},colorPalette:{transparent:"Transparentno",custom:"Prilagodi"},temperature:{celsius:"Celzijus",fahrenheit:"Fahrenheit"},report:{printButtonLabel:"Ispis",reportDimensionsMsg:"Ovo je izvje\u0161\u0107e osmi\u0161ljeno za ispis na ${paperSize} papiru",unableToPrintMapMsg:"Do\u0161lo je do pogre\u0161ke prilikom ispisa karte ili karata.",
notesHint:"Unesite komentare ovdje",landscape:"Vodoravno",portrait:"Okomito",mapOnly:"MAP_ONLY",a0:"A0",a1:"A1",a2:"A2",a3:"A3",a4:"A4",a5:"A5",letterANSIA:"Pismo ANSI A",tabloidANSIB:"Tabloid ANSI B",letter:"Pismo",legal:"Pravno",tabloid:"Tabloid",ansi_a:"ANSI A",ansi_b:"ANSI B",ansi_c:"ANSI C",ansi_d:"ANSI D",ansi_e:"ANSI E"},snapping:{pressStr:"Pritisnite ",ctrlStr:" CTRL ",snapStr:" za omogu\u0107ivanje priljepljivanja"},snapshot:{snapshot_complete:"Uspje\u0161no stvorena snimka.",snapshot_failed:"Stvaranje snimke nije uspjelo.",
snapshot_append:"Snimka",utc:"UTC"},statisticsChart:{enlarge:"Uve\u0107aj",setting:"Postavka",count:"Broj",horizontalAxis:"Vodoravna os",verticalAxis:"Okomita os",dataLabels:"Oznake podataka",color:"Boja",fieldDisplayChartTip:"Prikaz grafikona nije uspjelo. Previ\u0161e kategorija.",legend:"Legenda",columnChart:"Stup\u010dasti grafikon",pieChart:"Tortni grafikon",barChart:"Trakasti grafikon",lineChart:"Linijski grafikon"},frameworkDatasource:{setDataSource:"Postavite izvor podataka",customDataSource:"Dodatni izvor podataka",
selectCustomDataTip:"Odaberite izvor podataka iz ovog appa.",widgetOutputs:"Izlazi widgeta",noExtraDsAvailable:"Nema dodatnih izvora podataka.",addExtraDsTip:"Idite na karticu Atributi sastavlja\u010da i kliknite na Dodatni izvor podataka da biste dodali podatke.",widgetOutpusListTip:"Izlazi widgeta (ako postoje) tako\u0111er su ovdje navedeni."},gridLayout:{addWidgetTip:"Ovdje dodajte widgete putem kartice widgeta",modifyLayout:"Izmijeni izgled",dragToAdd:"Povuci za dodavanje",mapArea:"PODRU\u010cJE KARTE",
sceneArea:"PODRU\u010cJE SCENE"},coordinateControl:{notations:{DD:"DD",DDM:"DDM",DMS:"DMS",DDRev:"DDRev",DDMRev:"DDMRev",DMSRev:"DMSRev",USNG:"USNG",MGRS:"MGRS",UTM_H:"UTM (H)",UTM:"UTM",GARS:"GARS",GEOREF:"GEOREF"},DDLatLongNotation:"Decimalni stupnjevi - geografska \u0161irina/du\u017eina",DDLongLatNotation:"Decimalni stupnjevi - geografska du\u017eina/\u0161irina",DDMLatLongNotation:"Stupnjevi decimalne minute - geografska \u0161irina/du\u017eina",DDMLongLatNotation:"Stupnjevi decimalne minute - geografska du\u017eina/\u0161irina",
DMSLatLongNotation:"Stupnjevi minute sekunde - geografska \u0161irina/du\u017eina",DMSLongLatNotation:"Stupnjevi minute sekunde - geografska du\u017eina/\u0161irina",GARSNotation:"GARS",GEOREFNotation:"GEOREF",MGRSNotation:"MGRS",USNGNotation:"USNG",UTMBandNotation:"UTM - slovo retka",UTMHemNotation:"UTM - hemisfera (N/S)",formatInput:"Format unosa",copyAll:"Kopiraj sve",copySuccessful:"Kopiranje uspje\u0161no",copyFailed:"Nije mogu\u0107e kopirati. Upotrijebite ctrl+c kao alternativu.",parseCoordinatesError:"Nije mogu\u0107e parsirati koordinate. Provjerite unos.",
comfirmInputNotation:"Notacija potvrde unosa",latLongWarningMessage:"Otkriveno je da unesene koordinate imaju prefiks i sufiks za vrijednosti geografske \u0161irine i du\u017eine, vra\u0107ene koordinate temelje se na prefiksu.",cancelButtonLabel:"Odustani",applyButtonLabel:"Primijeni",posNegPrefixLabel:"Dodajte prefiks \u201e+/-\u201d pozitivnim i negativnim brojevima",editCoordinateDialogTitle:"Postavi niz formata koordinata",rememberDecisionLabel:"Zapamtite moju odluku i nemoj me ponovno pitati.\x3cbr/\x3e",
