// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/_editor/nls/commands":{bold:"Pogrubienie",copy:"Kopiuj",cut:"Wytnij","delete":"Usu\u0144",indent:"Wci\u0119cie",insertHorizontalRule:"Linia pozioma",insertOrderedList:"Lista numerowana",insertUnorderedList:"Lista wypunktowana",italic:"Kursywa",justifyCenter:"Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka",justifyFull:"Wyr\u00f3wnaj do lewej i prawej",justifyLeft:"Wyr\u00f3wnaj do lewej",justifyRight:"Wyr\u00f3wnaj do prawej",outdent:"Usu\u0144 wci\u0119cie",paste:"Wklej",redo:"Pon\u00f3w",removeFormat:"Usu\u0144 formatowanie",
selectAll:"Wybierz wszystko",strikethrough:"Przekre\u015blenie",subscript:"Indeks dolny",superscript:"Indeks g\u00f3rny",underline:"Podkre\u015blenie",undo:"Cofnij",unlink:"Usu\u0144 odsy\u0142acz",createLink:"Utw\u00f3rz odsy\u0142acz",toggleDir:"Prze\u0142\u0105cz kierunek",insertImage:"Wstaw obraz",insertTable:"Wstaw/edytuj tabel\u0119",toggleTableBorder:"Prze\u0142\u0105cz ramk\u0119 tabeli",deleteTable:"Usu\u0144 tabel\u0119",tableProp:"W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tabeli",htmlToggle:"\u0179r\u00f3d\u0142o HTML",
foreColor:"Kolor pierwszego planu",hiliteColor:"Kolor t\u0142a",plainFormatBlock:"Styl akapitu",formatBlock:"Styl akapitu",fontSize:"Wielko\u015b\u0107 czcionki",fontName:"Nazwa czcionki",tabIndent:"Wci\u0119cie o tabulator",fullScreen:"Prze\u0142\u0105cz pe\u0142ny ekran",viewSource:"Wy\u015bwietl kod \u017ar\u00f3d\u0142owy HTML",print:"Drukuj",newPage:"Nowa strona",systemShortcut:"Dzia\u0142anie ${0} jest dost\u0119pne w tej przegl\u0105darce wy\u0142\u0105cznie przy u\u017cyciu skr\u00f3tu klawiaturowego. Nale\u017cy u\u017cy\u0107 klawiszy ${1}.",
ctrlKey:"Ctrl+${0}",appleKey:"\u2318${0}",_localized:{}},"dojo/cldr/nls/islamic":{"months-format-abbr":"Muh.;Saf.;Rab. I;Rab. II;D\u017cu. I;D\u017cu. II;Ra.;Sza.;Ram.;Szaw.;Zu al-k.;Zu al-h.".split(";"),"months-format-narrow":"1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12".split(" "),"months-format-wide":"Muharram;Safar;Rabi\u02bb I;Rabi\u02bb II;D\u017cumada I;D\u017cumada II;Rad\u017cab;Szaban;Ramadan;Szawwal;Zu al-kada;Zu al-hid\u017cd\u017ca".split(";"),"months-standAlone-abbr":"Muh.;Saf.;Rab. I;Rab. II;D\u017cu. I;D\u017cu. II;Ra.;Sza.;Ram.;Szaw.;Zu al-k.;Zu al-h.".split(";"),
"months-standAlone-narrow":"1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12".split(" "),"months-standAlone-wide":"Muharram;Safar;Rabi\u02bb I;Rabi\u02bb II;D\u017cumada I;D\u017cumada II;Rad\u017cab;Szaban;Ramadan;Szawwal;Zu al-kada;Zu al-hid\u017cd\u017ca".split(";"),"days-format-abbr":"niedz. pon. wt. \u015br. czw. pt. sob.".split(" "),"days-format-narrow":"npw\u015bcps".split(""),"days-format-short":"nie pon wto \u015bro czw pi\u0105 sob".split(" "),"days-format-wide":"niedziela poniedzia\u0142ek wtorek \u015broda czwartek pi\u0105tek sobota".split(" "),
"days-standAlone-abbr":"niedz. pon. wt. \u015br. czw. pt. sob.".split(" "),"days-standAlone-narrow":"NPW\u015aCPS".split(""),"days-standAlone-short":"nie pon wto \u015bro czw pi\u0105 sob".split(" "),"days-standAlone-wide":"niedziela poniedzia\u0142ek wtorek \u015broda czwartek pi\u0105tek sobota".split(" "),"quarters-format-abbr":["I kw.","II kw.","III kw.","IV kw."],"quarters-format-narrow":["1","2","3","4"],"quarters-format-wide":["I kwarta\u0142","II kwarta\u0142","III kwarta\u0142","IV kwarta\u0142"],
"quarters-standAlone-abbr":["I kw.","II kw.","III kw.","IV kw."],"quarters-standAlone-narrow":["1","2","3","4"],"quarters-standAlone-wide":["I kwarta\u0142","II kwarta\u0142","III kwarta\u0142","IV kwarta\u0142"],"dayPeriods-format-abbr-am":"AM","dayPeriods-format-abbr-pm":"PM","dayPeriods-format-narrow-am":"a","dayPeriods-format-narrow-pm":"p","dayPeriods-format-wide-am":"AM","dayPeriods-format-wide-pm":"PM","dayPeriods-standAlone-abbr-am":"AM","dayPeriods-standAlone-abbr-pm":"PM","dayPeriods-standAlone-narrow-am":"a",
"dayPeriods-standAlone-narrow-pm":"p","dayPeriods-standAlone-wide-am":"AM","dayPeriods-standAlone-wide-pm":"PM",eraNames:["AH"],eraAbbr:["AH"],eraNarrow:["AH"],"dateFormat-full":"EEEE, d MMMM y G","dateFormat-long":"d MMMM y G","dateFormat-medium":"d MMM y G","dateFormat-short":"dd.MM.y G","timeFormat-full":"HH:mm:ss zzzz","timeFormat-long":"HH:mm:ss z","timeFormat-medium":"HH:mm:ss","timeFormat-short":"HH:mm","dateTimeFormat-full":"{1}, {0}","dateTimeFormat-long":"{1}, {0}","dateTimeFormat-medium":"{1}, {0}",
"dateTimeFormat-short":"{1}, {0}","dateFormatItem-d":"d","dateFormatItem-E":"ccc","dateFormatItem-Ed":"E, d","dateFormatItem-Ehm":"E h:mm a","dateFormatItem-EHm":"E HH:mm","dateFormatItem-Ehms":"E h:mm:ss a","dateFormatItem-EHms":"E HH:mm:ss","dateFormatItem-Gy":"y G","dateFormatItem-GyMMM":"LLL y G","dateFormatItem-GyMMMd":"d MMM y G","dateFormatItem-GyMMMEd":"E, d MMM y G","dateFormatItem-h":"hh a","dateFormatItem-H":"HH","dateFormatItem-hm":"hh:mm a","dateFormatItem-Hm":"HH:mm","dateFormatItem-hms":"hh:mm:ss a",
"dateFormatItem-Hms":"HH:mm:ss","dateFormatItem-M":"L","dateFormatItem-Md":"d.MM","dateFormatItem-MEd":"E, d.MM","dateFormatItem-MMM":"LLL","dateFormatItem-MMMd":"d MMM","dateFormatItem-MMMEd":"E, d MMM","dateFormatItem-MMMMd":"d MMMM","dateFormatItem-ms":"mm:ss","dateFormatItem-y":"y G","dateFormatItem-yyyy":"y G","dateFormatItem-yyyyM":"MM.y G","dateFormatItem-yyyyMd":"d.MM.y G","dateFormatItem-yyyyMEd":"E, d.MM.y G","dateFormatItem-yyyyMMM":"LLL y G","dateFormatItem-yyyyMMMd":"d MMM y G","dateFormatItem-yyyyMMMEd":"E, d MMM y G",
"dateFormatItem-yyyyMMMM":"LLLL y G","dateFormatItem-yyyyQQQ":"QQQ y G","dateFormatItem-yyyyQQQQ":"QQQQ y G","dateTimeFormats-appendItem-Day":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Day-Of-Week":"{0} {1}","dateTimeFormats-appendItem-Era":"{1} {0}","dateTimeFormats-appendItem-Hour":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Minute":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Month":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Quarter":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Second":"{0} ({2}: {1})",
"dateTimeFormats-appendItem-Timezone":"{0} {1}","dateTimeFormats-appendItem-Week":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Year":"{1} {0}","field-era":"era","field-year":"rok","field-year-relative+-1":"w zesz\u0142ym roku","field-year-relative+0":"w tym roku","field-year-relative+1":"w przysz\u0142ym roku","field-year-short":"r.","field-year-short-relative+-1":"last year","field-year-short-relative+0":"this year","field-year-short-relative+1":"next year","field-year-narrow":"r.","field-year-narrow-relative+-1":"last year",