coordinateInputLabel:"Unesite koordinate ili kliknite na kartu",zoomLabel:"Pove\u0107aj",addPointLabel:"Dodajte to\u010dku klikom na kartu",multipleNotationLabel:"prona\u0111ene bilje\u0161ke koje odgovaraju unosu. Odaberite biste htjeli upotrijebiti:",copyToClipboard:"Kopiraj u me\u0111uspremnik",formatOutput:"Izlaz formata",notationAddedMessage:"Dodana nova bilje\u0161ka",removeCoordinate:"Ukloni koordinate",expandOutput:"Pro\u0161iri izlaz",tooltip:"Kliknite na kartu za dodavanje to\u010dke"},
richTextEditor:{previewLinkToolTipsPrefix:"Poveznica na: ",previewLinkToolTipsSuffix:"Ova \u0107e poveznica raditi kada se pokrene app."},noEditPrivileges:"Va\u0161 ra\u010dun nema dopu\u0161tenje za stvaranje ili mijenjanje podataka.",noEditableLayers:"Va\u0161 ra\u010dun nema dozvolu za stvaranje ili izmjenu podataka. Ili ova web-karta ne sadr\u017ei nikakve slojeve koji se mogu ure\u0111ivati.",invalidConfiguration:"Widget nije konfiguriran ili slojevi u konfiguraciji vi\u0161e nisu u karti. Otvorite app u na\u010dinu sastavlja\u010da i ponovo konfigurirajte widget.",
essentialAppsLicenseErrorForApp:"Va\u0161 ra\u010dun nije licenciran za upotrebu appa koji nije javan. Obratite se administratoru svoje organizacije da vam dodijeli vrstu korisnika koja sadr\u017ei licencu za osnovne appove ili za dodatke za osnovne appove.",essentialAppsLicenseErrorForBuilder:"Va\u0161 ra\u010dun nije licenciran za Web AppBuilder. Obratite se administratoru svoje organizacije da vam dodijeli vrstu korisnika koja sadr\u017ei licencu za osnovne appove ili za dodatke za osnovne appove.",
blockedByAdminErrorForApp:"Va\u0161a je organizacija blokirala pristup ovoj aplikaciji. Obratite se svom administratoru za pojedinosti.",blockedByAdminErrorForBuilder:"Va\u0161a je organizacija blokirala pristup programu Web AppBuilder. Obratite se svom administratoru za pojedinosti.",orgUrlMessage:"Aplikacija kojoj poku\u0161avate pristupiti ne potje\u010de s URL-a koji ste naveli.",advancedOptions:"Napredne opcije",proceedTo:"Nastavite do ${value}",setStyle:"Postavi stil",_localized:{}},"dojox/widget/nls/ColorPicker":{redLabel:"r",
greenLabel:"g",blueLabel:"b",hueLabel:"h",saturationLabel:"s",valueLabel:"v",degLabel:"\u00b0",hexLabel:"hex",huePickerTitle:"Nijansa izbornika",saturationPickerTitle:"Izbornik zasi\u0107enosti",_localized:{}},"dojo/nls/colors":{aliceblue:"alice plava",antiquewhite:"antikno bijela",aqua:"akva",aquamarine:"akvamarin",azure:"azurna",beige:"be\u017e",bisque:"bijeli porculan",black:"crna",blanchedalmond:"izbijeljeni badem",blue:"plava",blueviolet:"plavo-ljubi\u010dasta",brown:"sme\u0111a",burlywood:"sme\u0111e pje\u0161\u010dana",
cadetblue:"kadetski plava",chartreuse:"\u0161artrez",chocolate:"\u010dokoladna",coral:"koraljna",cornflowerblue:"razli\u010dak plava",cornsilk:"svilenkasta",crimson:"grimizna",cyan:"modra",darkblue:"Tamno plava",darkcyan:"tamno modra",darkgoldenrod:"tamno narand\u017easta",darkgray:"tamno siva",darkgreen:"tamno zelena",darkgrey:"tamno siva",darkkhaki:"tamno kaki",darkmagenta:"tamna magenta",darkolivegreen:"tamno maslinasto zelena",darkorange:"tamno narand\u017easta",darkorchid:"tamna orhideja",darkred:"tamno crvena",