"field-year-narrow-relative+0":"this year","field-year-narrow-relative+1":"next year","field-quarter":"kwarta\u0142","field-quarter-relative+-1":"w zesz\u0142ym kwartale","field-quarter-relative+0":"w tym kwartale","field-quarter-relative+1":"w przysz\u0142ym kwartale","field-quarter-short":"kw.","field-quarter-short-relative+-1":"w zesz\u0142ym kwartale","field-quarter-short-relative+0":"w tym kwartale","field-quarter-short-relative+1":"w przysz\u0142ym kwartale","field-quarter-narrow":"kw.","field-quarter-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142ym kwartale",
"field-quarter-narrow-relative+0":"w tym kwartale","field-quarter-narrow-relative+1":"w przysz\u0142ym kwartale","field-month":"miesi\u0105c","field-month-relative+-1":"w zesz\u0142ym miesi\u0105cu","field-month-relative+0":"w tym miesi\u0105cu","field-month-relative+1":"w przysz\u0142ym miesi\u0105cu","field-month-short":"mies.","field-month-short-relative+-1":"last month","field-month-short-relative+0":"this month","field-month-short-relative+1":"next month","field-month-narrow":"mc","field-month-narrow-relative+-1":"last month",
"field-month-narrow-relative+0":"this month","field-month-narrow-relative+1":"next month","field-week":"tydzie\u0144","field-week-relative+-1":"w zesz\u0142ym tygodniu","field-week-relative+0":"w tym tygodniu","field-week-relative+1":"w przysz\u0142ym tygodniu","field-week-short":"tydz.","field-week-short-relative+-1":"last week","field-week-short-relative+0":"this week","field-week-short-relative+1":"next week","field-week-narrow":"tydz.","field-week-narrow-relative+-1":"last week","field-week-narrow-relative+0":"this week",
"field-week-narrow-relative+1":"next week","field-day":"dzie\u0144","field-day-relative+-1":"wczoraj","field-day-relative+0":"dzisiaj","field-day-relative+1":"jutro","field-day-short":"dzie\u0144","field-day-short-relative+-1":"yesterday","field-day-short-relative+0":"today","field-day-short-relative+1":"tomorrow","field-day-narrow":"dzie\u0144","field-day-narrow-relative+-1":"yesterday","field-day-narrow-relative+0":"today","field-day-narrow-relative+1":"tomorrow","field-weekday":"dzie\u0144 tygodnia",
"field-sun-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-relative+0":"w t\u0119 niedziel\u0119","field-sun-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-short-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-short-relative+0":"w t\u0119 niedziel\u0119","field-sun-short-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-narrow-relative+0":"w t\u0119 niedziel\u0119","field-sun-narrow-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119",
"field-mon-relative+-1":"w zesz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-relative+0":"w ten poniedzia\u0142ek","field-mon-relative+1":"w przysz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-short-relative+-1":"w zesz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-short-relative+0":"w ten poniedzia\u0142ek","field-mon-short-relative+1":"w przysz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-narrow-relative+0":"w ten poniedzia\u0142ek","field-mon-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y poniedzia\u0142ek",
"field-tue-relative+-1":"w zesz\u0142y wtorek","field-tue-relative+0":"w ten wtorek","field-tue-relative+1":"w przysz\u0142y wtorek","field-tue-short-relative+-1":"w zesz\u0142y wtorek","field-tue-short-relative+0":"w ten wtorek","field-tue-short-relative+1":"w przysz\u0142y wtorek","field-tue-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y wtorek","field-tue-narrow-relative+0":"w ten wtorek","field-tue-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y wtorek","field-wed-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-relative+0":"w t\u0119 \u015brod\u0119",
"field-wed-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-short-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-short-relative+0":"w t\u0119 \u015brod\u0119","field-wed-short-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-narrow-relative+0":"w t\u0119 \u015brod\u0119","field-wed-narrow-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-thu-relative+-1":"w zesz\u0142y czwartek","field-thu-relative+0":"w ten czwartek",
"field-thu-relative+1":"w przysz\u0142y czwartek","field-thu-short-relative+-1":"w zesz\u0142y czwartek","field-thu-short-relative+0":"w ten czwartek","field-thu-short-relative+1":"w przysz\u0142y czwartek","field-thu-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y czwartek","field-thu-narrow-relative+0":"w ten czwartek","field-thu-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y czwartek","field-fri-relative+-1":"w zesz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-relative+0":"w ten pi\u0105tek","field-fri-relative+1":"w przysz\u0142y pi\u0105tek",
"field-fri-short-relative+-1":"w zesz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-short-relative+0":"w ten pi\u0105tek","field-fri-short-relative+1":"w przysz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-narrow-relative+0":"w ten pi\u0105tek","field-fri-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y pi\u0105tek","field-sat-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-relative+0":"w t\u0119 sobot\u0119","field-sat-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-short-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119",
"field-sat-short-relative+0":"w t\u0119 sobot\u0119","field-sat-short-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-narrow-relative+0":"w t\u0119 sobot\u0119","field-sat-narrow-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-dayperiod":"rano / po po\u0142udniu / wieczorem","field-hour":"godzina","field-hour-relative+0":"ta godzina","field-hour-short":"godz.","field-hour-short-relative+0":"this hour","field-hour-narrow":"g.",
"field-hour-narrow-relative+0":"this hour","field-minute":"minuta","field-minute-relative+0":"ta minuta","field-minute-short":"min","field-minute-short-relative+0":"this minute","field-minute-narrow":"min","field-minute-narrow-relative+0":"this minute","field-second":"sekunda","field-second-relative+0":"teraz","field-second-short":"sek.","field-second-short-relative+0":"now","field-second-narrow":"s","field-second-narrow-relative+0":"now","field-zone":"strefa czasowa","field-day-relative+-2":"przedwczoraj",
"field-day-relative+2":"pojutrze",_localized:{}},"widgets/BatchAttributeEditor/nls/strings":{_widgetLabel:"Edytor atrybut\u00f3w wsadowych",widgetIntroSelectByArea:"U\u017cyj jednego z poni\u017cszych narz\u0119dzi, aby utworzy\u0107 wybrany zestaw obiekt\u00f3w do zaktualizowania. Je\u015bli wiersz zosta\u0142 \x3cfont class\x3d'maxRecordInIntro'\x3ewyr\u00f3\u017cniony\x3c/font\x3e, przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 rekord\u00f3w.",widgetIntroSelectByFeature:"U\u017cyj poni\u017cszego narz\u0119dzia, aby wybra\u0107 obiekt z warstwy \x3cfont class\x3d'layerInIntro'\x3e${0}\x3c/font\x3e. Ten obiekt zostanie u\u017cyty do wybrania i zaktualizowania wszystkich przecinaj\u0105cych si\u0119 z nim obiekt\u00f3w. Je\u015bli wiersz zosta\u0142 \x3cfont class\x3d'maxRecordInIntro'\x3ewyr\u00f3\u017cniony\x3c/font\x3e, przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 rekord\u00f3w.",