darksalmon:"tamno ru\u017ei\u010dasto \u017euta",darkseagreen:"tamno morsko zelena",darkslateblue:"tamno \u0161kriljevac plava",darkslategray:"tamno \u0161kriljevac siva",darkslategrey:"tamno \u0161kriljevac siva",darkturquoise:"tamno tirkizna",darkviolet:"tamno ljubi\u010dasta",deeppink:"duboko roza",deepskyblue:"duboko nebeski plava",dimgray:"blijedo siva",dimgrey:"blijedo siva",dodgerblue:"dodger plava",firebrick:"vatrena cigla",floralwhite:"cvjetno bijela",forestgreen:"\u0161umski zelena",fuchsia:"fuksija",
gainsboro:"nijansa sive gainsboro",ghostwhite:"sablasno bijela",gold:"zlatna",goldenrod:"zlato\u0161ipka",gray:"siva",green:"zelena",greenyellow:"zeleno-\u017euta",grey:"siva",honeydew:"mediljka",hotpink:"\u017earko roza",indianred:"indijski crvena",indigo:"indigo",ivory:"boja slonova\u010de",khaki:"kaki",lavender:"boja lavande",lavenderblush:"rumena lavanda",lawngreen:"travnato zelena",lemonchiffon:"limun \u0161ifon",lightblue:"svijetlo plava",lightcoral:"svijetlo koraljna",lightcyan:"svijetlo plava",
lightgoldenrodyellow:"svijetlo \u017euta zlato\u0161ipka",lightgray:"svijetlo siva",lightgreen:"svijetlo zelena",lightgrey:"svijetlo siva",lightpink:"svijetlo roza",lightsalmon:"svijetlo ru\u017ei\u010dasto \u017euta",lightseagreen:"svijetlo morski zelena",lightskyblue:"svijetlo nebeski plava",lightslategray:"svijetlo \u0161kriljevac siva",lightslategrey:"svijetlo \u0161kriljevac siva",lightsteelblue:"svijetlo \u010deli\u010dno plava",lightyellow:"svijetlo \u017euta",lime:"limeta",limegreen:"zelena limeta",
linen:"platno nijansa bijele",magenta:"magenta",maroon:"kesten",mediumaquamarine:"srednja akvamarin",mediumblue:"srednje plava",mediumorchid:"srednja orhideja",mediumpurple:"srednje purpurna",mediumseagreen:"srednje morski zelena",mediumslateblue:"srednje \u0161kriljevac plava",mediumspringgreen:"srednje proljetno zelena",mediumturquoise:"srednje tirkizna",mediumvioletred:"srednje ljubi\u010dasto-crvena",midnightblue:"pono\u0107no plava",mintcream:"boja kreme od metvice",mistyrose:"mutno roza",moccasin:"mokasina",
navajowhite:"navajo bijela",navy:"mornarska",oldlace:"stara \u010dipka",olive:"maslinasta",olivedrab:"sivo sme\u0111e maslinasta",orange:"narand\u017easta",orangered:"narand\u017easto crvena",orchid:"orhideja",palegoldenrod:"blijeda zlato\u0161ipka",palegreen:"blijedo zelena",paleturquoise:"blijedo tirkizna",palevioletred:"blijedo ljubi\u010dasto-crvena",papayawhip:"papaja",peachpuff:"breskva",peru:"peru",pink:"roza",plum:"boja \u0161ljive",powderblue:"puderasto plava",purple:"purpurna",red:"crvena",
rosybrown:"roskasto sme\u0111a",royalblue:"kraljevsko plava",saddlebrown:"sadlo sme\u0111a",salmon:"ru\u017ei\u010dasto \u017euta",sandybrown:"pje\u0161\u010dano sme\u0111a",seagreen:"morsko zelena",seashell:"morska \u0161koljka",sienna:"sjena",silver:"srebrena",skyblue:"nebesko plava",slateblue:"\u0161kriljevac plava",slategray:"\u0161kriljevac siva",slategrey:"\u0161kriljevac siva",snow:"snje\u017ena",springgreen:"proljetno zelena",steelblue:"\u010deli\u010dno plava",tan:"boja tena",teal:"teal plava",
thistle:"thistle ljubi\u010dasta",tomato:"boja paradajza",transparent:"prozirna",turquoise:"tirkizna",violet:"ljubi\u010dasta",wheat:"boja \u017eita",white:"bijela",whitesmoke:"bijeli dim",yellow:"\u017euta",yellowgreen:"\u017euto zelena",_localized:{}},"dojox/form/nls/CheckedMultiSelect":{invalidMessage:"Mora se izabrati najmanje jedna stavka.",multiSelectLabelText:"{num} stavke (stavki) izabrano",_localized:{}}});