widgetIntroSelectByFeatureQuery:"U\u017cyj poni\u017cszego narz\u0119dzia, aby wybra\u0107 obiekt z warstwy \x3cfont class\x3d'layerInIntro'\x3e${0}\x3c/font\x3e. Atrybut \x3cfont class\x3d'layerInIntro'\x3e${1}\x3c/font\x3e tego obiektu b\u0119dzie u\u017cywany do tworzenia zapyta\u0144 dotycz\u0105cych poni\u017cszych warstw i aktualizowania obiekt\u00f3w wynikowych. Je\u015bli wiersz zosta\u0142 \x3cfont class\x3d'maxRecordInIntro'\x3ewyr\u00f3\u017cniony\x3c/font\x3e, przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 rekord\u00f3w.",
widgetIntroSelectByQuery:"Wprowad\u017a warto\u015b\u0107, aby utworzy\u0107 zestaw wybranych element\u00f3w. Je\u015bli wiersz zosta\u0142 \x3cfont class\x3d'maxRecordInIntro'\x3ewyr\u00f3\u017cniony\x3c/font\x3e, przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 rekord\u00f3w.",layerTable:{colLabel:"Nazwa warstwy tematycznej",numSelected:"#",colSyncStatus:""},noConfiguredLayers:"Brak skonfigurowanych edytowalnych warstw",editorPopupTitle:"Edytor atrybut\u00f3w wsadowych",editorPopupSaveBtn:"Zapisz",editorPopupMultipleValues:"",
clear:"Wyczy\u015b\u0107",featuresUpdated:"Uaktualnione obiekty: ${0} / ${1}",featuresSelected:"Wybrane obiekty: ${0}",featuresSkipped:"Pomini\u0119te",search:"Szukaj",queryInput:"Wprowad\u017a warto\u015b\u0107 do zapytania",noFilterTip:"Je\u017celi wyra\u017cenie filtru nie zostanie zdefiniowane, zadanie zapytania zwr\u00f3ci wszystkie obiekty w podanym \u017ar\u00f3dle danych.",setFilterTip:"Skonfiguruj poprawnie filtr.",filterPopup:"Filtruj warstw\u0119",filterAppend:"Je\u015bli filtr ju\u017c istnieje na mapie internetowej dla tej warstwy",
filterAppendOR:"Do\u0142\u0105cz dowolne wyra\u017cenie do istniej\u0105cego filtru map",filterAppendAND:"Do\u0142\u0105cz wszystkie wyra\u017cenia do istniej\u0105cego filtru map",cancel:"Anuluj",noValue:"Brak warto\u015bci",emptyString:"Pusty ci\u0105g",existingValue:"Zachowaj istniej\u0105c\u0105 warto\u015b\u0107",newDate:"Nowa data",valueChooser:"Wybierz/wprowad\u017a warto\u015b\u0107",ok:"OK",drawBox:{point:"Punkt",line:"Linia",polyline:"Polilinia",freehandPolyline:"Polilinia odr\u0119czna",
extent:"Zasi\u0119g",polygon:"Wielok\u0105t",freehandPolygon:"Poligon odr\u0119czny",clear:"Wyczy\u015b\u0107",addPointToolTip:"Kliknij, aby wybra\u0107 na tym obszarze",addShapeToolTip:"Aby wybra\u0107 obiekty, zaznacz obszar",freehandToolTip:"Naci\u015bnij i przytrzymaj, aby narysowa\u0107 kszta\u0142t w celu zaznaczenia obiekt\u00f3w",startToolTip:"Aby wybra\u0107 obiekty, zaznacz obszar"},errors:{layerNotFound:"Nie znaleziono na mapie warstwy ${0} z identyfikatorem ${1}; od chwili konfiguracji wid\u017cetu mapa mog\u0142a si\u0119 zmieni\u0107",
queryNullID:"Obiekt z ${0} zwr\u00f3ci\u0142 nieprawid\u0142owy identyfikator",noSelectedLayers:"Brak wybranych warstw z rekordami do uaktualnienia",inputValueError:"Nieprawid\u0142owa warto\u015b\u0107 w formularzu",saveError:"Liczba obiekt\u00f3w, dla kt\u00f3rych zapis by\u0142 niemo\u017cliwy: ${0}, szczeg\u00f3\u0142y dodano do konsoli",requiredValue:"Warto\u015b\u0107 wymagana"},_localized:{}}});